Hvad er oversættelsen af " RULES OF COMPETITION " på dansk?

• konkurrencereglerne
• konkurrencebestemmelserne
• konkurrenceregler

Eksempler på brug af Rules of competition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rules of competition applied to undertakings4.
Anvendelse af konkurrencereglerne på virksomheder4.

The Commission believes it is vital to observe the rules of competition.
Kommissionen mener, at det er vigtigt at overvåge konkurrencereglerne.

Application of the rules of competition to air transport.
Anvendelse af konkurrencereglerne på lufttransport.

Draft agreement with the United States on the application of the rules of competition.
Udkast til aftale med USA: anvendelse af konkurrenceregler.

Application of the rules of competition to public undertakings.
Anvendelse af konkurrencereglerne på offentlige virksomheder.

It is a question of public safety and respect for the rules of competition.
Det gælder den offentlige sikkerhed og respekten for konkurrencereglerne.

Application of the rules of competition to forms of state intervention.
Anvendelse af konkurrencereglerne på former for statsintervention.

Here I am thinking of services, investment, public markets and the rules of competition.
Her tænker jeg på tjenesteydelser, investering, markederne for offentlige indkøb samt konkurrencereglerne.

Rules of competition will be the most important instrument used to regulate the market for electronic communications.
Konkurrenceregler vil blive det vigtigste instrument til regulering af markedet for elektronisk kommunikation.

I would therefore ask the Commissioner if on that point he envisages strictly enforcing the rules of competition.
Jeg spørger således kommissæren, om han på dette punkt vil anvende den strenge gennemførelse af konkurrencereglerne.

We will insist that the rules of competition must be applied, and we believe we will be successful.
Vi vil stå fast på anvendelse af konkurrencereglerne og jeg er overbevist om, at vores bestræbelser vil blive kronet med succes.

Subject: Use of a mathematical formula in awarding public contracts: distortion of the rules of competition.
Om: Tildeling af offentlige kontrakter ved brug af en matematisk formel: Omgåelse af konkurrencereglerne.

In addition the Treaty lays down that these general rules of competition shall apply to public undertakings Article 901.
Endvidere bestemmer traktaten, at disse generelle konkurrenceregler finder anvendelse på offentlige virksomheder artikel 90, stk. 1.

This has become a vicious circle because if they were cost-related they would be in harmony with the rules of competition.
Det er en ond cirkel, for hvis de var omkostningsrelaterede, ville de være i overensstemmelse med konkurrencereglerne.

The rules of competition must be balanced by common rules and tasks concerning security, public services and industrial policy.
Konkurrencereglerne bør afbalanceres ved fælles regler og opgaver, når det gælder sikkerhed, offentlige tjenester og industripolitik.

On the other, it must respect the need for clear and transparent rules of competition on agricultural markets.
På den anden side skal der i aftalen også tages højde for behovet for klare og gennemsigtige konkurrenceregler på landbrugsmarkederne.

Energy: application of the rules of competition and Article 37, notably as regards access to transport and distribution networks.
Energi: anvendelse af konkurrencereglerne og artikel 37 i forbindelse med problemet om ad gang til transport og distributionsnettene.

It is a question of passenger safety and fair application of the rules of competition within the European Union.
Det gælder passagerernes sikkerhed og en loyal gennemførelse af konkurrencereglerne inden for Den Europæiske Union.

The EIB is geared to the rules of competition and the free market; instead of meeting the needs of the people, it secures new profits.
EIB er indrettet til konkurrenceregler og det frie marked. I stedet for at opfylde folks behov, sikrer den nye profitter.

Similar rules concerning security would also help to make sure that the rules of competition within the internal market are not distorted.
Lignende regler vedrørende sikkerhed ville også være med til at sikre, at konkurrencereglerne på det indre marked ikke forvrides.

Madam President, after having launched deregulation in telecommunications, energy and transport, the European Commission now wants to subject the postal services to the rules of competition.
Fru formand, efter at have iværksat deregulering på telekommunikations-, energi- og transportområdet vil Kommissionen nu underlægge posttjenesterne konkurrencereglerne.

The proposal also seeks, whilst respecting the rules of competition and of the internal market, to prevent its widespread promotion in the media.
Endvidere søger forslaget under iagttagelse af konkurrencereglerne og det indre markeds bestemmelser at begrænse tobaksreklamer i medierne.

A description of the measures contemplated for implementing the plans, and in particular aid schemes, including the points necessary for assessing the rules of competition.
En beskrivelse af de påtænkte foranstaltninger til gennemførelse af planerne, specielt støtteordninger, herunder de oplysninger, der er nødvendige til vurdering af konkurrencereglerne.

