Hvad er oversættelsen af " HURTIGE UDVIKLING " på engelsk?

• rapid development
• rapid developments
• rapid evolution

Eksempler på brug af Hurtige udvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hurtige udvikling af tumorer eller betændelse;
Rapid development of tumors or inflammation;

FM stereo midten 1960s har været hurtige udvikling.
FM stereo mid- 1960s has been rapid development.

Byens hurtige udvikling har haft voldsomme konsekvenser for dem og naturen.
The rapid development of the city has had a vast impact on nature and on them.

I dag ser vi resultatet af denne hurtige udvikling.
Today we can see the result of this rapid development.

Kinas forbløffende hurtige udvikling vil givetvis medføre en politisk reform i landet.
The amazingly rapid development of China must inevitably entail a political reform in the country.

Udskiftning Stalingrad-Volgograd påvirker ikke byens hurtige udvikling.
Replacement Stalingrad-Volgograd did not affect the rapid development of the city.

Med hurtige udvikling af lægevidenskaben, er flere og flere stråling instrumenter anvendt i vores liv.
With rapid development of medical science, more and more radiation instruments are used in our lives.

Alt dette er på grund af den meget hurtige udvikling af nye teknologier.
All this is because of the very rapid development of new technologies.

Informationsteknologiens hurtige udvikling har forandret arbejdsmetoderne inden for både erhvervs- og forvaltningssektoren.
The rapid advances of information technology have lead to changes in business and administration.

Parlamentet har modtaget og fulgt denne hurtige udvikling med positivt sind.
In Parliament we have been very positive towards this rapid progress and have taken an active interest in it.

Med hurtige udvikling af lægevidenskaben, mere og mere wolfram legering stråling afskærmning udstyr anvendes i vores liv.
With rapid development of medical science, more and more tungsten alloy radiation shielding equipments are used in our lives.

Det er kun i løbet af de sidste få årtier, at den er vokset til en industriel målestok med den meget hurtige udvikling af trykkerimaskiner.
The last few decades that it has grown to industrial scale with the very rapid development of printing machinery.

Absolut intet kan stoppe jeres hurtige udvikling mod at blive et fuldgyldigt Galaktisk Væsen, undtagen jer selv.
Absolutely nothing can stop your rapid advancement to becoming a full Galactic Being, except yourself.

Nominel lysstrà ̧m afhænger af den anvendte type LED og forventes at ændre sig i overensstemmelse med den kontinuerlige og hurtige udvikling i LED-teknologien.
Nominal flux depends on the type of LED in use and likely to change in accordance with the continuous and rapid developments in LED technology.

Denne hurtige udvikling ville ikke have været mulig uden samarbejdet med Enterprise Estland og støtte fra strukturfondene.
This pace of development would not have been possible without the cooperation of Enterprise Estonia and assistance from the Structural Funds.

I klaverstykkerne komponeret mellem 1949 og 1957 kan man følge Nørgårds hurtige udvikling fra fantastisk talent til stærk komponist«.
The piano pieces composed between 1949 and 1957 reveal Nørgård's rapid development from fantastic talent to great composer.

Kemiens vidunderligt hurtige udvikling siden Lavoisier og især siden Dalton angreb de gamle forestillinger om naturen fra en anden side.
The wonderfully rapid development of chemistry, since Lavoisier, and especially since Dalton, attacked the old ideas of nature from another aspect.

Strà ̧mmen afhænger af den anvendte type LEDer og vil sandsynligvis ændre sig i overensstemmelse med den kontinuerlige og hurtige udvikling i LED-teknologien.
The flux depends on the type of LEDs used and is likely to change in accordance with the continuous and rapid developments in LED technology.  Â.

Det libanesiske aspekt ser med de seneste ugers hurtige udvikling ud til i en vis grad at være kørt ud på et sidespor i den generelle bevidsthed.
In the rapid developments that have taken place in recent weeks, the Lebanon track seems to have been somewhat excluded from public attention.

Nominel lysstrà ̧m afhænger af typen af LED i brug og vil sandsynligvis ændre sig i overensstemmelse med den kontinuerlige og hurtige udvikling på LED-teknologi.
Nominal flux depends on the type of LED in use and likely to change in accordance with the continuous and rapid developments in LED technology.

På den ene side teknologiens hurtige udvikling og på den anden side det, Carsten Hoppenstedt sagde, nemlig at vi lever i et globalt system.
The first is the rapid development of technology, the other, as Carsten Hoppenstedt said, is that we are living in a global system.

Lysstrà ̧mmen afhænger af typen af LEDer, der anvendes og vil sandsynligvis ændre sig i overensstemmelse med den là ̧bende og hurtige udvikling på LED-teknologien.
The flux depends on the type of LEDs used and is likely to change in accordance with the continuous and rapid developments in LED technology.

