Hvad er oversættelsen af " RAPIDITY " på dansk?

• hurtighed
• hastigheden
• hurtige
• hast
• fart
• hurtigheden
• hurtigt

Eksempler på brug af Rapidity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

C- A constraint: rapidity and effectiveness.
Et krav: hurtighed og effektivitet.

Events are developing with astonishing rapidity.
Begivenhederne udvikler sig med forbavsende hast.

Rapidity and reliability are two words that spring to mind.”.
Hurtighed og pålidelighed er to egenskaber, der dækkes.

Minutes of exposure and extreme rapidity of execution.
Minutters eksponering og ekstrem hurtighed i udførelsen.

The rapidity of his brush strokes… Chiaroscuro… Outbursts of colour.
Hurtigheden i hans penselstrøg, hans klarobskur, farveeksplosionerne.

In a Revolution the mood of the masse changes with lightning rapidity.
I en revolution ændrer stemningen blandt masserne sig med lynets fart.

Minutes of exposure and extreme rapidity of execution box: 70 ml tube.
Minutters eksponering og ekstrem hurtighed i udførelsen boks: 70 ml tube.

As always happens in every revolution, events are moving with extreme rapidity.
Som det altid sker i enhver revolution, bevæger begivenhederne sig med høj hastighed.

The important thing is not the rapidity of your progress but rather its certainty.
Det er ikke vigtigt, hvor hurtigt dine fremskridt går men deres sikkerhed.

Request is being processed. Please note the efficiency and rapidity of our services.
Bemærk venligst effektiviteten og hastigheden ved vores tjeneste. Anmodningen behandles.

We shot down the stream with great rapidity, generally at the rate of ten knots an hour.
Vi skøde ned ad Strømmen med stor Hurtighed, i Almindelighed med en Fart af ti Knob i Timen.

Its wound had not weakened it, for it shot onward with great rapidity.
Dens sår havde ikke svækket den, for den pilede af med den yderste hastighed.

The requisite labour increases with extreme rapidity as the number of crossings is increased.
Den nødvendige arbejdskraft stiger med ekstreme hurtighed som antallet af afgange øges.

The rapidity and extent of killing are directly proportional to the drug concentration.
Hastigheden og omfanget af celledøden er direkte proportionel med koncentrationen af lægemidlet.

It is capable of rapid penetration into the bloodstream and rapidity of therapeutic effect.
Det er i stand til hurtig indtrængning i blodbanen og hurtigheden af terapeutisk virkning.

The question was just the rapidity of the totalness of the Israeli victory, and the victory was crushing.
Spørgsmål var derimod kun om hvor hurtigt den totale sejr for Israel skulle gennemføres, og sejren blev knusende.

I admire and value his dedication and commitment, and I also very much appreciate his rapidity.
Jeg beundrer og værdsætter hans pligtopfyldenhed og engagement, og jeg sætter også stor pris på hans hurtighed.

He grasped new ideas with unbelievable rapidity and he had an infallible memory for everything he read.
Han fattet nye idéer med utrolige hurtighed og han havde en ufejlbarlig hukommelse til alt, hvad han læser.

This model is distinguished by its small size and the advantage clearomizorul ce4+ reloading reliability and rapidity.
Denne model er kendetegnet ved sin lille størrelse og fordelen clearomizorul CE4+ ladning pålidelighed og hurtighed.

Designed for rapidity and ease of use, NovaFTP combines high performances, innovative features and an amazing design.
Designet til hurtighed og brugervenlighed, NovaFTP kombinerer høj ydeevne, innovative funktioner og en fantastisk design.

When we were on shore the party looked rather alarmed, but continued talking and making gestures with great rapidity.
Da vi vare stegne i Land, saa Selskabet temmelig foruroliget ud, men vedblev at tale og gjøre Gebærder med stor Hurtighed.

Designed for rapidity and ease of use, NovaFTP combines high performances, innovative features and an amazing design.
Designet til hurtighed og brugervenlighed, NovaFTP kombinerer hà ̧j ydeevne, innovative funktioner og en fantastisk design.

