Hvad er oversættelsen af " RIGHT TO DENY " på dansk?

• ret til at nægte
• retten til at nægte

Eksempler på brug af Right to deny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have no legal right to deny access.
Du har ingen lovlig ret til.

The hotel reserves the right to deny the check in or collect an alternate payment method if the card used for the purchase cannot be presented.
Hvis ikke det anvendte kort kan fremvises, forbeholder hotellet sig ret til at nægte indtjekning eller opkræve betaling på anden vis.

Notwithstanding the foregoing, we reserve sole discretion and right to deny, revoke, or limit use of this site, including reproduction.
Uanset ovennævnte forbeholder vi os fuld ret til efter eget skøn at nægte, inddrage eller begrænse brugen af denne hjemmeside, herunder for så vidt angår gengivelse.

We must reserve the right to deny return of items which have obviously been damaged or other products which show evidence of wear, neglect or abuse.
Vi må forbeholde sig ret til at nægte returneringen af varer som er naturligvis blevet beskadiget eller andre produkter, som viser tegn på slid, forsømmer eller misbrug.

I can identify with people who are against legalising abortion, but I do ask myself whether our policy-makers have the right to deny women an abortion?
Jeg kan godt forstå de mennesker, som er imod legalisering af abort, men har vores politikere ret til at fratage kvinder deres ret til at afbryde en graviditet?

What you don't have is the right to deny the violence our people suffer.
Det giver dig ikke ret til at benægte den vold, vi bliver mødt af.

If your fan-site project does not comply with these guidelines or in case of any doubt we reserve the right to deny or cancel our permission of content usage at any time!
Hvis din fanside ikke følger disse retningslinjer eller i tilfælde af tvivl, forbeholder vi os ret til at afvise eller annullere vores tilladelse til brugen af indholdet til enhver tid!

You have no right to deny your child the right to contribute.
Du har ingen ret til at nægte dit barn retten til at bidrage.

Please keep in mind that the DALnet IRC Network, as well as any server linked to DALnet, have the right to deny any access to its network for any reason, with or without cause.
Behage holde inde indre at den DALnet IRC Netværk, ligeledes nemlig hvilken som helst styreenhed sammenkædet hen til DALnet, nyde den lige til afkræfte hvilken som helst adgang hen til dens netværk nemlig hvilken som helst argumentere med, eller uden hidføre.

The hotel reserves the right to deny check-in or collect a guarantee payment in case the card is not available.
Hotellet forbeholder sig ret til at nægte indtjekning eller opkræve garantibetaling, hvis ikke kortet fremvises.

In the report, we in the Committee on Petitions express our concern at the fact that, where infringement proceedings are brought against a Member State as a result of a petition by citizens, the Member State has the right to deny access to the public documents used in those infringement proceedings, thereby shutting the door on citizens' participation.
I betænkningen udtrykker vi i Udvalget for Andragender vores bekymring over, at en medlemsstat, som er genstand for en overtrædelsesprocedure som følge af et andragende fra et borger, har ret til at nægte offentligheden adgang til dokumenter, der er brugt i overtrædelsesproceduren, og dermed lukke for borgernes deltagelse.

The casino reserves the right to deny these promotional offers to any player at its sole discretion.
Kasinoet forbeholder sig ret til at nægte disse salgsfremmende tilbud til enhver spiller efter eget skøn.

Siemens reserves the right to deny registration to any User.
Siemens forbeholder sig ret til at nægte at registrere en bruger.

AmorModa. com has the right to deny you access and use of this Site and its content if you violate(as AmorModa. com may determine in its sole and absolute discretion) any provision of these Terms of Use.
AmorModa. com har ret til at nægte dig adgang til og brug af dette Websted og dets indhold, hvis du overtræder(som AmorModa. com efter eget valg kan bestemme) nogen af vilkårene for brug.

By opting out of Google Analytics cookies you can exercise your right to deny the collection, processing and use of data by Google Analytics in the future.
Ved at fravælge Google Analytics-cookies kan du udøve din ret til at nægte indsamling, behandling og brug af data af Google Analytics fremover.

Titan Poker management reserves the right to deny entry to the WSOP Super Satellite and satellites and/or remove a player or disqualify a player from same and any decisions taken by management in this regard are final.
Titan Poker ledelse forbeholder sig retten til at nægte adgang til WSOP Super Satellit og satellitter og/eller fjerne en spiller eller diskvalificere en spiller og alle beslutninger taget af ledelsen i disse sammenhæng er endelige.

Heka Dental retains the right to deny registration to any user.
Heka Dental forbeholder sig ret til at nægte registrering til enhver bruger.

Clink78 reserves the right to deny entry to anyone who has booked online as part of such a group.
Clink78 forbeholder sig ret til at nægte adgang for personer der har reserveret et ophold som en del af en polterabendgruppe.

Creator's law of free will gives them the right to deny themselves light, but they cannot stop its cosmic forcefulness.
Skaberens lov om den frie vilje giver dem ret til at fornægte sig selv lys, men de kan ikke standse den kosmiske kraft.

