Hvad er oversættelsen af " REGULAR CHECK-UPS " på dansk?

• regelmæssige check-ups
• regelmæssig kontrol

Eksempler på brug af Regular check-ups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your eyes may need regular check-ups.
Dine øjne skal eventuelt undersøges regelmæssigt.

Regular check-ups and comprehensive vaccination of children.
Regelmæssige lægeundersøgelser og omfattende vaccination af børn.

He or she will ask you to attend regular check-ups.
Han eller hun vil bede dig om at komme til regelmæssige kontroleftersyn.

You will need to have regular check-ups with your doctor while you are using Flomax.
Du bliver nødt til at have regelmæssige check-ups med din læge, mens du bruger Flagyl.

The implantation of a gastric band requires regular check-ups.
Implantation af en gastrisk band kræver regelmæssige check-ups.

Attend regular check-ups with your physician to make sure your treatment is having the proper results.
Deltag regelmæssig kontrol med din læge for at sikre din behandling er færdig.

The implantation of a gastric band requires regular check-ups.
Implantation af en gastrisk band kr? ver regelm? ssige check-ups.

Attend regular check-ups with your physician to make sure your treatment is having the proper results.
Deltag regelmæssige check-ups med din læge for at sikre din behandling er at have de rette resultater.

That is why the best way to protect your health is through regular check-ups by a doctor- a gynecologist.
Derfor er den bedste måde at beskytte dit helbred er gennem regelmæssige check-ups af en læge- en gynækolog.

With proper care and regular check-ups, most children with rheumatic fever lead a normal life.
Almindelig omsorg og regelmæssige lægecheck vil hos de fleste børn med gigtfeber sikre et normalt liv.

I presume the presence of the bacteria was detected through a regular check-up, because this is the second time this has happened here and we were promised regular check-ups.
Jeg formoder, at bakterierne blev opdaget ved en regelmæssig kontrol, for det er anden gang, det sker, og vi blev lovet regelmæssig kontrol.

Sven Erik Christensen went for regular check-ups at the hospital in Brædstrup where they know that he also goes to Gram.
Sven Erik Christensen gik til kontrol på Brædstrup Sygehus, hvor de godt ved, at han tager til Gram.

Besides breast screening to identify diseases, each woman who underwent mammoplasty should undergo regular check-ups at the plastic surgeon who performed the operation.
Udover brystkræft screening for at identificere sygdomme, hver kvinde, der undergik mammoplasty bør underkastes regelmæssig check-ups på plastik kirurg, der udførte operationen.

Neglecting the need for regular check-ups. Let's begin with the disease of thinking we are'immortal', immune', or downright'indispensable.
Og vi forsømmer behovet for regelmæssig kontrol. immune Den første sygdom består i, at vi tror os"udødelige, eller ligefrem'uundværlige.

This includes ensuring they take vitamins such as folic acid(to guard against spina bifida), get regular check-ups and do everything they can to safeguard the baby's health.
Det betyder, at de tager vitaminer som f. eks folinsyre(for at forebygge spina bifida(rygmarvsbrok)), får regelmæssige undersøgelser, og gør alt hvad de kan for at beskytte deres barns helbred.

As well as regular check-ups with your doctor, be sure to:• Regularly check your breasts for any changes, such as dimpling or sinking of the skin, changes in the nipple, or any lumps you can see or feel• Go for regular breast screening(mammography) and cervical smear tests.
Udover regelmæssig kontrol hos Deres læge, er det vigtigt at De:• Regelmæssigt undersøger Deres bryster for ændringer såsom forhøjninger eller fordybninger i huden, ændringer i brystvorterne eller knuder, som kan ses eller føles• Regelmæssigt får foretaget brystscreening(mammografi) og får taget en celleskrabning fra livmoderhalsen smeartest.

Stay in contact with your veterinarian and bring your dog in for regular check-ups to monitor its response to the treatment and symptoms.
Hold kontakt med din dyrlæge og bringe din hund i for regelmæssige check-ups til at overvåge sit svar på behandling og symptomer.

They must be in excellent physical and mental health, which means that regular check-ups are necessary, and they must be people who can remain calm and in control even in exceptional situations, such as crashes and terrorist attacks, as mentioned by the previous speakers.
De skal være i fremragende fysisk og psykisk form, hvilket betyder, at det er nødvendigt med regelmæssige helbredsundersøgelser, og de skal være mennesker, som kan bevare roen og kontrollen selv i usædvanlige situationer som flystyrt og terrorangreb som nævnt af de foregående talere.