Mr President, let me begin by congratulating Mrs Mann on her report on the rules of competition under Article 64 in the European Agreement with Bulgaria.
Hr. formand, indledningsvis vil jeg gerne lykønske fru Mann med hendes betænkning om konkurrencereglerne ifølge artikel 64 i Europaaftalen med Bulgarien.

Whereas the establishing of rules of competition for transport by rail, road and inland waterway is part of the common transport policy and of general economic policy;
Fastsaettelsen af konkurrenceregler for jernbane-, landevejs- og vandvejstrafikken er en foranstaltning, der vedroerer saavel den faelles transportpolitik som den almindelige erhvervspolitik;

If these regulations are properly implemented they could also prevent distortion of the rules of competition between the various modes of transport.
Hvis disse bestemmelser gennemføres behørigt, kunne de også forhindre en fordrejning af konkurrencereglerne mellem de forskellige transportformer.

EEC Council: Regulation No 26 applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products OJ 030 20.04.62 p.993. M by 362R0049 OJ Ρ 053 01.07.62 p. 1571.
EØF Rådet: Forordning nr. 26 om anvendelse af visse konkurrenceregler inden for produktion og handel med landburgsvarer.

As is well known, the Commission opposed this merger, which in turn led to an extensive debate about how the rules of competition operate and how market shares are to be calculated and assessed.
Kommissionen modsatte sig som bekendt denne fusion, hvilket så førte til en omfattende debat om, hvordan konkurrencebestemmelser fungerer, og hvordan markedsandele skal beregnes og vurderes.

The claim that it is contrary to the rules of competition and solidarity, threatens re-nationalisations and breaks the promises made to the farmers, is correct.
Når man hævder, at det er i strid med konkurrencereglerne og solidariteten, at det truer en renationalisering og er et brud på løfterne til landmændene, er det rigtigt.

Gradin, Member of the Commission.-(SV) Mr President, let me begin by congratulating Mrs Mann on her report on the rules of competition under Article 64 in the European Agreement with Bulgaria.
Gradin, medlem af Kommissionen.-(SV) Hr. formand, indledningsvis vil jeg geme lykønske fra Mann med hendes betænkning om konkurrencereglerne ifølge artikel 64 i Europaaftalen med Bulgarien.

Hvordan man bruger "rules of competition" i en Engelsk sætning

the force of digital is rewriting the rules of competition and finance.

The rules of competition are those which are stated by the WUSPBA.

the cost of entry and the rules of competition within an industry.

These Rules of Competition apply only to matches played between the Region's teams.

Note: Rules found in Northwest Bergen Soccer Association's Rules of Competition book apply.

Click here for the complete rules of competition for the Wednesday coed league.

The rules of competition of an industry are embodied in 5 competitive forces.

Abide by the rules of competition especially the Official Special Olympics Sports Rules.

Find our Rules of Competition and how to prepare your project for submission.

Numbers matter in business, that is until the rules of competition are outlawed.

Hvordan man bruger "konkurrenceregler, konkurrencereglerne" i en Dansk sætning

Det er Europa-Kommissionen, der sikrer, at de eksisterende konkurrenceregler overholdes.

Der udloddes 6 præmier for i alt kr 28.000,- Læs mere om konkurrencereglerne her: Essay regler ENDNU MERE DANNEBROG Hent de Dannebrog 800 stickers du vil bruge i SMS'er på din mobiltelefon.

Tydeliggørelsen af Kommissionens konkurrencereglerne gælder dog allerede fra i dag.

Der er gode politiske fremskridt i forslaget, blandt andet: Fritagelse eller lempelse af de konkurrenceregler som forhindrer et effektivt træmarked.

Kommissionen er enig med Parlamentet i, at Det Europæiske Fællesskabs konkurrenceregler alene kun delvis kan sikre pluralisme i medierne.

De offentligretlige begrænsninger for kontraktrummet: Statsstøtte-, udbuds- og konkurrenceregler.

Forskel i betingelser Men en samlet brancheløsning kan være i strid med konkurrencereglerne, påpeger direktør i Realkreditrådet Ane Arnth Jensen.

Selvom Forbrugerombudsmanden siger god for at påkræve brugerne at dele, er det stadig i mod Facebooks konkurrenceregler, og din side kan i værste tilfælde blive slettet.

Advent konkurrenceregler - Louis Poulsen Deltagere må kun deltage én gang pr.

I dette udkast var det fortsat vurderingen, at CPH benyttede sin dominerende stilling på markedet i strid med konkurrencereglerne.