Hvad er oversættelsen af " REPRESENTATIVES OF THE MEMBER STATES " på dansk?

• repræsentanter for medlemsstaterne
• repraesentanter for medlemsstaterne
• repræsentanter fra medlemslandene
• repræsentanterne for lemsstaterne
• repræsentanterne for medlemsstaterne
• repræsentanterne for medlemsstater
• præsentanter for medlemsstaterne

Eksempler på brug af Representatives of the member states på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Council consists of representatives of the Member States.
Rådet består af repræsentanter for Medlemsstaterne.

The Commission shall be assisted by an Advisory Committee, composed of representatives of the Member States.
Kommissionen bistås af et rådgivende udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne.

COMPOSED of the representatives of the Member States and acting unanimously.
SAMMENSAT af repræsentanterne for medlemsstaterne, har med enstemmighed.

The treaties say that:"The Council shall consist of representatives of the Member States.
I Traktaterne hedder det:»Rådet består af repræsentanter for medlemsstaterne.

For the Council and the representatives of the Member States. meeting within the Council.
For Rådet og repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet.

The Commission is assisted in this task by committees composed of representatives of the Member States.
Forskellige ud valg bestående af repræsentanter for medlemsstaterne bistår Kommissionen i denne opgave.

A chairman elected by the representatives of the Member States referred to in point a.
En formand, som vælges af de i litra a nævnte repræsentanter for medlemsstaterne.

Article 19 management committee composed of representatives of the Member States.
Artikel 19 bistås Kommissionen af en forvaltningskomité, der består af repræsentanter for medlemsstaterne.

A Committee consisting of the representatives of the Member States, hereinafter referred to as the'Article 9 Committee', shall be set up at the Bank.
Der nedsaettes under Banken et udvalg bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne, benaevnt»Artikel 9-Udvalget«.

A Standing Committee, hereinafter referred to as the'Committee', shall be set up, composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Der nedsaettes et staaende udvalg, i det foelgende benaevnt»udvalget«, bestaaende af repraesentanter for medlemsstaterne og med en repraesentant for Kommissionen som formand.

A working party made up of representatives of the Member States' finance ministries is currently working to improve the management of Community funds, and its work has progressed very well.
En arbejdsgruppe, som består af repræsentanter fra medlemslandenes finansministerier, arbejder for øjeblikket med at effektivisere forvaltningen af fællesskabsmidlerne og har allerede gjort særdeles gode fremskridt i sit arbejde.

The Council shall consist of representatives of the Member States.
Rådet består af repræsentanter for Medlemsstaterne.

We discussed this issue with representatives of the Member States on Monday and also today.
Vi har diskuteret dette spørgsmål mandag og også i dag med medlemsstaternes repræsentanter.

An Implementation Committee for Spirit Drinks, hereinafter referred to as the committee, shall be set up consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Der nedsaettes en gennemfoerelseskomité for spiritus, i det foelgende benaevnt»komitéen«, som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og har en repraesentant for Kommissionen som formand.

I would also like to thank all the representatives of the Member States who took part, at various levels, in the Intergovernmental Conference.
Jeg ønsker desuden at takke alle repræsentanterne for medlemsstaterne, som på forskellige niveauer deltog i regeringskonferencen.

That procedure requires the close involvement of the Customs Code Committee, set up by Article 247, which is composed of representatives of the Member States with a representative of the Commission as chairman.
Denne procedure kræver medvirken af Toldkodeksudvalget, der er nedsat ved artikel 247, og som består af repræsentanter for med lemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

A management committee composed of representatives of the Member States, will assist the Commission in carrying out the programme. 8.
Et rådgivende udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne, skal bistå Kommissionen ved gennemførelsen af programmet. 8. Programmet er flerårligt.

All three seminars brought together representatives of the Member States.
Alle tre seminarer havde deltagelse af repræsentanter for medlemsstaterne.

The Committee shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Udvalget består af repræsentanter for medlemsstaterne og har Kommissionens repræsentant som formand.

For the purposes of Article 4 the Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Kommissionen bistaas ved anvendelsen af artikel 4 af et udvalg, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repraesentant som formand.

