Eksempler på brug af Received a telegram på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You received a telegram.
De modtog et telegram.I wanted to let you know I received a telegram.
Jeg synes, du burde vide, at jeg har fået et telegram.I received a telegram from Tukhachevsky.
Two days later, I received a telegram.
I have received a telegram from Inspector Fix.
Jeg har lige modtaget et telegram fra Fix.I hate to be the bearer of bad news, but I have received a telegram from the border commission.
Jeg beklager at bringe dårligt nyt. Jeg fik et telegram fra kommissionen.You have received a telegram from the Führer.
De har fået telegram fra Føreren.In October 1869 was Stanley in Madrid and he received a telegram from Mr. Gordon Bennett.
I oktober 1869 blev Stanley i Madrid, og han fik et telegram fra Mr. Gordon Bennett.We have received a telegram from Calcutta.
Vi har modtaget et telegram fra Calcutta.In his spare time Atatürk often travelled around the country andhe was sailing in the Mediterranean in 1933 on the ship Gülcemal when he received a telegram from Alaiye, which was the town s name at that time.
I sin fritid rejste hanofte rundt i landet, og da han i 1933 sejlede rundt på Middelhavet med skibet Gülcemal modtog han et telegram fra Alaiye, som byen hed dengang.Max, I just received a telegram from lschl.
Max! Jeg har et telegram fra Sissi.He had first discussed with Syed Masood, the Minister of Education for Hyderabad,obtaining an appointment to a chair in French Civilization at Aligarh University but, despite the promise, he received a telegram from Syed Masood.
Han havde først drøftes med Syed Massoud, Minister of Education for Hyderabad,indhentning af I have received a telegram from Inspector Fix.
Jeg har modtaget et telegram fra kommissær Fix.He had first discussed with Syed Masood, the Minister of Education for Hyderabad,obtaining an appointment to a chair in French Civilization at Aligarh University but, despite the promise, he received a telegram from Syed Masood: Impossible to create chair of French civilisation.
Han havde først drøftes med Syed Massoud, Minister of Education for Hyderabad,indhentning af We have received a telegram from Calcutta.- From Calcutta?
Vi har modtaget et telegram fra Calcutta?That very night Ignatz received a telegram from Valerie.
Samme aften modtog lgnatz et telegram fra Valerie.I received a telegram this morning. It's about your sister.
Jeg har modtaget et telegram angående din søster.However, in August 1945, Erdös received a telegram giving details of his family.
Men i august 1945, Erdös modtaget et telegram med nærmere oplysninger om hans familie.Received a telegram to say that she is pregnant, therefore he/she will marry her.
Jeg fik et telegram, hvor der stod, at hun var gravid, så du gifter dig med hende.On 29 September 1912 Ehrenfest received a telegram saying that he had been named professor at Leiden.
Den 29 september 1912 Ehrenfest modtaget et telegram siger, at han var blevet navngivet professor ved Leiden.I received a telegram with important information from British Intelligence. Oh, now, during World War II.
At the time, Karl Sigmund was in Böhmen,where he received a telegram on 8 May 1945 telling him that the war was over.
På samme tidspunkt befandt KarlSigmund sig i Böhmen, hvor han den 8. maj 1945 pr. telegram fik meddelelse om krigens afslutning.Yesterday I received a telegram informing me that you are to go before the board of directors at the college.
I går modtog jeg et telegram, hvori der stod, at du er indkaldt til møde med universitetets bestyrelse.Being the Regius Chair of mathematics it was a crown appointment and Chrystal received a telegram from the Home Secretary on Saturday 3 November 1877 informing him that he was successful.
At være den Regius formanden for matematik var det Burt received a telegram announcing the arrival of his other son, Chuck, and Chuck's little wooden doll, Bob, who Chuck believes is real.
Burt modtog et telegram om, at hans anden søn Chuck og dukken Bob, som han tror er levende, skulle komme.Familierne til flyverne modtager få dage efter styrtet et telegram og senere Sir! I have received a telegram from Inspector Fix. No!
Nej! Jeg har modtaget et telegram fra kommissær Fix!We have just received a telegram from Calcutta. Even riots.
Vi har modtaget et telegram fra Calcutta. Selv optøjer.Not long ago, I received a telegram from you inquiring about the Hatchites.
For kort tid siden modtog jeg et telegram fra dig, hvor du spurgte til Hatchites.During World War II, I received a telegram with important information from British Intelligence.
Verdenskrig modtog jeg et vigtigt telegram fra det britiske efterretningsvæsen.
