Eksempler på brug af Run the risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We run the risk of losing him.
Or what's called"a bad trip. So you run the risk of psychosis.
Så du risikerer psykose eller et såkaldt"dårligt trip.You run the risk of being upstaged.
Du risikerer at sjæle hele billedet.Lanagin is correct in saying we run the risk of libel.
We run the risk of a bigger explosion.
Vi risikerer en større eksplosion.
Folk også translate
So this conference is crucial… and we can't run the risk of any accidents.
No, but you run the risk of becoming so.
Nej, men du risikerer at blive det.Its never been so easy to protect your business,so why run the risk?
You still run the risk of his.
Risikerer De stadig, at han.I run the risk of losing my life. If I lose the suitcase.
Mister jeg kufferten, risikerer jeg at miste livet.Otherwise you run the risk of sunburn.
Ellers risikerer du for solskoldning.We run the risk of her going ghost, disappearing.
Vi risikerer, at hun forsvinder.By the time you clamp off the aorta, you run the risk of damaging the other organs.
Når du først lukker af aorta, risikerer du at ødelægge de andre organer.You run the risk of getting ahead of yourself.
Du risikerer at komme foran dig selv.Without my connections anddeep pockets, you run the risk of losing it all in a protracted legal battle.
Uden mine forbindelser ogdybe lommer, risikerer du at miste det hele i en langtrukken retssag.So you run the risk of psychosis, or what's called"a bad trip.
Så du risikerer psykose eller et såkaldt"dårligt trip.At the same time, I share the view that we should not run the risk of Member States withdrawing from the scheme.
Samtidig deler jeg We can't run the risk of them being seen on satellite.
Vi kan ikke risikere de ses på satellit.Without these legal forms your entire business could be shut down by the FTC. Its never been so easy to protect your business,so why run the risk?
Uden disse retlige former hele din virksomhed kan blive lukket af FTC. Dens aldrig været så nemt at beskytte din virksomhed,så hvorfor løbe den risiko?You still run the risk that he.
Risikerer De stadig, at han.We run the risk of seriously damaging the core! Sir, if we go to warp.
Hvis vi warper, risikere vi at beskade kernen.But then you run the risk of being elected.
Men så risikerer du at blive valgt.You run the risk of weeping a little, if you let yourself get tamed.
Du løber den risiko, at fælde en tåre, hvis du lader dig tæmme.Deliver at the hospital, you run the risk of them slicing you like a turkey. Besides, if you Yeah, upstairs.
Og på sygehuset risikerer du, at de skærer dig op som en kalkun. -Ovenpå.You run the risk of losing it all in a protracted legal battle. Without my connections and deep pockets.
Uden mine forbindelser og dybe lommer, risikerer du at miste det hele i en langtrukken retssag.Why would I run the risk of losing a girl like you?
Skulle jeg risikere at miste dig?We cannot run the risk that when this charter comes into force a new area of legal uncertainty will be created.
Vi må ikke løbe den risiko, at der med dette charter skabes en ny juridisk usikkerhed.Or you run the risk of the fish.
Ellers risikerer man, at fisken bliver dårlig.We must not run the risk of this coverage against income crises taking us back to the old system of guaranteed incomes via state intervention.
Vi må blot ikke løbe den risiko, at vi med denne dækning af indkomstkriser kommer tilbage til Taleren her i Parlamentet bør ikke risikere at få sit indlæg ødelagt af afbrydelser fra formanden på tolkenes vegne.
