Hvad er oversættelsen af " RENDER THEM " på dansk?

• gøre dem
• gør dem
• gengive dem
• gã ̧re dem
• puds dem

Eksempler på brug af Render them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Based on an archival photograph, the Center can render them now.
Ud fra et arkivfoto kan centeret gengive dem nu.

The Center can render them now. Based on an archival photograph.
Ud fra et arkivfoto kan centeret gengive dem nu.

Modifications to applications or services can render them non-working.
Ændringer applikationer eller tjenester kan gøre dem ikke-arbejdende.

Their energy-transmutive attributes render them most serviceable in the important task of maintaining universal energy balance, or power equilibrium.
Deres energiomdannende egenskaber gør dem højst anvendelige for den vigtige opgave med at bibeholde universel energibalance eller styrkeligevægt.

A fisheye camera, which can be used to warp 2D+ 3D scenes and render them on a dome Pro.
Et fisheye-kamera, der kan bruges til at kæde 2D+ 3D-scener og gà ̧re dem på en kuppel Pro.

Shine while pig jaws of the largest tendons- or render them completely if you think- I mean only that it is the largest tendons which are in Vejen.
Puds imens svinekæberne for de største sener- eller puds dem helt hvis du synes- jeg mener kun at det er de største sener som er i vejen.

Delete the MBR(Master Boot Record) of the drives on the compromised PC, hence render them unusable.
Slet MBR(Master Boot Record) af drevene om kompromitteret PC, dermed gøre dem ubrugelige.

Changes to services or applications can render them unusable or cause severe performance issues.
Ændringer tjenester eller programmer kan gøre dem ubrugelige eller forårsage alvorlige problemer ydeevne.

They will reach your family and every news service on the planet… unless you render them irrelevant.
De ryger videre til Deres familie og alle klodens nyhedsbureauer, medmindre De gør dem uaktuelle.

Decorrupt MP3 files that contain unusual formats or headers, and render them playable by the MP3 playing software that would otherwise fail.
Decorrupt MP3-filer, der indeholder usædvanlige formater eller overskrifter, og gøre dem spilbare ved MP3 spiller software, der ellers ville mislykkes.

Similar to other versions of Cerber, this one may also change the names of the encrypted files and render them useless.
I lighed med andre versioner af Cerber, dette kan man også ændre navnene på de krypterede filer og gøre dem ubrugelige.

The tie top feature and cushioned leg top render them extremely comfortable to wear.
Den slips top-funktionen og polstret ben top gør dem yderst behagelige at have på.

We render them here in our web-gallery so that others, hopefully around the world can be inspired by them- and do likewise.
Dem bringer vi her i vores"web-galleri", så andre rundt om i verden kan se dem og, håber vi, blive inspireret af dem- og gøre noget lignende.

The virus is still believed to use AES encryption for the files render them no longer openable.
Viruset menes fortsat at anvende AES-kryptering for de filer gør dem ikke længere oplukkelig.

This permits the ESF to extend its activities and render them more flexible, since the detailed provisions on aid which were contained in the old Article 125 have been deleted.
EFS får herved mulighed for at øge sine aktiviteter og samtidig gøre dem mere fleksible, fordi detaljerede bestemmelser for tilskud, der før var op stillet i artikel 125, bortfalder.

The ransomware's main purpose is to encrypt the files on your computer and render them unable to be opened.
Den ransomware hovedformål er at kryptere filerne på din computer og gøre dem i stand til at blive åbnet.

Shine while pig jaws of the largest tendons- or render them completely if you think- I mean only that it is the largest tendons which are in Vejen. Season them with salt and pepper on both sides.
Puds imens svinekæberne for de største sener- eller puds dem helt hvis du synes- jeg mener kun at det er de største sener som er i vejen. Krydr dem godt med salt og peber på begge sider.

You can use the webware to draw floor plans of houses and properties and render them into high definition 3D images.
Du kan bruge Webware at tegne grundplaner af huse og ejendomme og gøre dem i high definition 3D-billeder.

