What is the translation of " REVOLVES AROUND THE SUN " in Czech?

• se točí okolo slunce
• obíhá kolem slunce

Examples of using Revolves around the sun in English and their translations into Czech

The Earth revolves around the sun.
Země se točí kolem Slunce.

That's what Galileo said when he was forced to deny that the earth revolves around the sun.
To říkal Galileo, když byl nucen popírat, že Země obíhá kolem Slunce.

Light. Everything revolves around the sun.
Světlo. Všechno se točí okolo Slunce.

Uranus revolves around the sun at a roughly 90 degree angle to its own orbital plane.
Uran se točí kolem Slunce v úhlu zhruba 90 stupňů k jeho vlastní orbitální rovině.

Light. Everything revolves around the sun.
Všechno se točí okolo Slunce. Světlo.

The earth revolves around the sun, and every day the light from the sun hits the earth at a different angle.
Země obíhá okolo Slunce a každý den sluneční světlo osvětluje Zemi z jiného úhlu.

I'm telling you people, the Earth revolves around the sun.
Nikdy to neodvolám. -Země se otáčí kolem Slunce.

Everything revolves around the sun. Light.
Všechno se točí okolo Slunce. Světlo.

After being forced to recant his theory that the earth Galileo's famous statement uttered moments revolves around the sun.
Galileův slavný výraz pronesený chvilku poté, co musel stáhnout svou teorii, že se Země točí kolem Slunce.

Everything revolves around the sun. Light.
Světlo. Všechno se točí okolo Slunce.

Uttered moments after being forced to recant his theory Galileo's famous statement, that the Earth revolves around the sun.
Galileovo slavné prohlášení po tom, co byl donucen se zřeknout teorie, že se Země točí okolo Slunce.

The world revolves around the sun, Charles, not you.
Svět se točí kolem Slunce, Charlesi, ne kolem tebe.

I still think twice before proclaiming the Earth revolves around the Sun in a public square.
Radši si to dvakrát ověřím, než tvrdím, že země obíhá kolem slunce ve veřejných kruzích.

Worry not, Jennifer, the inquisition may have forced Galileo to recant his notion that the Earth revolves around the sun, but I am not so easily turned.
Neboj se Jennifer, inkvizice donutila Galilea, aby se zřekl svého pojetí, že země obíhá okolo slunce, ale já se tak snadno nenechám.

Giordano Bruno makes the wild, satanic claim that the Earth revolves around the sun, so the Holy Fathers pray to God and are told that this wicked man must die.
Roku 1592 Giordano Bruno začal nevázaně, satanisticky prohlašovat, že země obíhá kolem slunce, takže se svatí otcové modlili k bohu a bylo jim řečeno, že ten strašný člověk musí zemřít.

He told me how the stars shined, how the planets revolved around the sun.
Říkal, jak svítí hvězdy, jak se planety točí kolem slunce.

It was just one of the planets, and, like them, it revolved around the Sun.
Je jen jednou z planet, a spolu s nimi se točí kolem Slunce.

Eight planets revolve around the sun.
Kolem Slunce obíhá osm planet.

All these heavenly bodies revolve around the sun.
Všechna tato nebeská tělesa se otáčejí okolo Slunce.

That's funny,'cause I feel like my teachers told me that the world revolved around the sun.
Vtipné, pamatuji si, že mí učitelé nám říkali, že svět se točí kolem Slunce.

He told me how the stars shined, how his universe revolved around me. how the planets revolved around the sun.
Říkal, jak svítí hvězdy, jak se planety točí kolem slunce.

You have faith that the planets revolve around the sun… faith that the seeds become the corn we harvest.
Věříš tomu, že se planety otáčí okolo slunce… a že semena se přemění na kukuřici kterou sbíráme.

But just how could Teotihuacan's designers had known so early on that the planets of our solar system, revolve around the sun?
Ale jak jen mohli projektanti Teotihuacanu takhle brzy vědět že planety naší sluneční soustavy obíhají kolem Slunce?

This was long before anyone had yet to imagine Earth as a spinning planet with a tilted axis, revolving around the sun.
Bylo to dávno předtím, než si ještě někdo mohl představit Zemi, jako rotující planetu se skloněnou osou obíhající kolem Slunce.

Not the other way around. but his model of the universe is actually what paved the way for Copernicus, You know, a lot of people don't know this, who, as most people do know, said the earth revolved around the sun.
Ve skutečnosti pomohl Koperníkovi, který, jak už většina ví, vyslovil myšlenku, že Země obíhá kolem Slunce a ne naopak. Ne každý to ví, ale jeho model vesmíru.

A lot of people don't know this, who, as most people do know, said the earth revolved around the sun, is actually what paved the way for Copernicus, not the other way around. but his model of the universe.
Ve skutečnosti pomohl Koperníkovi, který, jak už většina ví, vyslovil myšlenku, že Země obíhá kolem Slunce a ne naopak. Ne každý to ví, ale jeho model vesmíru.

But his model of the universe who, as most people do know, said the earth revolved around the sun, not the other way around. is actually what paved the way for Copernicus, You know, a lot of people don't know this.
Ve skutečnosti pomohl Koperníkovi, který, jak už většina ví, vyslovil myšlenku, že Země obíhá kolem Slunce a ne naopak. Ne každý to ví, ale jeho model vesmíru.

But his model of the universe not the other way around. is actually what paved the way for Copernicus, You know, a lot of people don't know this, who, as most people do know, said the earth revolved around the sun.
Ve skutečnosti pomohl Koperníkovi, který, jak už většina ví, vyslovil myšlenku, že Země obíhá kolem Slunce a ne naopak. Ne každý to ví, ale jeho model vesmíru.

You know, a lot of people don't know this, but his model of the universe is actually what paved the way for Copernicus, who, as most people do know, said the earth revolved around the sun, not the other way around..
Ne každý to ví, ale jeho model vesmíru ve skutečnosti pomohl Koperníkovi, který, jak už většina ví, vyslovil myšlenku, že Země obíhá kolem Slunce a ne naopak.

Let us remember that, when Galileo declared in the 17th century that the earth revolved around the sun, he was threatened with torture by the Catholic Church for daring to contradict the accepted fact that the earth was at the centre of the universe.
Prosím připomeňme si, že v 17. století prohlašoval Galileo, že Země rotuje kolem Slunce, a katolická církev mu hrozila mučením za to, že si troufl protiřečit přijaté skutečnosti, že Země je středem vesmíru.