Examples of using Same conclusion in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Come to the same conclusion.
Дођу до истог закључка.(Laughter) Study after study is coming to the same conclusion.
I came to the same conclusion as you.
Дошао сам до истог закључка као и ти.Numerous studies have reached the same conclusion.
Coming to the same conclusion as you.
Дошао сам до истог закључка као и ти.Numerous studies have come to the same conclusion.
Mnoge studije su došle do sličnog zaključka.I reached that same conclusion around Bald Knob, Arkansas.
Достигао сам тај исти закључак око Балд Кноб, Арканзас.They will jump to the same conclusion.
Oni će skočiti do istog zaključka.Rayford comes to the same conclusion by examining his copilot and stewardess' personal effects.
Раифорд долази до истог закључка испитујући личне ствари свог пилота и стјуардесе.You will come to same Conclusion.
Dosao bi do istog zakljucka.Anyone with a fair mind would come to the same conclusion.
Svako ko ima iole razuma došao bi do sličnog zaključka.Lead them to the same conclusion you have.
Vi želite da oni dođu do istih zaključaka do kojih ste vi došli.Russian and Slavonic translations point to the same conclusion.
Руски и словенски преводи указују на исти закључак.I had come to the same conclusion as prof.
Do istih zaključaka došao je i prof.In another way we have come independently to the same conclusion.
Ja sam, nekako, samostalno dosao do istog zakljucka.We've come to the same conclusion as you.
Дошао сам до истог закључка као и ти.He quickly recounted in his head, but came to the same conclusion.
Ocigledno su mu se po glavi vrzmale iste misli i ocigledno je došao do istog zakljucka.I am coming to the same conclusion myself.
I ja počinjem da dolazim do istog zaključka.Use your own insights, andI'm sure you will come to the same conclusion.
Izvedite sami svoje umne eksperimente iverujem da ćete doći do sličnog zaključka.Having come to the same conclusion.
Nakon što je došao do istog zaključka.Do your own mental experiment andyou would have to come to the same conclusion.
Izvedite sami svoje umne eksperimente i verujem daćete doći do sličnog zaključka.We both came to the same conclusion.
Ali oboje smo došli do istog zaključka.All investigations came to the same conclusion.
Sva istraživanja su došla do istog zaključka.I independently came to the same conclusion by myself.
Ja sam, nekako, samostalno dosao do istog zakljucka.We wanted to see if you would come to the same conclusion.
Hteli smo da vidimo da li ces i ti doci do istog zakljucka.Once again I came to the same conclusion.
Ponovo došao sam do istog zaključka.Israel's intelligence services came to the same conclusion.
Do sličnog zaključka su došle i japanske obaveštajne službe.I did and came to the same conclusion.
Ja sam probao i dosao do istog zakljucka.Mikey asked, obviously coming to the same conclusion.
Rodi je predloţio, oĉigledno dolazeći do istog zakljuĉka.Anyone would've come to the same conclusion.
Svatko bi došao do istog zakljucka.
