Examples of using Revolves around the sun in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So we're trapped in one verse that revolves around the sun.
Descartes did not acknowledge that the earth revolves around the sun.
דקארט ולא הודה כי כדור הארץ מסתובב סביב השמש.It revolves around the sun in 88 days.
הוא מסיים את הקפתו סביב השמש ב-88 יום בלבד.Fact… the earth revolves around the sun.
Children in public schools are taught from Kindergarten that the earth revolves around the sun.
ילדים בבתי-ספר ציבוריים לומדים למן הגן שהארץ סובבת את השמש.Pluto revolves around the sun in about 248.4 years.
פלוטו מסתובב סביב השמש 247.7 שנים.I'm telling you people, the Earth revolves around the sun.
אני אומר לכם אנשים, כדור הארץ מסתובב סביב השמש.כדור הארץ(EARTH) מקיף את השמש תוך שנה.That's what Galileo saidwhen he was forced to deny that the earth revolves around the sun.
זה מה שגלילאו אמרכשהוא נאלץ להכחיש שכדור הארץ מסתובבת סביב השמש.מאדים מקיף את השמש במשך 687 ימים.He didn't say that the Earth was round,he discovered that the Earth revolves around the Sun.
הואלאאמרשכדורהארץ עגול, הוא גילה שכדור הארץ נע סביב השמש.העולם סובב סביב השמש, צ'ארלס, לא סביבך.האפיפיור הוא שמחליט אם השמש מסתובבת סביב הארץ או להיפך.כדור הארץ מקיף את השמש אך הירח לא.Copernicus was not the first person to state that the Earth revolves around the sun.
ניקולאיי קופרניקוס(Copernicus) לא היה הראשון שטען כי כדור הארץ סובב את השמש.To assert that the earth revolves around the sun is as erroneous.
האמונה כי השמש סובבת סביב כדור הארץ היא, כמובן, שגויה".Galileo's famous statement uttered moments afterbeing forced to recant his theory that the Earth revolves around the sun.
האמירה הידועה של גלילאו רגעיםלאחר שנאלץ לחזור בו מהתיאוריה שכדור הארץ סובב סביב השמש.Like Galileo said the earth revolves around the sun and he was put under house arrest, but is there a Saint Galileo?
כמו שגלילאו אמר שכדור הארץ סובב סביב השמש והוא נותר… במעצר בית, אך ישנו גלילאו הקדוש?How are we to reconcile this with ourmodern scientific knowledge that it is the earth that revolves around the sun, and not vice versa?
כיצד יתיישב דבר זה עם הידעהמדעי של זמננו, שלפיו כדור הארץ הוא שסובב סביב השמש, ולא להפך?At the same time, the Earth revolves around the sun with the axis always pointing in the same direction in space.
באותו הזמן, כדור הארץ מסתובב סביב השמש עם הציר תמיד מופנה לאותו כיוון בחלל.Then, what difference is there between whenelectrons revolve around the nuclei and when the earth revolves around the sun?
אז מהו ההבדל בין זה שהאלקטרוניםמקיפים העובדה שניתן באמצעות ההנחה כי כדור הארץ סובב סביב השמש להסביר בקלות תופעות רבות, מעידה על נכונות התיאוריה.These observations gave evidence for a dangerous truth- we are not the center of the universe,and the Earth revolves around the sun.
תגליותיו הוכיחו את המודל ההליוצנטרי-כדור הארץ איננו מרכז היקום- הוא סובב סביב השמש.Giordano Bruno makes the wild, satanic claim that the Earth revolves around the sun, so the Holy Fathers pray to God and are told that this wicked man must die.
ג'ורדנו ברונו עושה טענה פרועה, שטנית כי כדור הארץ סובב סביב השמש, כך האבות הקדושים להתפלל לאלוהים והם אמרו שזה רשע למות.In the natural world the 4 seasons are created by certain inevitable changes thatoccur when the earth moves on its axis and revolves around the sun.
בעולם הטבע ארבע עונות נוצרות על ידי שינויים בלתי נמנע מתרחשים כאשרכדור הארץ נע על צירו סובבת סביב השמש.On the other hand, the earth also revolves around the sun, and one such orbit gets completed in 365 days, whereas a leap year, i.e. any year that is divisible by 4, has 366 days.
מאידך גיסא, כדור הארץ מסתובב סביב השמש, ואחד מסלולים כאלה משלים ב-365 ימים, ואילו בשנה מעוברת, כלומר בכל שנה שמתחלק ב-4, יש 366 ימים.