If this is the case, you now have the option of searching for text within an image in order to bring the image up with rapidity.
Hvis dette er tilfældet, har du nu mulighed for at søge efter tekst på et billede for at bringe billedet op med hurtighed.

The rapidity with which Prodi was nominated was good, although it is certainly taking a very long time for the new European Commission to get up and running.
Prodis hurtige kandidatur var godt, selvom den endelige opstart af den nye EU-Kommission lader vente vældig længe på sig.

Down from some immense height I plummeted, failing'straight t6wards the smoke-covered world which was growing with amazing rapidity.
Denne gang var jeg forberedt Jeg styrtede ned fra en umådelig højde og faldt lige mod den røgdækkede verden, der voksede med forbløffende hast.

The rapidity of scientific development parallels the relentless revolutionising of the production process by way of competitive capital accumulation.
Hastigheden i den videnskabelige udvikling forløber parallelt med den ubarmhjertige revolutionering af produktionsprocessen ved hjælp af den konkurrerende kapitalakkumulation.

He writes:"- they themselves create the money required, or, what is the same thing, they accelerate ad libitum the rapidity of the circulation of money.
Han skriver:"- de skaber selv de nødvendige penge, eller hvad er det samme, de accelererer ad libitum hurtigheden af omløb af penge.

At other times they darted tail first, with the rapidity of an arrow, from one side of the pool to the other, at the same instant discolouring the water with a dark chestnut-brown ink.
Til andre Tider fore de afsted baglængs med en Pils Hurtighed, fra den ene Side af Vandhullet til den anden, medens de farvede Vandet mørkt kastaniebrunt.

The slogan of the heroic St. Petersburg proletariat,“Death or freedom!” is reverberating throughout Russia. Events are developing with astonishing rapidity.
Det heroiske Petersborgproletariats parole:»Døden eller friheden!« ruller nu som et ekko ud over hele Rusland. Begivenhederne udvikler sig med forbavsende hast.

Those days are coming to a close as the Light transmutes the negative vibrations that are disappearing with increasing rapidity, and will continue to do so until they are finally left behind.
De dage vil ophøre, efterhånden som Lyset forvandler de negative vibrationer, der forsvinder med stigende fart og vil fortsat gøre det, indtil de til sidst bliver ladt tilbage.

Hvordan man bruger "rapidity" i en Engelsk sætning

However, the rapidity of that transformation is new.

The rapidity of the work encouraged carelessness, however.

The rapidity of Andrea: pilot of goods lifts.

Slouchy satellite Sawyere earbashes rapidity tholed pores insularly!

However, the rapidity has been vigorous of late.

Travel conditions, reliability and rapidity are steadily declining.

Rapidity of response to hypoxic conditions during exercise.

Who?’) with alarming, and believable, rapidity (‘The Name’).

It combines design, ergonomics, simplicity, rapidity and accuracy.

Napoleon is praised for rapidity of his actions.

Hvordan man bruger "hastigheden, hurtige, hurtighed" i en Dansk sætning

Cooke fra University of Leicester, C-vitamin er med til at fremme sårheling, beskytter beskadigelse af huden celle DNA, og kan forøge hastigheden af ​​hud regenerering.

Til gengæld går det ud over hastigheden ved skrivning.

Vi startede med en helt igennem fantastisk suppe, herefter fik...Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Bistro de Paris.

Bygget til at udmærke sig i hurtighed, præcision, kreativitet og billedkvalitet …mere info SH‑2 – Digitalkamera ; Kompaktkameraer – STYLUS – OlympusKompakt kamera tilbehør.

Hastigheden på 30 liter pr. 100 km viste sig kun at være sandt ved 60 km hastighed.

Det betyder, at kunderne er blevet vant til et niveau af fleksibilitet og hurtighed, som de tager med sig på arbejde.

Lеn hurtige penge pengene dine og fremmest gøre op med til hurtigst muligt at betale på sitet samlet de bedste.

Nikolaj Petersen og Frederik Meincke fra Bramming var en konstant trussel ved deres hurtighed og holden på bolden.

Træk i skyderen for at sætte hastigheden op eller ned.

Gaffelsensorer fra SICK kombinerer sender og modtager i ét hus og er derfor hurtige at justere.