Eksempler på brug af Reparations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I demand reparations.
But MODOK will not leave without reparations.
Går ikke uden erstatning.I want reparations just like cleveland got.
Jeg vil have erstatning, ligesom Cleveland fik.I consider it reparations.
Jeg ser det som kompensation.Reparations can be paid to the alleged victims.
Vi kan stå for kompensation til de påståede ofre.We don't need reparations.
Vi har ikke brug for erstatning.Reparations were paid for damages to American shipping.
We're willing to discuss reparations.
Vi er villige til at drøfte erstatning.The reparations that were demanded of Germany were astronomical.
Krigsboden, der forlangtes af Tyskland, var helt hen i vejret.If she's wrong,I demand reparations.
And where are the reparations for the families of those seven million?
Hvor er krigsskadeserstatningerne til de syv millioners familier?We will return all gifts and make reparations.
Or 2,000,000 pennies in reparations to a local black man.
Pennyer i erstatning til lokal sort mand.And now, we takin' back a little thing called… reparations.
Og nu tager vi os det, man kalder erstatning.He also demanded reparations of $600 million.
Han krævede også $600 millioner i krigsskadeerstatning.Aunt Betty and her henchmen here are asking for reparations.
Two, ten billion dollars in reparations paid to the caliphate.
To: Ti milliarder dollars betales i erstatning til kalifatet.Whose testimonies might be used in the calculation of reparations.
Hvis vidnesbyrd måske kan bruges til beregningen af erstatning.There is a breakout session on reparations from the Russian government.
Der er en gruppediskussion om erstatning fra den russiske regering.Many atrocities have proved the need for just and impartial reparations.
And where are the reparations for the families of those 7 million? No!
Hvor er krigsskadeserstatningerne til de syv millioners familier? Nej!What's important is the question of reparations and restitution.
Men det er spørgsmålet om erstatning og tilbagelevering.A crushing defeat, with reparations the likes of which man's imagination cannot encompass.
Et knusende nederlag med erstatninger, som overgik menneskers fatteevne.They are expecting a lot from Europe- for example, reparations of a kind.
De forventer meget af Europa, bl.a. en slags erstatning.The piece is suitable for reparations or making your own chain mail products.
Stykket er velegnet til erstatning eller lave dine egne kæde postprodukter.Longer life cycle compared to existing products- fewer replacements and reparations.
Some people would have liked reparations to be the main subject of the debate.
Visse havde ønsket, at kompensationen blev det vigtigste mål på konferencen.They taught the participants,mostly women in making small reparations in homes.
De underviste deltagerne på kurset, som mest var kvinder,i hvordan man laver små reparationer i boligen.For just and impartial reparations. Many atrocities have proved the need.
Der er mange grusomheder, der har bevist behovet for uvildige erstatninger.Reparations would be counter-intuitive to a nation's productivity. Yes, but in a hyper-capitalist framework.
Ville kompensation være kontraintuitiv i forhold til produktiviteten. Ja, men i en hyperkapitalistisk sammenhæng.
