Hvad er oversættelsen af " RECONNECTING " på dansk?

• gentilslutning
• genforbinder
• at forbinde
• at genoprette forbindelse
• sammen
• at genskabe forbindelsen
• reconnecting

Eksempler på brug af Reconnecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reconnecting with old friends?
Møde gamle venner?

And preserves. Reconnecting parks.
At forbinde parker og fredede områder.

Reconnecting parks and preserves.
At forbinde parker og fredede områder.

And innocence. Reconnecting with joy.
Jeg genfandt glæden og uskyldigheden.

It's a Hozen. In Buddhism it symbolizes reconnecting.
En hozen symboliserer genforening.

He said he was reconnecting with an old friend.
Han er sammen med en gammel ven.

Reconnecting If you don't use it, you lose it!
Du får kontakt igen Den forsvinder, hvis du ikke bruger den!

Once this is done, try reconnecting it.
Når dette er gjort, prøv gentilslutning det.

Reconnecting with CBS and the grand piano after nine years.
Genforenet med CBS og det store piano efter ni år.

Mutt Correct reconnecting to IMAP server.
Mutt Retter gentilslutning til IMAP-server.

You may also try disconnecting and reconnecting the iPod.
Du kan også prøve at afmontere og tilslutte iPod.

It symbolizes reconnecting, like you did with Laurel.
Den symboliserer genforening, ligesom dig og Laurel.

Kruger's business isn't really about reconnecting people.
Krugers forretning handler faktisk ikke om at forbinde folk.

But reconnecting to the kids, it's everything to me now.
Men at reetablere forbindelsen til børnene betyder alt for mig nu.

But mostly, thanks for reconnecting me with my parents.
Og for at genforene mig med mine forældre.

After reconnecting to Windows, it will appear with the new name.
Efter genopkobling til Windows vises det med det nye navn.

My KAM didn't start after reconnecting all cables.
Min KAM ikke starte efter gentilslutning alle kabler.

When reconnecting to a wax You set your password in an encrypted format.
Når gentilslutning til en voks Du sætter dit password i et krypteret format.

It's a Hozen and in Buddhism, it symbolizes reconnecting.
Det er en Hozen. Inden for buddhisme symboliserer den genforening.

We had a great time of reconnecting in a relaxed atmosphere.
Vi havde en stor tid for gentilslutning i en afslappet atmosfære.

Said it was a Hozen… some Buddhist thing that symbolizes reconnecting.
Det er en hozen, en buddistting, som symboliserer genforening.

And this is a wonderful way of reconnecting to our environment.
Og dette er en vidunderlig måde at genskabe forbindelsen til vores miljø.

This condition could prevent upgraded standby servers from reconnecting.
Denne betingelse kan forhindre opgraderede standby-servere i at genoprette forbindelse.

We're gonna spend some time reconnecting on weekends do the L.A.-couple thing.
Vi vil bruge tiden sammen i weekenderne som andre L.A.- par gør.

Reconnect after connection lost enabled, reconnecting.
Genforbindelse efter forbindelsen er gået tabt aktiveret, genforbinder.

Besides, he's reconnecting with some long-lost uncle or something.
Han er desuden, ved at genetablerer en tabt forbindelse med en onkel eller sådan noget.

There have been dramatic instances of siblings reconnecting in this way.
Der har været dramatiske eksempler på, at søskende er blevet genforenet på denne måde.

By reconnecting you via a server of your choice, these websites will believe you're in a different location to the one you're in.
Ved at forbinde dig via en server efter eget valg, så vil disse websider tro du er på en anden lokation, end den du faktisk er på.

When Felicity gave me this, she told me it was about reconnecting.
Da Felicity gav mig dette, hun fortalte mig, at det handlede om at oprette forbindelse igen.

This update fixes an issue that delays Outlook from reconnecting to the network after you resume a MacBook from sleep mode.
Denne opdatering là ̧ser et problem, der forsinker Outlook fra gentilslutning til netværket, efter at du genoptager en MacBook fra dvaletilstand.

Hvordan man bruger "reconnecting" i en Engelsk sætning

reconnecting the first global social network!

Reunions are about reconnecting and reminiscing.

Reconnecting will sometimes fix this problem.

Walking involves reconnecting with your environment.

Often the reconnecting and switching works.

When reconnecting with Hope and Dr.

Try disconnecting and reconnecting your bot.

Start reconnecting with you pre-loss life.

Urban sustainability: reconnecting space and place.

Now try reconnecting the mailbox again.

Hvordan man bruger "gentilslutning, at forbinde, genforbinder" i en Dansk sætning

Han gør en akavet gentilslutning med Christine og Zooey, og fortæller Christine sin terminal sygdom.

derefter kan det frit fortsat bruges til at forbinde dine telefoner.

Placer den nye kredsløb i drevet , gentilslutning alt, og erstatte de skruer og drive case .

Den genforbinder os med universets helhed såvel som den genforbinder os med vores væsens helhed og hvem vi er.

Der henvises til, at ejendomme heller ikke afholder omkostningerne for gentilslutning til forsyningsledning efter omlægning og renovering.

Webstedet du’re streaming fra registrerer automatisk dig’genforbinder fra et andet land og forhindrer dig i at få adgang til indhold.

Området er renoveret hvert år, rydder snavs, genforbinder træet med dybe penetrationsforbindelser, hæld i bløde materialer.

Tilslutningsbidraget må dog ikke overstige de af selskabet afholdte udgifter i forbindelse med ejendommens gentilslutning.

Lad julen også være en tid, hvor vi genforbinder os med vores sande Essens.

Ulogisk at forbinde museet med et museum for landbrug.