Hvad er oversættelsen af " REMARKABLE ABILITY " på dansk?

• bemærkelsesværdig evne
• bemærkelsesværdige evne
• enestående evne

Eksempler på brug af Remarkable ability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's a remarkable ability, yes.
Selvfølgelig er det en enestående evne, ja.

Suitable examples include an impressive mobile and desktop support system and its remarkable ability to work on multiple platforms.
Egnede eksempler inkluderer et imponerende mobil og desktop supportsystem, og deres bemærkelsesværdige evne til at fungere på adskillige platforme.

That's a remarkable ability, yes, but it's your leadership I could really use.
Selvfølgelig er det en enestående evne, ja. Men jeg kan bruge dit lederskab.

The human brain has a remarkable ability to heal.
Den menneskelige hjerne har en fantastisk evne til at heles.

Simply remarkable ability to inhibit the growth ofall kinds of tumors have an ordinary potato flowers.
Simpelthen bemærkelsesværdig evne til at hæmme væksten afalle former for tumorer har en almindelig kartoffel blomster.

Stanzolol is known worldwide for its remarkable ability to enhance performance.
Stanzolol er kendt verden over for sin bemærkelsesværdige evne til at forbedre ydeevnen.

In fact Shen demonstrated a remarkable ability to view spatial arrangements and he gave an approximate formula for the length of a circular arc in terms of the cord subtending the arc.
Faktisk Shen udvist en bemærkelsesværdig evne til at se rumlige arrangementer og han gav en tilnærmelsesvis formel for længden af en cirkulær bue i form af ledningen subtending den bue.

This was the first paper he had published on physics, and it showed his remarkable ability at calculation as well as a deep physical understanding.
Dette var den første papir han havde offentliggjort på fysik, og det viste hans bemærkelsesværdige evne til beregning samt en dyb fysisk forståelse.

He is an exceptional lecturer with a remarkable ability to convince his audience that they understand the deep concepts that he is explaining, either in a research seminar of talking to non-mathematicians.
Han er en usædvanlig foredragsholder med en bemærkelsesværdig evne til at overbevise sine tilhørere, at de forstår den dybe begreber, som han forklarer, enten i et forsknings-seminar for at tale med ikke-matematikere.

We call these cells neurons, as well as they have the one-of-a-kind and remarkable ability to collect, send and also arrange electrochemical signals.
Vi kalder disse celler nerveceller, og de har også den unikke og ekstraordinære evne til at indsamle, sende samt organisere elektrokemiske signaler.

Yet Dianabol has a remarkable ability to increase muscle and strength through anti-proteolytic means, which science and real world evidence suggests may be more important to overall muscular growth than direct anabolic, protein synthesis activity.
Endnu Dianabol har en bemærkelsesværdig evne til at øge muskler og styrke gennem anti-proteolytiske midler, hvor videnskab og virkelige verden bevismateriale foreslår kan være vigtigere til den samlede muskulære vækst end direkte anabolske, proteinsyntese aktivitet.

All living organisms, and bacteria in the same number, have a remarkable ability to adapt to new environmental conditions, including the most its adverse factors.
Alle levende organismer og bakterier i samme nummer, har en bemærkelsesværdig evne til at tilpasse sig nye miljøforhold, herunder de fleste dens negative faktorer.

Theodore's three elder brothers realised that he was a mathematical prodigy when he was six years old, for he demonstrated a remarkable ability to perform large mental calculations.
Theodore's tre ældre brødre indset, at han var en matematisk vidunder, da han var seks år gammel, for han udvist en bemærkelsesværdig evne til at udføre store mentale beregninger.

Those riders who have had a chance to evaluate this high specification 3-wheel Sport Tourer confirm its remarkable ability to corner with increased confidence even in adverse weather conditions, with many potential customers confirming that the NIKEN's handling has genuinely brought a new dimension to the Sport Touring segment.Â.
Kørere, der har haft mulighed for at evaluere denne højt specialiserede 3-hjulede Sport Tourer, bekræfter dens bemærkelsesværdige evne til at tage sving med større sikkerhed selv under dårlige vejrforhold, og mange potentielle kunder bekræfter, at NIKEN's håndtering virkelig har tilført Sport Touring-segmentet en helt ny dimension.

Clenbuterol, likewise called clen or buterol, is an asthma drug that's extremely yearned for by bodybuilders for its remarkable ability to burn fat while keeping muscle mass.
Clenbuterol, også kaldet clen eller buterol, er en astma medicin, der er ekstremt længtes efter af bodybuildere for sin fantastiske evne til at forbrænde fedt og samtidig holde muskelmasse.

In spite, or perhaps because of, his great and profound knowledge and remarkable ability, he rarely spoke in the House of Commons, but was always listened to with attention.
På trods eller måske på grund af hans store og dybtgående viden og bemærkelsesværdig evne, han sjældent talte i House of Commons, men blev altid lyttet til med opmærksomhed.

In addition, I would like to say to my friend, Othmar, that the Republic of Austria has reportedly overcome the difficult challenges of its history through a remarkable ability to establish consensus and find solutions to benefit all parties.
Desuden vil jeg gerne sige til min ven Othmar, at Republikken Østrig siges at have klaret de vanskelige udfordringer i landets historie gennem en bemærkelsesværdig evne til at etablere konsensus og finde løsninger, som gavner alle parter.

The versatility of the Christiania bicycle, the simple idea behind its design, its overall charm and its remarkable ability to provide practical, eco-friendly and logistically innovative transportation earned it a well-deserved Classic Award in 2010/11.
Med sin brede anvendelighed, den enkle ide bag designet, sin generelle charme og sin bemærkelsesværdige evne til at synliggøre praktisk, miljøvenlig og logistisk innovativ transport var cyklen en oplagt modtager af Klassikerprisen i 2010/11.

