Hvad er oversættelsen af " RIGOUR " på dansk?

• stringens
• strenghed
• den stramning
• stramhed
• fasthed
• strenge
• rigorisme
• stringent
• bestemthed
• den rystetur
• akkuratesse
• omhyggelighed

Eksempler på brug af Rigour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There will be rigour.
Stringens er nødvendig.

So there is rigour, but not for everyone.
Der er således stramning, men ikke for alle.

We have shown rigour.
Rent faktisk har vi udvist rigorisme.

Rigour is not synonymous with saving.
Tilbageholdenhed er ikke det samme som opsparing.

Secondly, there is budgetary rigour.
For det andet er der budgetmæssig strenghed.

Rigour, Sergeant.- Rigour is our shibboleth.
Hårdhed, sergent. Det er vort motto.

This was clear proof of discipline and rigour.
Det er et klart bevis på disciplin og stringens.

We need monitoring and rigour at sales points.
Vi har brug for kontrol og strenghed ved salgssteder.

Rigour is of course needed, but not prejudice.
Vi skal selvfølgelig være strenge, men vi skal ikke have fordomme.

It's too soon for rigour, even at this temperature.
Det er for tidligt for dødsstivhed, selv i kulden.

All our production is distinguished by care and rigour.
Alle vores produktion er kendetegnet ved pleje og stringens.

Scientific rigour is at the core of this regulation.
Videnskabelig stringens er kernen i denne forordning.

Lastly, we must not confuse rigour with inhumanity.
Endelig må vi ikke forveksle strenghed med umenneskelighed.

Cluny quickly established a reputation for austerity and rigour.
Cluny fik hurtigt et ry for strenghed og stringens.

This process lacks scientific rigour and integrity.
Denne procedure mangler videnskabelig strenghed og integritet.

Judging from the rigour of the body, he was dead around 12.30.
At dømme ud fra kroppens stivhed døde han omkring 12.30.

These figures are devoid of any reality and any rigour.
Disse tal er blottet for enhver virkelighedsfornemmelse og enhver stramning.

Yes, there is a link between rigour and flexibility.
Ja, der er overensstemmelse mellem rigorisme og fleksibilitet.

The 1997 Community budget contains important elements of rigour.
Fællesskabets 1997-budget indeholder vigtige elementer af strenghed.

Moore brought precision and rigour to all the fields he studied.
Moore anlagt præcision og strenghed på alle de områder, han studerede.

Rigour consisted in getting rid of an accretion of superfluous details.
Stringens bestod i at komme af med en accretion af overflødige detaljer.

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
Du må ikke bruge din Magt over ham med Hårdhed; du skal flygte din Gud.

GIULIANI SECURITY Our production is distinguished by care and rigour.
GIULIANI SIKKERHED Vores produktion er kendetegnet ved pleje og stringens.

By PayPal, with the rigour, if they"e-mailent" this purchase order.
Af PayPal, hos den rystetur, selv om de"e-mail" indeværende hjemtage opstille.

We believe it is time to raise aspirations and restore rigour," he said.
Vi mener, det er på tide at øge deres ambitioner og genoprette strenghed,"sagde han.

He believed that it was the rigour of his work which made it mathematics.
Han troede at det var den stramning af hans arbejde, som gjorde det matematik.

This book is a classic, not least for its combination of lucidity and rigour.
Denne bog er en klassiker, ikke mindst for sin kombination af klarhed og stringens.

The crux of our message is the rigour which we want to apply.
Det vigtigste i vores meddelelse er den disciplin, vi ønsker at gennemføre.

The standard of rigour was to become a goal for the inventors of the calculus centuries later.
Standarden for stringens var at blive et mål for opfindere af calculus århundreder senere.

Ibn Sina gives proofs but the presentation lacks the rigour adopted by Euclid.
Ibn Sina giver beviser, men præsentationen mangler stringens vedtaget af Euclid.

Hvordan man bruger "rigour" i en Engelsk sætning

It’s the Brutalist rigour of poured concrete.

Academics apply rigour when they need to.

This was his extreme rigour in precaution.

Allgemeine Betriebswirtschaftslehre:; necessary riches: rigour man jurisdictions.

Evaluating event economic impact: Rigour versus reality?

We work with responsibility, rigour and commitment.

Fiscal rigour and growth are domestic problems.

This combines academic rigour with students’ creativity.

You can trust our rigour and professionalism.

Rigour keeps laziness and impatience at bay.

Hvordan man bruger "stringens, strenghed, den stramning" i en Dansk sætning

Ressourcer og metodisk stringens afvejes løbende i KUR-konceptet, velvidende at GRADE-tilgangen er uden for rækkevidde.

Hans Foredragsmaade udmærkede sig ved en forbilledlig Strenghed af Barokstilen.

Også denne bør på en og samme tid være præget af umiskendelig kærlighed, og af en vis strenghed (konsekvens) -gennemsyret af retfærdighed.

Stringens i metoden Litteratursøgning samt sortering af litteraturen er kun blevet foretaget af én person, hvilket medfører en risiko for selektionsbias i forhold til de inkluderede retningslinjer.

Den stramning betyder, at kriminelle udlændinge og personer på tålt ophold på Kærshovedgård, skal varetægtsfængsles, hvis de overtræder opholds-, melde- eller underretningspligten seks gange.

Den stramning der har været mht.

Figur 1 Afhandlingens struktur Side 8 af 89 9 1.5 Afgrænsning For at beskytte afhandlingen mod irrelevante afstikkere, og for at fastholde analysens stringens, afgrænses en række delområder.

En løs skjorte formår at kombinere komfort og strenghed, så det er et af de mest praktiske garderobeartikler til enhver mand.

Til gengæld er hun uforstående over for den stramning ift.

Vi viser tilpasningsevne, stringens og fleksibilitet i at identificere og opfylde behovene hos enkeltpersoner og organisationer.