What is the translation of " REVOLVES AROUND " in Hebrew?

• סובב סביב
• מסתובב סביב
• נסוב סביב
• נע סביב
• שסובב סביב
• נסב סביב
• מתמקדת ב
• מתרכז ב
• הסובבת סביב
• עוסק ב

Examples of using Revolves around in English and their translations into Hebrew

So much revolves around sex.
הרבה מסתובב סביב סקס….

I have, too. Because now everything revolves around him.
גם אני השתניתי, כי עכשיו הכול מתמקד בו.

Everything revolves around your tribe.
הכל הסתובב סביב הפעולות בשבט.

Maybe it's because so much of your life revolves around us.
אולי זה מכיוון שחלק גדול מחייך נסוב סביבנו.

Everything revolves around art.".
הכל נע סביב האמנות שלו”.

We think we're the center of the universe, that everything revolves around us.
אנחנו מרגישים שאנחנו מרכז העולם ושהכול נע סביבנו.

Not everything revolves around money.
לא הכל נע סביב כסף.

The Galaxy revolves around a whole cluster of other galaxies.
סביב הגלקסיה יש שפע של גלקסיות אחרות של כל הצורות.

Especially when that revolves around money.
בייחוד כשזה סביב כסף".

The plot revolves around a warrior as he journeys to revive the world tree.
העלילה סבבה סביב לוחם במסעו להחיות את עץ העולם.

My whole world revolves around food.
כל עולמי מסתובב סביב אוכל.

Your work revolves around hotels and restaurants- spaces that are naturally social.
העבודה שלך מתמקדת בבתי מלון ומסעדות- מקומות שהם מטבעם חברתיים.

I'm telling you people, the Earth revolves around the sun.
אני אומר לכם אנשים, כדור הארץ מסתובב סביב השמש.

My life revolves around those things.
חייהם מסתובבים סביב הדברים הללו.

A third of all Russians believe the sun revolves around earth.
שליש מהרוסים מאמינים שהשמש מסתובבת סביב כדור הארץ.

My whole life revolves around my daughter.
כל חיי הבטא סובבים סביב הבחורה.

Descartes did not acknowledge that the earth revolves around the sun.
דקארט ולא הודה כי כדור הארץ מסתובב סביב השמש.

The whole world revolves around communication.
כל עולם התקשורת נסב סביב פוליטיקה.

A third of the Russian population believes that the Sun revolves around the Earth.
שליש מהרוסים מאמינים שהשמש מסתובבת סביב כדור הארץ.

The entire debate revolves around this question.
כל הדיון הזה נע סביב השאלה הזו.

One-third of Russians believe that the Sun revolves around the Earth.
שליש מהרוסים מאמינים שהשמש מסתובבת סביב כדור הארץ.

The story revolves around a cardinal who, against his wishes, is elected pope.
הסיפור נסוב סביב קרדינל שבניגוד לרצונו נבחר לאפיפיור.

Out of 2 people in the US believes the Sun revolves around the Earth.
מתוך 4 אמריקנים סבורים שהשמש מסתובבת סביב כדור הארץ.

All our life revolves around love.
כל החיים שלנו מסתובבים סביב אהבה.

The moon doesn't revolve around the Earth, the moon revolves around Chuck Norris.
כדור הארץ לא מסתובב סביב השמש, השמש מסתובבת סביב צ'אק נוריס.

Every conversation revolves around money and sales.
כל שיחה סבבה סביב כסף ורכוש.

And the whole debate revolves around that question.
כל הדיון הזה נע סביב השאלה הזו.

The world runs on money, revolves around money and exists for money.
העולם עובד על כסף, נע סביב הכסף, מונע על-ידי הכסף.