Hvad er oversættelsen af " REVOLVES AROUND " på dansk?

• drejer sig om
• kredser
• handler om
• er centreret omkring

Eksempler på brug af Revolves around på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The sun revolves around me.
Alt drejer sig om mig.

You realize how much of your life revolves around food?
Er du klar over, hvor meget af dit liv handler om mad?

The Earth revolves around the sun.
Jorden kredser om Solen.

Revolves around the earth. But the moon, which is a satellite.
Mens månen, som er en satellit, kredser om Jorden.

Everything revolves around you.
Alt drejer sig om dig.

But the moon, which is a satellite, revolves around the earth.
Mens månen, som er en satellit, kredser om Jorden.

It also revolves around the sun.
Den kredser også om solen.

Do you think everything revolves around you?
Tror du, alt drejer sig om dig?

Everything revolves around the perfect contestant.
Alt drejer sig om den perfekte deltager.

My dad's world kinda revolves around me.
Min fars verden drejer sig om mig.

Everything revolves around Their needs, not yours.
Alt drejer sig om deres behov, ikke jeres.

Do you think the world revolves around you?
Tror du, alt drejer sig om dig?

His life revolves around computers and the Internet.
Han liv handler om computere og internettet.

Your whole world revolves around me.
Hele din verden handler om mig.

The first revolves around an Integrated Product Policy.
Det ene handler om en integreret produktpolitik.

Right now my whole life revolves around Yale Law.
Lige nu drejer alt sig om Yale.

The race revolves around Papirfabrikken in Silkeborg.
Løbet er centreret omkring Papirfabrikken i Silkeborg.

Ellinor Forsbergs photographic series revolves around our situation as body.
Ellinor Forsbergs fotografiske serie kredser om vores vilkår som krop.

My life revolves around work, my kid, and young wife.
Mit liv drejer sig om mit arbejde, mit barn, min unge kone.

Not everything revolves around you.
Ikke alt handler om dig.

Each ad revolves around fathers and sons collaborating on imaginative LEGO creations.
Hver reklame handler om far og søn, der samarbejder om LEGO-kreationer.

This entire household revolves around King Gordo.
Hele husholdningen drejer sig om Kong Gordo.

Neteller revolves around the core of online gambling and gaming.
Neteller kredser om kernen i online spil og spil.

Your testimony revolves around two words.
Dit vidnesbyrd handler om to ord.

The story revolves around Cupid and Psyche and love for each other.
Historien kredser om Cupid og Psyche og deres kærlighed til hinanden.

Your testimony revolves around two words.
Dit vidneudsagn drejer sig om to ord.

The store revolves around two kingdoms.
Butikken er centreret omkring to riger.

His entire life revolves around his family.
Hele hans liv handler om hans familie.

Our culture revolves around our sacred horses.
Vores kultur drejer sig om vores hellige heste.

The Gileadean society revolves around the Ceremony.
Det gileadeanske samfund drejer sig om ceremonien.