Eksempler på brug af Reckons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is what Trump reckons.
Everybody reckons they know you.
Alle tror, at de kender en.And they're raping. are coming over the border… Trump reckons that the Mexicans.
Trump tror, at mexicanerne… kommer over grænsen… og de voldtager.She reckons this girl has game.
That you're an alien. My friend reckons you're dangerous.
Min ven tror, at du er et farligt rumvæsen.She reckons they're benetbeots.
Hun tror, at de er benetbeoter.The Defense Commission reckons anything can happen.
Forsvarskommissionen tror, hvad som helst kan ske.He reckons you know something.
Han tror, du ved noget om mordet.The defense commissioner reckons anything can happen.
Forsvarskommissionen tror, hvad som helst kan ske.Coach reckons we should take a knee.
So I wouldn't be at all surprised. She reckons he's been diagnosed with dementia.
Hun mener, at han er dement, så det ville ikke overraske mig.Cass reckons it will come back eventually.
Cass mener, det vender tilbage.And getting that message across requires a good,clear argument," reckons Stig.
Og at fremføre det budskab kræver god ogklar argumentation, mener Stig.Purser reckons she's worth 120,000 guineas.
Purser regner hun er værd 120.The Holocaust Museum in Washington DC reckons that it is approximately a quarter of a million.
Holocaust-museet i Washington DC mener, at det er omkring en kvart million.She reckons there's someone in her shed.
Hun tror, der er nogen i hendes skur.Wolf Bailey reckons you're a good bloke.
Wolf Bailey mener, at du er god nok.He reckons we need three more nights.
Han tror, vi skal bruge tre aftener til.And demas reckons This might be the best one.
Demas tror, det her er bedst.King reckons he might be able to find the car.
King mener, han kan finde bilen.George's?- She reckons he said he would marry her.
Georges? Hun tror, at han vil giftes med hende.He reckons the best way to get that message across.
Han tror den bedste mådeat få det budskab ud.Lennie reckons Freddie's losing it.
Lennie mener, at Freddie er ved at miste magt.She reckons she hasn't been able to raise you.
Hun mener, hun har ikke kunnet nå dig.Coach reckons we oughta just take a knee.
Coach regner med at vi tager et knæ.Pete reckons he's good for 3 more years.
Pete mener, han har tre gode år endnu.Noah reckons that that's the way to freedom.
Noah tror, at det er vejen til friheden.Fred reckons people need a laugh these days.
Fred mener, at folk har brug for et godt grin.She reckons the way to drive a man wild with desire.
Hun mener, man gør en mand vild af begær.Sonny reckons he's throwing a party tomorrow night.
Sonny tror han kan holde fest i morgen aften.
