Hvad er oversættelsen af " READ IN THE PAPER " på dansk?

• læste i avisen
• læser i avisen

Eksempler på brug af Read in the paper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I read in the paper.
Jeg læste i avisen.

From what I read in the paper.
Så vidt jeg læser i avisen.

I read in the paper.
Jeg læste om det i avisen.

Only what I read in the paper.
Kun det, jeg har læst i avisen.

Read in the paper, dreadful story.
Læs i papiret, forfærdelig historie.

All I know is what I read in the paper.
Jeg ved bare, hvad jeg læste i avisen.

I read in the paper he was Russian.
Jeg læste i avisen, at han var russer.

Such news, I should read in the paper?
Er det nyheder, jeg burde læse i avisen?

I read in the paper that the dead girl.
Jeg har læst i avisen, at den døde pige-.

Never believe what you read in the paper.
Tro aldrig på hvad du læser i papiret.

No. I read in the paper that he killed his dog too.
Nej. Jeg læste i avisen, han også dræbte sin hund.

Reportedly-- this is what we read in the paper.
Efter sigende… Det er, hvad vi læser i avisen.

I read in the paper that he killed his dog too.- No.
Nej. Jeg læste i avisen, han også dræbte sin hund.

Do you know what I read in the paper yesterday?
Ved du hvad jeg læste i avisen i går?

I read in the paper that Anderson had moved shop recently.
Jeg læste i avisen, at Anderson har flyttet kontor for nyligt.

I'm calling in regards to the ad I read in the paper.
Jeg ringer med hensyn til annoncen, jeg læste i avisen.

You know what I read in the paper this morning? Move it!
Ved du, hvad jeg læste i avisen i morges? Væk med dig!

I used to worry about the news and what I read in the paper.
Jeg plejede at bekymre mig om nyhederne, og hvad jeg læste i avisen.

I read in the paper they can't find The Bird. Beats Japan.
Det slår Japan. Jeg har læst i avisen, de ikke kan finde The Bird.

He drowned in a swimming pool. No, Jerry, I read in the paper, he was.
At han druknede i en swimmingpool. Nej, jeg læste i avisen.

Beats Japan. I read in the paper they can't find The Bird.
Det slår Japan. Jeg har læst i avisen, de ikke kan finde The Bird.

I don't know all the details, I just know what I read in the paper about her accident.
Jeg kender ikke alle detaljer, jeg ved kun hvad jeg læste i aviserne om hendes ulykke.

When you read in the paper I'm on trial for murder, it will be your fault.
Når du læser i avisen, jeg er sagsøgt for mord, så er det din skyld.

Well, about your first nanny, so they, uh- Well, yes. They, uh They read in the paper about the..
Ja, om Deres første barnepige, så de sendte Dem en anden. De læste i avisen om…- Nå, ja.

I just read in the paper how Halliburton got another contract.
Jeg har netop læst i avisen, at Halliburton har fået en ny kontrakt.

They read in the paper about the… well, about your first nanny, so they sent you another.
De læste i avisen om… ja, om Deres første barnepige, så de sendte Dem en anden.

I read in the paper about Prescott getting killed in that church by a griswold.
Jeg læste i avisen, at Prescott blev dræbt i en kirke med en Griswold.

I read in the paper about Prescott getting killed in that church by a griswold.
Jeg læste i avisen, om at Prescott blev dræbt i den kirke af en Griswold.

I read in the paper that the dead girl they found in Flagstaff was strangled.
Jeg har læst i avisen, at den døde pige som var fundet i Flagstaff var blevet kvalt.

Fine, but when you read in the paper tomorrow about that poor little old lady getting robbed.
Fint, men når man læser i avisen i morgen om den stakkels, lille, gamle dame, der blev røvet.

Hvordan man bruger "read in the paper" i en Engelsk sætning

I read in the paper of your misfortune, and of your suffering.

I read in the paper that the burglar had been caught. 7.

I've read in the paper that your company is having some problems.

Think about what you read in the paper or in a magazine.

i read in the paper about trying to find your beloved titus.

H OME, Ferguson read in the paper that his colleague had died.

I also read in the paper that Cinema du Parc is showing Tokyo!

I read in the paper that fluoridation of our water was being proposed.

The fun story I read in the paper was a few days ago.

Everything I read in the paper is not grist for my writing mill.

Hvordan man bruger "læste i avisen" i en Dansk sætning

Jeg læste i avisen i dag om det der kaldes reputation management.

Indsendt af Martin Glaz Serup kl. 10:25 PM 10 kommentarer: Links til dette indlæg Jeg læste i avisen, at Uganda er som en mangofrugt: Glat udenpå, pilrådden indeni.

Han kom sjokkende i Morgensko og læste i Avisen.

Susanne: Jeg læste i avisen i morges, at den tredje gerningsmand er på fri fod.

Jeg turde slet ikke fortælle damen, at jeg for nylig læste i avisen, at kobberbogstaver på gravsten også er i høj kurs og forsvinder rask væk.

De tog til sig som sandheder, hvad de huskede fra skolebøger, læste i avisen og så på tv.

Annoncerne som de læste i avisen lovede ellers det modsatte.

Jeg læste i avisen om filmen "Godbye Lenin".

Bergman var ikke inviteret med derned, men rejste skyndsomst af sted for lånte penge da han læste i avisen hvad der foregik.

Ray læste i avisen Atlanta Constitution, at King planlagde at tage til Memphis i Tennessee den 1.