The management reserves the right to deny access or terminate the stay of those guests whose behaviour is deemed unsuitable.
Generelt Bestyreren forbeholder sig retten til at nægte adgang til eller afslutte opholdet for gæster, hvis opførsel bliver vurderet uacceptabel.

Just remember though that the management have the right to deny entry for this freeroll tournament if they found player to be soft playing in the game.
Bare husk dog, at ledelsen har ret til at nægte adgang til denne freeroll turnering, hvis de fandt spiller til at være soft playing i spillet.

HOW TO LIVE WITH CHILDREN A Child's Right to ContributeYou have no right to deny your child the right to contribute.A human being feels able and competent only so long as he is permitted to contribute as much or more than he has contributed to him.A man can over-contribute and feel secure in an environment.
HVORDAN MAN OMGÅS BØRN Et barns ret til at bidrageDu har ingen ret til at nægte dit barn retten til at bidrage. Et menneske føler sig kun dueligt og kompetent, så længe det får lov til at bidrage med lige så meget som eller mere end det modtager. Et menneske kan bidrage i overflod og føle sig sikker i sit miljø.

Your access and use privileges of this Site and its content are conditioned upon your adherence to these Terms of Use. DressFirst. com has the right to deny you access and use of this Site and its content if you violate(as DressFirst. com may determine in its sole and absolute discretion) any provision of these Terms of Use. DressFirst. com reserves the right to seek all other remedies available at law and in equity.
Dine adgangs- og brugerrettigheder til dette websted og dets indhold er betinget af, at du overholder brugerbetingelserne. DressFirst. com har ret til at nægte dig adgang til og brug af dette Websted og dets indhold, hvis du overtræder(som DressFirst. com efter eget valg kan bestemme) nogen af vilkårene for brug. DressFirst. com forbeholder sig ret til at søge alle andre retsmidler, der er tilgængelige ved lov og i egenkapitalen.

In addition, we reserve the right to deny posts rights to any member at its discretion.
Derudover forbeholder vi os ret til at nægte indlæg rettigheder til de medlem efter eget skøn.

Religious groups and churches have every right to deny same sex marriage in their parish, but You have absolutely no right to deny it.
Religiøse grupper og kirker har alt mulig ret til at modsætte sig ægteskaber mellem mennesker af samme køn i deres sogn, men Du har absolut ingen ret til at modsætte dig det.

By opting out of Google Analytics cookies you can exercise your right to deny the collection, processing and use of data by Google Analytics in the future. To do this you can install Google Analytics' disable add-on for browsers.
Ved at fravælge Google Analytics-cookies kan du udøve din ret til at nægte indsamling, behandling og brug af data af Google Analytics fremover. Det gør du ved at installere Google Analytics' tilføjelsesprogram til deaktivering til browsere.

If they do not want that because the waters in question are theirs, they are within their rights to deny us access to them.
Dersom den ikke vil dette, fordi det er dens farvande, har den ret til at nægte os adgang.

To deny the right to life is to kill liberty.
Ved at nægte folk retten til livet dræber den friheden.

Next step should be the ability to deny right.
Næste skridt bør være mulighed for at nægte højre.

That you would choose to deny the right to housing.
Som man ville vælge at nægte rettigheder til bolig.

Hvordan man bruger "right to deny" i en Engelsk sætning

MGCO reserves the right to deny any proposal.

Bikor reserves the right to deny the purchase.

Stellium reserves the right to deny any manuscripts.

We reserve the right to deny duplicate copies.

Quill.com reserves the right to deny any return.

ACS also reserves the right to deny re-enrollment.

Ragnsells chemist has the right to deny reception.

Enviromedica reserves the right to deny any application.

All customers reserve the right to deny inspection.

Dazor reserves the right to deny any return.

Hvordan man bruger "ret til at nægte, retten til at nægte" i en Dansk sætning

Og ifølge Schengenaftalen giver det også andre lande ret til at nægte Snoop Dogg indrejse, hvis han skulle gå hen og blive udvist.

Alle restitutioner gives efter Betternets skøn og de forbeholder sig retten til at nægte din refusion af en eller anden grund eller uden nogen grund.

Selvbestemmelse: Retten til at forme og forfølge egne mål, holdninger og værdier: ikke-interventionsret/ret til at nægte samtykke.

Ansatte skal have ret til at nægte at medvirke til ulovlig handling.

VBH forbeholder sig ret til at nægte service. (11) Særlige regler / begrænsninger gælder for lokalbefolkningen i shared-read R og R er før reservere til fælles.

Vil Sydkorea handle i overensstemmelse med de internationalt anerkendte standarder for menneskerettigheder? ^ par. 2 Sydkorea anerkender ikke retten til at nægte militærtjeneste af samvittighedsgrunde.

TivoliCasino.dk forbeholder sig retten til at nægte enhver bonus og tilbagetrække enhver gevinst, hvis gevinsterne er opstået fra overførsler af anden natur.

Hvis brugeren ikke fortsætter på denne måde, Uller forbeholder sig retten til at nægte tilbagevenden.

Vi forbeholder os retten til at nægte behandling, hvis vi mener, at det ikke kan betale sig.

Og selvom loven har ret til at nægte det, har fødselslæger og gynækologer deres egne ideer om, hvorvidt man skal barberes før fødslen.