Hvad er oversættelsen af " REAPED " på dansk?

• høstet
• fået
• høstede
• høstes
• høster

Eksempler på brug af Reaped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been reaped.
Jeg er blevet'reaped'.

They reaped their same.
De såede deres ikke, høstede samme.

How many lands must be reaped?
Hvor mange jorde skal høstes?

Have you ever reaped the grain?
Har De nogensinde mejet kornet?

I wonder how much they have reaped.
Gad vide hvor meget de har høstet.

Have you ever reaped the grain?
Har du nogensinde høstet kornet?

Reaped its rewards, the coal, the timber.
Høstede sine belønninger, det kul, tømmer.

And your father reaped the whirlwind.
Og din far høstede stormen.

Beck reaped where Benes(Czech president) had sown.
Beck høstede hvor Benes(Tjekkoslovakisk præsident) havde sået.

In the heat of a blazing sun the brothers reaped their field;
Så høstede brødrene deres mark i den brændende solvarme;

Kraven has already reaped the rewards of his own misdeeds.
Craven har allerede høstet hans belønning for hans egen svig.

That is when the REAL HARVEST FROM THIS PRESENT WORK OF GOD will be reaped.
Da vil udbyttet af Guds nuværende virksomhed blive høstet.

Mr. Kelly is an independent investor, who just reaped a $200 million windfall off of the crash.
Der lige høstede 200 milliarder dollars på styrtet. Hr. Kelly er en selvstændig investor.

So the one who sat on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was reaped.
Som sad på skyen, svang sin segl over jorden, og jorden blev høstet.

Robyn has climbed the charts everywhere, she has reaped raving reviews over and over again!
Robyn har kravlet op ad hitlisterne overalt, hun har høstet jublende anmeldelser igen og igen!

And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped.
Og han, som sad på Skyen, lod sin Segl gå over Jorden, og Jorden blev høstet.

The mature linensare reaped from root to leaf, leftputridto attainsolid fiber, then spun into cloth.
De modne sengetøj høstes fra rod til blad, der er forladt til at opnå fast fiber og derefter spundet i klud.

Apache2-mpm-itk Ensure child processes get correctly reaped on reload.
Apache2-mpm-itk Sikrer at child-processer bliver høstet på rette vis ved reload.

It is time that our citizens reaped the benefit of a dedicated EU programme to improve our urban environment.
Det er på tide, at vores borgere høster fordelene af et dedikeret EU-program til forbedring af bymiljøet.

Sin has natural consequences, and even after he was forgiven, David reaped what he had sown.
Synd har naturlige konsekvenser, og selv efter at han blev tilgivet, høstede David hvad han havde sået.

Senior management manipulated accounting, reaped maximum, undeserved bonuses, and prevented the rest of the world from knowing.
Senior management manipulerede regnskaber, høster maksimale, ufortjent bonusser, og forhindrede resten af verden fra at kende.

Volvo 850 GLT received a tumultuous welcome; seldom has a new car reaped so many awards as the 850.
Volvo 850 GLT fik en begejstret velkomst, og kun sjældent har en ny bilmodel høstet så mange priser som 850.

The first grapes were picked in 1994, reaped the first awards 1995th"You just have to know what you want to do, and what it takes to achieve it.
De første druer blev plukket i 1994, høstede de første Awards 1995."Du skal bare vide, hvad du vil gøre, og hvad det kræver at nå det.

It was a remarkable achievement, in which he came to personify the Army of the Potomac and reaped the adulation of his men.
Det var en bemærkelsesværdig bedrift hvorved han kom til at personificere Potomachæren og høstede tilbedelsen fra sine mænd.

Four friends in great shape in a show that again reaped ecstatic reviews and had the audiences on their feet!
Et fantastisk gensyn med de fire venner i topform i et show, som igen høstede overstrømmende anmeldelser og fik publikum i Glassalen til at syde af begejstring!

Those who have taken this medicine integrated with a healthy diet plan and strict exercise timetable have actually reaped its benefits.
De, der har taget denne medicin integreret med en sund kost regime samt strenge træning tidsplan har høstet sine fordele.

Researches have shown that obese individuals who shed just 10 percent of their body weight have reaped advantages that will stay with them for life.
Undersøgelser har faktisk vist, at overvægtige patienter, der mister så lav som 10 procent af deres fysiske kropsvægt har fået fordele, der vil bo med dem permanent.

Those who have actually taken this chemical integrated with a healthy diet regimen as well as rigorous workout routine have reaped its advantages.
De, der har taget denne kemiske integreret med en sund kost regime samt streng motion rutine har faktisk høstet sine fordele.

Researches have revealed that obese clients who shed just 10 percent of their physical body weight have reaped benefits that will certainly stay with them forever.
Undersøgelser har vist, at overvægtige klienter, der mister så lidt som 10 procent af deres kropsvægt faktisk har fået fordele, der vil holde med dem permanent.

Those who have actually taken this medicine incorporated with a healthy diet regimen as well as stringent workout timetable have actually reaped its advantages.
De, der har taget denne medicin integreret med en sund kost regime samt strenge træning tidsplan har høstet sine fordele.

Hvordan man bruger "reaped" i en Engelsk sætning

Those who invested reaped the rewards.

The double introduction reaped immediate dividends.

This short phrase reaped rich rewards.

This investment has reaped political dividends.

No, we’ve reaped what we’ve sown.

But educating himself reaped bigger rewards.

Jesus Christ reaped the Bride personally.

Zara’s founder has reaped the benefits.

Good harvests have been reaped consecutively.

Peachy.co.uk’s changes also reaped significant rewards.

Hvordan man bruger "høstet, høstede, fået" i en Dansk sætning

EU-Kommissionen pointerer endvidere, at de erfaringer, der er høstet om regionalt afgrænsede fonde, skal udnyttes i design af fremtidige instrumenter.

Der er tale om midler af naturlig oprindelse, og flertallet af dem har kun en fysisk virkning og vil ikke kunne genfindes på det høstede produkt eller i miljøet”.

Den hedder Susanne og Kamal rosen hos mig, fordi jeg har fået den af dem.

I disse ekstremt varme regioner, kan druerne høstet før tid, for at bevare syre, men det sker på bekostning af smag og duft.

Jeg tænker at det er sådan de gør når man ikke får høstet i tide.

I debuterede instruktør Nicolas Winding Refn blot 26 år gammel med narkogangsterdramaet "Pusher", der både høstede anmelderroser og skabte lukrative køer foran biograferne.

Nogle siger, at det er bedst at såge frøene, efter at de er høstet.

Her høstede Ukendt Kunstner store roser for deres energiske liveoptrædener og deres evne til skabe kontakt med publikum.

Naturstyrelsen kan give tilladelse til regulering af rågeunger på ikke høstede marker i perioden 1.

Man deltog i udstillingen udenfor konkurrence, da Carl Michelsen var medlem af den internationale dommerkomité, men smedien høstede stor anerkendelse for de udstillede værker.