Here Isaac made rapid progress, both in developing his character and in learning.
Her Isaac gjort hurtige fremskridt, både med at udvikle sin karakter og i læring.
There is a strong desire within the Council to make rapid progress in this area.
Der er et stærkt ønske i Rådet om at gøre hurtige fremskridt på dette felt.
More rapid progress can be made in abolishing these very dangerous greenhouse gases.
Der kan gøres hastigere fremskridt ved at afskaffe de meget farlige drivhusgasser.
I welcome what Commissioner Liikanen has said, butI want to see more rapid progress.
Jeg bifalder det, kommissær Liikanen har sagt, menjeg vil se hurtigere fremskridt.
We are delighted about the rapid progress which has been made following the Helsinki Summit.
Vi glæder os over de hurtige fremskridt, der er sket efter Helsinki-topmødet.
We are assuming that both sides are interested in continuing this rapid progress.
Vi går ud fra, at begge parter er interesseret i fortsat at gøre hurtige fremskridt.
We welcome rapid progress in the creation of a transatlantic single market.
Vi glæder os over hurtige fremskridt i retning af oprettelse af et transatlantisk fælles marked.
If we continue to work as we have done,we will make rapid progress and obtain good results.
Hvis vi arbejder som hidtil,kommer vi hurtigt videre og opnår et godt resultat.
Rapid progress is particularly urgent and attainable in two sectors: agriculture and energy.
Hurtige fremskridt er særlig påkrævet og kan gøres i to sektorer: landbrug og energi.
Competition can lead to great achievements, until the rapid progress up the career ladder.
Konkurrencen kan føre til store resultater, indtil de hurtige fremskridt op ad karrierestigen.
But we cannot expect rapid progress: a cautious, gradual approach is needed.
Men vi kan ikke forvente hurtige resultater, eftersom en forsigtig og gradvis tilnærmelse er nødvendig.
We hope that this goes through rapidly andthat the ministers will make rapid progress too.
Jeg håber, at den hurtigt vil gå igennem, og atministrene også vil gøre hurtige fremskridt.
He made rapid progress in Paris and soon began to publish papers in the Paris Academy.
Han gjorde hurtige fremskridt i Paris og snart begyndte at offentliggøre papirer i Paris Akademi.
In Parliament we have been very positive towards this rapid progress and have taken an active interest in it.
Parlamentet har modtaget og fulgt denne hurtige udvikling med positivt sind.
Parliament wants rapid progress and wants to implement the necessary measures promptly.
Parlamentet ønsker at gå hurtigt frem og at få gennemført de nødvendige tiltag hurtigt..
The discussions on the details within the framework the chairman presented are making rapid progress.
Diskussionerne om udfyldningen af den ramme, som formanden præsenterede, skrider hastigt frem.
My suggestion is to not worry about rapid progress of hundreds of pages in a book or articles a day.
Mit forslag er ikke at bekymre sig om hurtige fremskridt i hundredvis af sider i en bog eller artikler om dagen.
As a neighbouring country, Finland has a special interest in getting talks under way and making rapid progress with them.
Som naboland har Finland en særlig interesse i at få samtalerne i gang og gøre hurtige fremskridt ved disse samtaler.
He made rapid progress, and at the age of 7 he could play Schumann's Davidsbündlertänze and mazurkas by Chopin.
Han gjorde hurtige fremskridt og kunne i 7-årsalderen spille Schumanns Davidsbündlertänze og mazurkaer af Chopin.
Another indicator of the success of the single currency amongst the public has been the rapid progress of payments in euros.
Et andet tegn på den fælles mønts succes blandt borgerne har været den hurtige fremgang i betalinger i euro.
This rapid progress is important if we are to maintain momentum as we enter the implementation phase of the strategy.
Disse hurtige fremskridt er vigtige, hvis vi skal fastholde incitamentet, når vi går ind i strategiens gennemførelsesfase.
Aware that the time has come not just for reflection butfor action too, we expect really concrete proposals permitting very rapid progress.
Da vi ved, det ikke blot er tid til at overveje, men også til at handle,forventer vi at få meget konkrete forslag, der gør det muligt at gå meget hurtigt frem.
Achieving rapid progress in the discussions on the amending proposal is also one of the priorities of the Czech Presidency.
At opnå hurtige fremskridt i diskussioner om ændringsforslagene er også en af det tjekkiske formandskabs prioriteringer.
Resultater: 140,
Tid: 0.0676
Hvordan man bruger "rapid progress" i en Engelsk sætning
Rapid progress was made and thorough work done.
The rapid progress of the British and U.S.
Automation is making rapid progress in upstream processing.
So much for the rapid progress of technology!
Continued rapid progress is only limited by money.
Intensive English Class for Rapid Progress In English!
Targeted children make more rapid progress than peers.
To make great and rapid progress or advancement.
It made rapid progress in the Azuchi-Momoyama period.
Hvordan man bruger "hurtigt frem, hurtigt fremad, hurtige fremskridt" i en Dansk sætning
Både varer og ansatte skal hurtigt frem, og hvis ikke der etableres en forbindelse tværs over Sjælland, risikerer vi stagnation eller tilbagegang i vores region.
Det går hurtigt fremad med bagbords vinge.
Slutningen af det 20. århundrede og begyndelsen af det 21. århundrede oplevede hurtige fremskridt inden for telekommunikation, computing hardware og software, og data kryptering.
Der er ægte, hurtige fremskridt, du kan tage i øjeblikket for at forbedre din beslutsomhed, hvilket vil gøre det muligt for dig at sejre handel!
Jeg har styrketrænet i cirka 5 måneder og har kunne se rimelig hurtige fremskridt i forhold til muskelopbygning.
Siden KRONE VINDUER blev en selvstændig virksomhed er udviklingen kun gået en vej - hurtigt fremad.
Med venlig hilsen Francois Kære Francois Du hævder, at NATO vil skulle gennemgå en større forandring på grund af de hurtige fremskridt i ESDP og amerikanske politiske beslutninger.
Den russiske udvikling blev således forsinket og kørt ud på et sidespor i en tid, da resten af Europa gjorde hurtige fremskridt.
Mathias tæller sig hurtigt frem til, at der er 17 børn på alder med ham.
Utroligt hurtigt fremad
Døtrenes udfordringer er forskellige, og det er friskolens tilgang til dem derfor også.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文