Især i dagens hurtige udvikling af vidensøkonomi og informationsvidenskab kolliderer den nationale kultur, regionale kultur og kinesiske og vestlige kulturer.
Especially in today's rapid development of knowledge economy and information science, national culture, regional culture, and Chinese and Western cultures collide.

Tillægget sikrer forbedret produktion i de røde blodlegemer i kroppen, som tjener til at gøre musklerne stærkere og sikre deres hurtige udvikling.
The supplement ensures improved production in the red blood cells within the body, which serve to make the muscles stronger and ensure their rapid development.

Hurtige udvikling af teknologi i vort århundrede har givet medicin sådanne lægemidler at hjælpe mænd, der lider af erektil dysfunktion, som Viagra, Levitra og Cialis.
Rapid development of technology in our century has provided medicine such drugs to help men suffering from erectile dysfunction, as Viagra, Levitra and Cialis.

Maputo elefant Reserve Beliggende syd for Maputo, denne conservancy park indtager omkring 200.000 hektar og er kendt for sin hurtige udvikling og konstant forbedring.
Maputo Elephant Reserve Located south of Maputo, this conservancy park occupies about 200,000 hectares and is known for its rapid development and constant improvement.

Med hurtige udvikling af videnskab og teknologi i de senere år har Amico vedtaget internationalt avancerede teknologier til produktdesign, producere og kvalitet inspection.
With rapid development of science and technology in recent years, Amico have adopted internationally advanced technologies for product design, produce and quality inspection.

Udskiftning Stalingrad-Volgograd påvirker ikke byens hurtige udvikling. I øjeblikket er det de byer, der tiltrækker mange turister, husker hans heroiske historie.
Replacement Stalingrad-Volgograd did not affect the rapid development of the city. Currently, it is the cities that attract many tourists, remembering his heroic story.

PL Hr. formand! Ingen benægter, at reglerne gældende for det fælles marked og konkurrencen udgør drivkraften for den europæiske økonomi, de garanterer økonomiens hurtige udvikling.
PL Mr President, no one denies that the rules of the Single Market and competition are the driving force behind the European economy which guarantees its swift development.

Denne hurtige udvikling af industri, handel, arbejdsdeling, udvikling af råvare-pengelationer, den ideologiske revolution, udvikling af kultur og kunst.
This rapid development of industry, trade, division of labor, the development of commodity-money relations, the ideological revolution, the development of culture and art.

Hvordan man bruger "hurtige udvikling" i en Dansk sætning

På grund af den hurtige udvikling inden for medicinalindustrien kan hver person finde stoffer med en acceptabel pris og god effekt.

Men med det 21. århundredes hurtige udvikling af digitale tjenester bliver alle de ellers så traditionelle og enslydende forskrifter nu også til et stykke individuel oplevelsesøkonomi.

Hurtige udvikling i de globale telekommunikations og netværksteknologier i de nuværende spændende karrieremuligheder enogtyvende århundrede for kandidater i dette program.

De pakker sammen de fleste af NY 347 blev stribe udlagt til erhvervsejendomme, så den hurtige udvikling kan finde sted.

Typiske egenskaber ved meningokoksygdom er den pludselige opståen og hurtige udvikling af sygdommen, især ved sepsis (blodforgiftning), hvor der er infektion med meningokokbakterier i blodet.

På trods af den hurtige udvikling af moderne teknologier i loftets udsmykning, fortsætter langt de fleste lejlighedsejere med at foretrække de "klassikere".

LTP-modellen har også været understøttet af den hurtige udvikling fra WD til afkøling af gigant, observeret i V605 Aql (Pollacco et al.

Den hurtige udvikling af internettet kan gøre ændringer i vores behandling af private oplysninger nødvendige.

Fisk er godt at du som funktionær ret til at blive mere åben, social og få en måltid ud over den hurtige udvikling inden for 24 timer.

For et nyfødt barn er behandling med urter alene strengt forbudt, da sandsynligheden for allergier og den hurtige udvikling af en smitsom sygdom er høj.

Hvordan man bruger "rapid evolution, rapid development" i en Engelsk sætning

Rapid evolution of the DNA-binding site in LAGLIDADG homing endonucleases.

Such rapid evolution seems even less likely under those circumstances.

Rapid development of beautiful, user-friendly, mobile apps.

CakePHP - The rapid development PHP framework.

Together with the rapid development in Malaysia.

Framework for rapid development of cloud applications.

Rapid development with zero lines of code.

The rapid evolution of digital audio technologies, e.g.

Buddhism’s rapid evolution transformed China’s artistic landscape.

Rapid development of the TCM pharmaceutical industry.