Hearings were held with the representatives of the Member States and withthose of business.
Der blev tilrettelagt høringer med repræsentanter for medlemsstaterne og erhvervslivet.

The Community Committee shall consist of representatives of the Member States and of the Commission.
Den faelles Komité bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og Kommissionen.

In June of the same year an Education Committee consisting of representatives of the Member States and the Commission was sei tip with the aim of preparing an action programme which would start operating in 1976.
I juni samme år nedsattes der et undervisningsudvalg sammensat af re præsentanter for medlemsstaterne og Kommissionen med det formål at udarbejde et handlingsprogram, der gennem førtes i 1976.

The Council consists of representatives of the Member States.
Rådet beslår af repræsentanter for medlemsstaterne.

The Committee consists of representatives of the Member States and the Commission.
Udvalget består af repræsentanter for medlemsstaterne og Kommissionen.

The committee shall consist of representatives of the Member States and of the Commission.
Udvalget bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og Kommissionen.

The Committee shall consist of representatives of the Member States and the Commission.
Udvalget er sammensat af repræsentanter for medlems staterne og Kommissionen.

The Committee shall be comprised of representatives of the Member States and the Commission.
Udvalget skal være sammensat af repræsentanter fra medlemsstaterne og Kommissionen.

The sub-committee would consist of representatives of the Member States and professional bodies.
Underkomitéen skal bestå af repræsentanter for medlemsstaterne og for brancheforeninger.

The Fund Committee shall consist of representatives of the Member States and of the Commission.
Fondskomitéen sammensættes af repræsentanter for medlemsstaterne og for Kommissionen.

Hvordan man bruger "representatives of the member states" i en Engelsk sætning

The Commission shall be assisted by a committee composed of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative. 2.

On that date, 13 representatives of the Member States on that committee opposed the proposal to extend the anti-dumping duties at issue.

The Representatives of the Member States have shared their experiences, achievements and challenges regarding agricultural foreign direct investments in their respective countries.

The permanent representatives of the member states permanent in Brussels are also gearing up to deal with the significant fall-out from Brexit.

The representatives of the member states in the EU-Parliament should be mediators between the EU and the citizens in their home countries.

The report is discussed by representatives of the member states at official level (the actual peer review), leading to draft operational conclusions/recommendations.

An answer may be that the representatives of the Member States who do the bargaining about power followed their own logic of entanglement.

Representatives of the Member States have shared their experiences, achievements and challenges with respect to establishing special economic zones in their respective countries.

The votes of the representatives of the Member States within the Committee shall be weighted in the manner set out in that Article.

One way of achieving this would be to set up a European platform comprised of representatives of the Member States and other stakeholders.

Hvordan man bruger "repræsentanter for medlemsstaterne, repraesentanter for medlemsstaterne, repræsentanter fra medlemslandene" i en Dansk sætning

ESC kommer til at bestå af repræsentanter for medlemsstaterne på højt niveau.

Kommissionen bistaas af et udvalg, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har en repraesentant for Kommissionen som formand. 2.

Hvert halve år mødes repræsentanter fra medlemslandene Senior Arctic Officials (SAO) og repræsentanter for de oprindelige folkeslag og observatørerne.

Kommissionen bistaas af et udvalg, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repraesentant som formand. 3.

Kommissionen bistås af et rådgivende udvalg, der består af repræsentanter for medlemsstaterne.

Som bekendt nedsættes såkaldte Joint Assessment Teams bestående af repræsentanter fra medlemslandene, ligesom Joint Research Center under Kommissionen medvirker ved udpegningen.

Der nedsaettes en forvaltningskomité for tobak - i det foelgende benaevnt " Komiteen " - som bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne og en repraesentant for Kommissionen , som er formand . 1 .

Kommissionen bistaas af et udvalg, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repraesentant som formand.

Et netværk af repræsentanter for medlemsstaterne vil udgøre en platform for løbende drøftelser om aspekter af gennemførelsen af dette direktiv.

Kommissionen bistaas af et udvalg, der bestaar af repraesentanter for medlemsstaterne, og som har Kommissionens repraesentant som formand. 2.