The virus is from the“cryptovirus” type and it's primary purpose is to attach the documents, videos, images and other important files on your computer system and render them.
Virussen er fra“cryptovirus” skriv og det er primære formål er at vedhæfte dokumenter, videoer, billeder og andre vigtige filer på din computer og gøre dem.

The following products may not be bought-in:(a) those possessing characteristics which render them unsuitable for storage or subsequent use.
Der maa ikke opkoebes produkter, som a udviser kendetegn, der goer dem uegnede til oplagring og senere anvendelse.

Modifications to applications or services can render them non-working. The malware engine can also be used to modify the boot options, such steps usually remove the possibility to log into the startup recovery menu.
Ændringer applikationer eller tjenester kan gøre dem ikke-arbejdende. Den malware motor kan også bruges til at ændre startindstillinger, sådanne skridt fjerner normalt mulighed for at logge ind i menuen start opsving.

Even when movies doesn't play on any Media player, Remo Repair MOV helps you to fix movie files and render them playable again.
Selv når film ikke spiller på en Media player, Remo Reparer MOV hjælper dig med at reparere film og gøre dem spilbare igen.

Very little, if any, air cover could be provided for the ships, which would render them almost helpless to concentrated attacks from US carrier-based aircraft.
Der kunne kun gives meget lidt, hvis nogen, luftdækning for de skibe, der ville gøre dem næsten hjælpeløse over for koncentrerede angreb fra amerikanske hangarskibsbaserede fly.

The threat is likely to use strong cipher algorithm or combination of a few in order to modify the original code of target files and render them completely inaccessible.
Truslen er tilbøjelige til at bruge stærke chifferalgoritme eller en kombination af et par med henblik på at ændre den oprindelige kode af target-filer og gøre dem fuldstændig utilgængeligt.

Microspot Interiors is a 3D design application which allows you to visualize interior designs and render them in high quality for exporting or printing and create animations which can be recorded as movies.
Microspot Interiors er en 3D-design program, der gà ̧r det muligt at visualisere interià ̧r design og gà ̧re dem i hà ̧j kvalitet til eksport eller udskrivning og skabe animationer, der kan registreres som film.

Changes to services or applications can render them unusable or cause severe performance issues.A related action is the setup of the GrujaRSorium virus as a persistent threat where the system configuration will be changed to reflect this.
Ændringer tjenester eller programmer kan gøre dem ubrugelige eller forårsage alvorlige problemer ydeevne. Et beslægtet handling er opsætningen af GrujaRSorium virus som en vedvarende trussel hvor systemet konfiguration vil blive ændret for at afspejle dette.

The main goal of GPGQwerty crypto virus is to modify the original code of target files and render them completely unusable.
Det vigtigste mål for GPGQwerty krypto-virus er at ændre den oprindelige kode af target-filer og gøre dem fuldstændig ubrugelig.

Their habitual impatience, abstract thinking and organic formalism render them incapable of understanding the psychology of the masses.
Deres sædvanlige utålmodighed, abstrakte tænkning og organiske formalisme gør dem ude af stand til at forstå massernes psykologi.

For the purposes of the operation of this Convention, of all commer cial purchases by members from other members and nonmembers and of all imports by members from other members and nonmembers on terms which render them special transactions; and.
Rådet skal føre særskilt register for hvert høstår: a med henblik på gennemførelsen af denne konvention, over alle kommercielle køb foretaget af medlemmer fra andre medlemmer og fra ikkemedlemmer og over al import foretaget af medlemmer fra andre medlemmer og ikkemedlemmer på vilkår, som gør dem til særlige transaktioner, og.

Circuit regulators initiate those changes in material energies which render them subject to the control and regulation of their associates.
Kredsløbsregulatorerne iværksætter ændringer i materielle energier, som gør dem til genstand for kontrol og regulering af deres medarbejdere.