Hvad er oversættelsen af " SAME CONCLUSION " på dansk?

• samme konklusion
• samme resultat
• den samme slutning

Eksempler på brug af Same conclusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Comes to the same conclusion.
Kommer til det samme Resultat.

The same conclusion applies to subsidies.
Den samme konklusion gælder for tilskud.

Keeps leading me To the same conclusion.
Jeg når til samme konklusion.

To arrive at the same conclusion. Martha needed a monologue almost an hour long.
Martha matte ud i en lang enetale for at na til den samme konklusion.

Each one added up to the same conclusion.
Alle endte med samme konklusion.

We draw the same conclusion as the ELDR Group: no discharge should be granted.
Vi drager samme konklusion som ELDR-Gruppen: Der bør ikke meddeles decharge.

All this data led to the same conclusion.
Alle data ledte til samme konklusion.

Here again he comes to the same conclusion as in the analogous case of the malar bones.
Her kommer han igjen til den samme Slutning som før i det analoge Tilfælde med Overkjæben.

It brings me back to the same conclusion.
Så bringer det mig til samme konklusion.

The wide difference of the fish on the opposite sides of continuous mountain-ranges, which from an early period must have completely prevented the inosculation of the river-systems, seems to lead to the same conclusion.
Den store For-skjel, der er paa Fisk paa modsatte Sider af sammenhængende Bjergkjæder, der fra meget tidlige Tider af fuldkomment maa have forhindret, at Flodsystemerne løb i hinanden, synes at føre til den samme Slutning.

We came to the same conclusion you guys did.
Vi nåede til den samme konklusion.

These men will all reach the same conclusion.
Alle drengene vil nå til samme konklusion.

The wide difference of the fish on the opposite sides of continuous mountain-ranges, which from an early period must have completely prevented the inosculation of the river-systems, seems to lead to the same conclusion.
Den store Forskel, der er paa Fisk paa modsatte Sider af sammenhæn- gende Bjergkæder, der fra meget tidligere Tider af fuldkomment maa have forhindret, at Flodsystemerne løb i hinanden, synes at føre til den samme Slutning.

This study comes to the same conclusion.
Undersøgelsen kommer til det samme resultat.

It is possible that a full quantum mechanical treatment of the field would not lead to the same conclusion.
Det er muligt, at en fuld quantum mekanisk behandling af marken ikke vil føre til samme resultat.

You haven't come to the same conclusion as Larrieu?
Er du ikke nået til samme konklusion som Larrieu?

He carried out an objective evaluation and reached the same conclusion.
Han udførte en objektiv evaluering og kom til det samme resultat.

My colleague came To the same conclusion.
Min kollega nåede frem til samme konklusion.

Evidently he was neither aware of Russwurm nor the dance in Tallinn, but he arrived at the same conclusion.
Han kendte åbenbart hverken til Russwurm eller til dansen i Tallinn, men han kom til samme resultat.

We better hope the jury comes to the same conclusion about him.
Vi må håbe, at juryen når frem til den samme konklusion om ham.

Those who are honest with themselves must arrive at this very same conclusion.
De, som er ærlige mod dem selv, må komme til den samme konklusion.

Anyone would have come to the same conclusion.
Alle ville være nået til samme konklusion.

The police have reviewed the facts and come to the same conclusion.
Politiet er nået til den samme konklusion.

I must say I have come to the same conclusion.
Jeg må sige, jeg er nået frem til samme konklusion.

Every entry I can find on the subject arrives at the same conclusion.
Alt, hvad jeg kan finde, kommer til samme konklusion.

Each path of logic leads to the same conclusion.
Alle logiske valg fører til samme konklusion.

All of these have arrived at the same conclusion.
Alle disse er kommet til den samme konklusion.

Each path of logic leads to the same conclusion.
Hvert et logisk valg fører til samme konklusion.

Whatever it was, it brings me back to the same conclusion.
Så bringer det mig til samme konklusion.

Then, surely, LA will come to the same conclusion.
Så vil Interne Affærer sikkert nå til samme konklusion.

Hvordan man bruger "same conclusion" i en Engelsk sætning

Muslims could exactly draw same conclusion as yours.

Is this the same conclusion you came to?

The same conclusion was also reached by Mr.

He would come to the same conclusion today.

We came to the same conclusion last night.

The same conclusion could be made about Argentina.

The same conclusion was confirmed by Muller .

I came to the same conclusion about brands.

I’ve come to the same conclusion you have.

Binder came to the same conclusion that J.

Hvordan man bruger "samme konklusion, den samme slutning" i en Dansk sætning

Forskere fra Københavns Universitet har undersøgt reformen, og er kommet frem til samme konklusion : Mette F har sagt, hun har fortrudt reformen.

Mon ikke mange for tiden når frem til samme konklusion på deres egne arbejdspladser?

ALT tvivler derfor på, at Højesteret vil komme til den samme konklusion på de nuværende præmisser.

Hvis du kommer til samme konklusion som undertegnede, så kan vi evt arbejde sammen om at arrangere en informationsaften i forsamlingshuset.

Nogenlunde samme konklusion lyder fra mange fagfolk efter nyheden om, at klodens atmosfære nu passerer 400 ppm (milliontedele CO2).

I den samme slutning standser kameraet med World Trade Centers tvillingetårne midt i billedet, og dette motiv fastholdes under filmens afsluttende tekster.

Samme konklusion er Tekla Canger kommer frem til.

Samme konklusion kan uddrages af kompetenceregnskabsundersøgelsen, hvori 20 fødevarevirksomheder indgår.

Men meget hurtigt vidste hun, at det ikke skulle være med den samme slutning.

Den samme konklusion har været gældende sidste og forrige år, og der spores stilstand på området.