There are three types of flu virus; A, B, and C. The most frequently, commonly occuring and the most severe are type A. Type A flue antigens have a very remarkable ability to change from year to year so it is not possible to be vaccinated permanently.
Der findes tre typer influenzavirus, A, B og C. De hyppigste, mest udbredte og svære epidemier er med A-typen så som H1N1 eller Svine influenzaen. Antigenerne i influenza A virus har en bemærkelsesværdig evne til at ændre sig fra år til år, så man kan ikke lade sig vaccinere én gang for alle.

Throughout his career as a composer, organist and curator, Asheim(born 1960) has shown a remarkable ability to open up art music to a range of other genres and potential new audiences.
Asheim(født 1960) har igennem hele sin karriere kombineret sit arbejde som komponist, organist, arrangør og kurator med en bemærkelsesværdig evne til at åbne kunstmusikken op i en række forskellige genrer og nå ud til nye lyttere.

Jehovah created humans with what remarkable abilities?
Hvilke bemærkelsesværdige evner har Jehova skabt os med?

After several talks, Grave was convinced of his remarkable abilities and accepted him in his seminar as a full and equal participant.
Efter flere samtaler, Grave var overbevist om hans bemærkelsesværdige evner og accepteret ham i hans seminar som en fuld og lige deltager.

His many reports show both his remarkable abilities as an engineer coupled with his strong political views on building an industrialised society for the advantage of all.
Hans mange rapporter viser både hans bemærkelsesværdige evner som ingeniør kombineret med hans stærke politiske synspunkter om opbygning af en industrialiserede samfund til fordel for alle.

Lazarus Fuchs attended the Friedrich Wilhelm Gymnasium in Berlin where his remarkable abilities at mathematics became very clear to his teachers while he was still young.
Lazarus Fuchs deltog Friedrich Wilhelm Gymnasium i Berlin, hvor hans bemærkelsesværdige evner i matematik blev meget klart for hans lærere, mens han stadig var ung.

Several stories about his remarkable abilities as a child indicate both an interest and curiosity about numbers and an outstanding memory.
Flere historier om hans bemærkelsesværdige evner som barn angive både en interesse og nysgerrighed om numre og en fremragende hukommelse.

His remarkable abilities soon led to him being appointed as head of the theoretical division.
Hans bemærkelsesværdige evner hurtigt førte ham blive udnævnt som chef for den teoretiske division.

Tisserand showed remarkable abilities in his work at the Observatory and it was clear that he would soon achieve an elevated position in the world of astronomy.
Tisserand vist bemærkelsesværdige evner i hans arbejde i Observationsorganet og det blev klart, at han snart ville nå en ophøjet position i verden i astronomi.

Several stories about his remarkable abilities as a child indicate both an interest and curiosity about numbers and an outstanding memory. Milne relates in that.
Flere historier om hans bemærkelsesværdige evner som barn angive både en interesse og nysgerrighed om numre og en fremragende hukommelse. Milne vedrører, at.

In 1870 Delaunay was appointed as Director of the Paris Observatory to replace Le Verrier. Tisserand showed remarkable abilities in his work at the Observatory and it was clear that he would soon achieve an elevated position in the world of astronomy.
I 1870 Delaunay blev udnævnt som direktør for Paris Observatory at erstatte Le Verrier. Tisserand vist bemærkelsesværdige evner i hans arbejde i Observationsorganet og det blev klart, at han snart ville nå en ophøjet position i verden i astronomi.

Presentation Wikipedia Lazarus Fuchs attended the Friedrich Wilhelm Gymnasium in Berlin where his remarkable abilities at mathematics became very clear to his teachers while he was still young.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Lazarus Fuchs deltog Friedrich Wilhelm Gymnasium i Berlin, hvor hans bemærkelsesværdige evner i matematik blev meget klart for hans lærere, mens han stadig var ung.

Hvordan man bruger "remarkable ability" i en Engelsk sætning

He had a remarkable ability to win over adversaries.

So often they have a remarkable ability to self-regulate.

Well organized and remarkable ability of planning and managing.

The vastness of her remarkable ability was simply horrifying.

Our bodies have a remarkable ability to heal themselves.

Remarkable ability to multi-task in a fast-paced work environment.

Lotus leaves have a remarkable ability to repel water.

Nattokinase has remarkable ability to dissolve abnormal blood clots.

Corals have a remarkable ability to recover from bleaching.

It stands out with its remarkable ability for customization.

Hvordan man bruger "enestående evne" i en Dansk sætning

Daniel Silva har en enestående evne til at skrue et spændende plot sammen.

Brandet har en enestående evne til at kombinere farver, og uanset hvad du vælger, så er det en investering, som du ikke bør snyde dig selv for.

En enkelt af GLS rytterne måtte således se sig udnævnt til ny kaptajn på ”Team-GPS” på grund af hans enestående evne til at finde vej.

Han har bevist, at han er i stand til at kombinere sin klassiske balletbaggrund og trinsprog med en enestående evne til at tænke ud af boksen på alle niveauer.

Jens Andersen har en helt enestående evne, når det kommer til biografier.

Infektion i lymfekirtlerne Lymfekarrene har en enestående evne til at "opsuge" væske og proteiner, som blodårerne ikke er i stand til.

Her udviser TAKEAWAY TV en enestående evne som kombineres med smidighed, fleksibilitet og humor.

Det er kombinationen af de mange helbredende elementer, der giver hver olie sin kvalitet og enestående evne til at helbrede.

Den første havde så meget dybde i karakteren og en enestående evne til at introducere os for frelseren, hans outfit og karisma.

Fælles for alle typer miso, er deres enestående evne til at tilføje dybde og umami til retter - helt uden animalsk indhold!