Hvad er oversættelsen af " RE-ENACTMENT " på dansk?

• re-enactment
• nyopførelse
• genindførelse
• genoptagelse
• genopførelse

Eksempler på brug af Re-enactment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Okay, no physical re-enactment.
Okay, ingen fysisk genopførelse.

It's a re-enactment of the Civil War.
Det er en genopførelse af borgerkrigen.

Perfectly suited for re-enactment.
Perfekt egnet til nyopførelse.

Suitable for re-enactment and martial arts.
Velegnet til nyopførelse og kampsport.

Sharp or suitable for re-enactment.
Skarp eller egnet til genindførelse.

Perfect for re-enactment and living history.
Perfekt til nyopførelse og levende historie.

This bascinet is made for re-enactment.
Denne bascinet er lavet til re-enactment.

This re-enactment falchion is made in Scotland.
Denne nyopførelse falchion er lavet i Skotland.

This dussack is designed for re-enactment.
Denne dussack er designet til re-enactment.

Ideal for re-enactment, living history and LARP.
Ideel til re-enactment, levende historie og LARP.

These gauntlets are suitable for re-enactment.
Disse gauntlets er egnede til nyopførelse.

Replica's for re-enactment, LARP& living history.
Replica er til re-enactment, LARP og levende historie.

Hanwei designed this replica for re-enactment.
Hanwei designet denne kopi til re-enactment.

Suitable for medieval re-enactment, LARP and festivals.
Egnet til middelalder nyopførelse, larp og festivaler.

Battle-ready gambesons, suitable for re-enactment.
Slag-klare gambesons, egnet til genindførelse.

It is made for re-enactment and full contact martial arts.
Den er lavet til nyopførelse og fuld kontakt kampsport.

This helmet is developed for re-enactment battles.
Denne hjelm er udviklet til re-enactment kampe.

Suitable for re-enactment, LARP or historical education.
Velegnet til re-enactment, LARP eller historisk uddannelse.

Unique for collectors and suitable for re-enactment.
Unikt for samlere og egnet til genindførelse.

A great addition to your re-enactment or LARP battle gear.
En stor tilføjelse til din nyopførelse eller larp kamp gear.

Fully handmade, battle-ready and suitable for re-enactment.
Fuldt håndlavet, kamp-klar og egnet til re-enactment.

Handmade kitchenware for re-enactment, living history& LARP.
Håndlavet køkkenudstyr til re-enactment, levende historie& LARP.

Especially designed for LARP but also suitable for re-enactment.
Specielt designet til larp men også egnet til nyopførelse.

These gloves are made for re-enactment fighting and martial arts.
Disse handsker er lavet til nyopførelse kampe og kampsport.

Our reproduction is robust and perfectly suited for re-enactment.
Vores reproduktion er robust og perfekt egnet til re-enactment.

Suitable for living history, re-enactment and historical education.
Velegnet til levende historie, genoptagelse og historisk uddannelse.

Blade thickness: 3 mm(blunt battle-ready), for light sword fighting and re-enactment.
Bladetykkelse: 3 mm(stump kampklar) til let sværdkampe og genindførelse.

A handy piece of clothing for re-enactment, LARP& Cosplay.
Et praktisk tøj til genoptagelse, LARP& Cosplay.

The blade and tip are blunt, and suitable for light sword fighting and re-enactment.
Bladet og spidsen er stumpe og egnede til let sværdkampe og genindførelse.

Historical ladieswear suitable for re-enactment, living history& LARP.
Historisk dametøj egnet til genoptagelse, levende historie og LARP.

Hvordan man bruger "re-enactment" i en Engelsk sætning

He doesn't look like the type to dress up in period costume, but the re enactment of the first voyage grabs his attention.

In a few more weeks, there is going to be a major re enactment of the Battle of the Hook here in Gloucester, Virginia.

Later in life, Cheryl became the storyteller for a re enactment group who travelled widely, giving a taste of life in the Iron Age.

The model will be floated down the Thames and set alight between Blackfriars Bridge and Waterloo in a re enactment of the Great Fire.

During that time he developed a particular interest in the Civil War period joining the ‘Sealed Knot’ a battle re enactment society as a pikeman!

I see a lot of re enactment and I have no clue if someone her age can get beyond it or be helped by therapy.

The result ,IMO is a much more secure assembly, which as most of my weapons are intended primarilly for re enactment use is a necessity.

In the first example of this form-state, the use of circle formations can be sited at every part of the ritual initiation re enactment at Casamance.

On the other hand, if anybody ever witnessed an re enactment of a 32 gun Broadside, you don’t want to be on the receiving end of this.

Started this fantastic distraction from present life some 20 years ago in a medieaval re enactment society depicting life and warfare in the time of Edawrd I.

Hvordan man bruger "genindførelse, nyopførelse, genoptagelse" i en Dansk sætning

Jeg gad vide, hvad muslimske piger tænker, når de oplever at genindførelse af middelalderlig seksualmoral bliver tiljublet fra 'progressive' danske meningskræmmere.

kriterierne for en medlemsstats midlertidige genindførelse af kontrol ved de indre grænser.

Disse materialevalg bør respekteres både ved nyopførelse og renovering.

Ministeriet Barrot kunne ikke lægge bøndernes udkårne noget mere bidende epigram om sine vælgere i munden end disse ord: saltskattens genindførelse!

I disse tilfælde kan personen anmode told- og skatteforvaltningen om genoptagelse af ansættelsen efter eventuelt at have fremlagt dokumentation over for Arbejdsmarkedets Tillægspension.

Du bør anmode om genoptagelse snarest efter, at du konstaterer de forhold, som du mener, bør føre til genoptagelse.

Kommerciel fangst påfører hvalerne store lidelser og en genindførelse af kommerciel hvalfangst vil være til stor skade for den globale hvalbestand.

Grundejer/projektudvikler skal ansøge kommunen om tilslutningstilladelse til kloak i forbindelse med nybyggeri, nyopførelse samt til-/ombygninger, der kræver byggetilladelse.

Facaders udformning og ydre fremtræden En facade skal ved ombygning eller nyopførelse være i harmoni med den eksisterende bebyggelse.

Men i modsætning til Atkins, det tillader deres genindførelse i meget moderate niveauer, og på et langt hurtigere tempo.