Stay in contact with your veterinarian and bring your dog in for regular check-ups to monitor its response to the treatment and symptoms.
Hold kontakten med din dyrlæge, og tag din hund med til regelmæssig kontrol for at overvåge dens respons på behandlingen og symptomerne.

After the age of 30 years need to have regular check-ups, examinations and cytological examination once every two years.
Efter en alder af 30 år har brug for regelmæssige check-ups, undersøgelser og cytologisk undersøgelse hvert andet år.

We recommend that clients carry out regular check-ups and call us every 2 or 3 months to check the detectors and remotes.
Vi anbefaler, at vores kunder kontrollerer deres system løbende og ringer til os hver anden eller tredje måned for at tjekke detektorer og fjernbetjeninger.

While using the medicine, it is recommended to bring your dog in for regular check-ups with the veterinarian to make sure it is experiencing the proper results.
Når du bruger medicinen, anbefales det at bringe din hund med til regelmæssig kontrol hos dyrlægen for at sikre, at den får de rette resultater.

While using the medicine, it is recommended to bring your dog in for regular check-ups with the veterinarian to make sure it is experiencing the proper results.
Mens du bruger medicinen, anbefales det at medbringe din hund i for regelmæssige check-ups med dyrlægen for at sikre det oplever de rigtige resultater.

That is why it is so important to monitor your health and undergo regular check-up, and in any case not to self-medicate.
Det er derfor, det er så vigtigt at overvåge dit helbred og underkastes en regelmæssig check-up, og i hvert fald ikke til selvmedicinering.

Your doctor will give you a regular check-up to make sure you are taking the optimal dose of piroxicam.
Lægen vil kontrollere Dem regelmæssigt for at være sikker på, at De får den rigtige dosis piroxicam.

Regular Quality Check-Ups.
Regelmæssige kvalitet check-ups.

Regular quality check-ups of the tools as well as all processes and services.
Regelmà ssig kvalitets check-ups af de và rktøjer, samt alle processer og tjenesteydelser.

Regular quality check-ups of the tools as well as all processes and services.
Regelmæssig kvalitets check-ups af de værktøjer, samt alle processer og tjenesteydelser.

To avoid data and identity theft you are strongly advised to perform regular system check-ups with SpyHunter free scanner.
For at undgå at data og identitetstyveri anbefales du kraftigt at udføre regelmæssig system check-ups med SpyHunter gratis scanner.

Regular Quality Check-Ups: Automatic Control: Planned inspection of our"quality checkpoints" by our photo printing technicians. Quality Inspection: Our Quality Department regularly inspects measured quota samples.
Regelmæssige kvalitet check-ups: automatisk kontrol: Planlagt inspektion af vores"kvalitet checkpoints", af vores foto teknikere. kvalitetskontrol: Vores kvalitetsafdeling inspicerer regelmæssigt målte kvote prøver.

Hvordan man bruger "regular check-ups" i en Engelsk sætning

There will be regular check ups for next few months.

It is important to continue regular check ups and cleanings.

Writers go through regular check ups and objectives career in.

Davis from regular check ups to surgical procedures to veneers.

Regular check ups would be unable to detect the disease.

Visit your dentist for regular check ups and dental cleanings.

Cats SHOULD have regular check ups to maintain their health.

Follow the asthma plan and have regular check ups done.

Put off regular check ups for medical and dental care.

That means regular check ups for your eyes and general health.

Hvordan man bruger "regelmæssig kontrol" i en Dansk sætning

Desuden bør kosten tilrettelægges, så den om nødvendigt befordrer et vægttab - især af hensyn til den overvægtige type 2 patient..regelmæssig kontrol samt uddannelse og træning af patienten.

Pligt til at føre regelmæssig kontrol med om reglerne overholdes.

GEOSPORT.DK forbeholder sig retten (men ikke pligten) til at fjerne eller rette sådant indhold, men vi fører ikke regelmæssig kontrol af ovennævnte materiale.

Det er derfor vigtigt, at man ved acitretinbehand-ling går til regelmæssig kontrol.

Regelmæssig kontrol og effektiv behandling - PDF Download "FORORD.

Regelmæssig kontrol Udover almindelig rengøring og vedligeholdelse: Udfør jævnlige tjek af berøringssensorerne og andre elementer.

Derfor er den ægte garanti for spiludviklers sikkerhed og ærlighed ikke deres licens eller certifikat eller regelmæssig kontrol, men deres ry blandt spillere.

Du anbefales derfor at gå til regelmæssig kontrol af hjerte og hjerteklap.

Og så er hun fri af kræften og kan nøjes med at gå til regelmæssig kontrol.- Jeg har været heldig.

Regelmæssig kontrol kan opdage problemer tidligt, hvad koster bronchofyline.