What is the translation of " SAME CONCLUSION " in Polish?

• samego wniosku
• podobnych wniosków
• tej samej konkluzji
• identycznego wniosku
• samych wniosków
• identycznej konkluzji
• jednego wniosku

Examples of using Same conclusion in English and their translations into Polish

He came to the same conclusion.
Doszedł do tego samego wniosku.

To the same conclusion that I did. I think you will come.
Dojdziesz do tych samych wniosków co ja.

They came to the same conclusion.
Doszli do tego samego wniosku.

Same conclusion I pulled myself, about me, try if possible to recover.
Sam wniosek narysowałem to sam, o mnie, Spróbować jak można odzyskać.

I came to that same conclusion.
Doszedłem do tego samego wniosku.

Based on this, representatives of foreign countries will also come to the same conclusion.
Na tej podstawie do podobnych wniosków dojdą przedstawiciele innych krajów.

CTU came to the same conclusion.
CTU doszło do tego samego wniosku.

Unfortunately, they have all come to the same conclusion.
Niestety wszyscy dochodzą do jednego wniosku.

Your M.E. will come to the same conclusion in a couple of hours.
Wasz patolog sądowy dojdzie do tych samych wniosków w przeciągu kilku godzin.

Come nightfall, these men will all reach the same conclusion.
Do zmroku ci ludzie dojdą do jednego wniosku.

But arson reached the same conclusion you did the day of the accident.
Ale podpalacz doszedł do identycznego wniosku, jak i wy, w dniu tamtego wypadku.

My colleague came To the same conclusion.
Moja koleżanka doszła do tego samego wniosku.

Having come to the same conclusion, I decided to borrow James's complicated crane.
Skomplikowany dźwig Jamesa. postanowiłem pożyczyć Dochodząc do tego samego wniosku.

The two came to the same conclusion.
Obaj doszli do tego samego wniosku.

Oui. Poirot had come to the same conclusion about Mademoiselle Rich some time before.
Oui. Poirot doszedł do identycznej konkluzji odnośnie Mademoiselle Rich.

The producers had come to the same conclusion.
Producenci doszli do tego samego wniosku.

Our teams came to the same conclusion as Langley.
Nasz zespół doszedł do tych samych wniosków co ludzie z Langley.

they all reached the same conclusion.
którzy doszli do podobnych wniosków.

The three men came to the same conclusion:“An anti-Christian conspiracy….
Trzech myślicieli doszło do identycznego wniosku:‘Jest to anty-chrześcijańska konspiracja….

Yes, I must say I have come to the same conclusion.
Tak. Doszedłem do podobnych wniosków.

Poirot had come to the same conclusion about Oui.
Oui. Poirot doszedł do identycznej konkluzji odnośnie Mademoiselle Rich.

I'm sure the IPCC will come to the same conclusion.
Komisja dojdzie do tego samego wniosku.

It all leads to the same conclusion.
Ciągle ten sam wniosek.- Z powodzeniem?

I'm beginning to come around to the same conclusion.
Zaczynam dochodzić do podobnego wniosku.

You will come to the same conclusion I did.
Dojdziesz do tego samego wniosku co ja.

Come nightfall, these men will all reach the same conclusion.
Wszystko sprowadza się do tego samego wniosku.

I fear I was led to the same conclusion.
Obawiam się, że doszedłem do podobnych wniosków.

And much of their research points to the same conclusion.
I wiele z tych badań prowadzi do tej samej konkluzji.

George and I came to the same conclusion.
Razem z Georgem doszliśmy do tej samej konkluzji.

Come nightfall, these men will all reach the same conclusion.
Nim zapadnie zmrok, wszyscy tu obecni dojdą do tego samego wniosku.

How to use "same conclusion" in an English sentence

The same conclusion was reached in Loan v.

In Rom 6:8‑10, the same conclusion is found.

For other holding periods the same conclusion holds.

Glad you came to the same conclusion Charlie!

I've been coming to the same conclusion lately!

I came to exactly the same conclusion re.

He’d come up with the same conclusion himself.

I had come to the same conclusion myself.

We reach the same conclusion in this case.

We both arrived at the same conclusion independently.

How to use "samego wniosku, tej samej konkluzji" in a Polish sentence

Wiadomym jest że wszystkie złożone wnioski o środki finansowe nie spływają w momencie złożenia samego wniosku, wymaga to czasu i tak to było w tym przypadku.

Myślę, że każdy kto dotrwał do końca pojedynku, dojdzie do tego samego wniosku co ja.

To jeden z tych obszarów gdzie egoizm i altruizm sprowadzają się do jednego i tego samego wniosku.

Dziś wreszcie miałem chwilkę czasu, przeszukałem trochę net w tej kwestii i doszedłem do tej samej konkluzji Wybrałem rozwiązanie alternatywne.

I zawsze dochodzę do tej samej konkluzji: na Internecie jest już wszytko.

Do takiego samego wniosku doszła Mary, która razem z mężem wymyśliła prosty plan na naukę finansów, dopasowany do możliwości dzieci.

Jest kilka hipotez, jednak każda z nich prowadzi do tej samej konkluzji: to nie może trwać wiecznie.

Brawo 🙂 Zdecydowanie jest moc:) Haha, przy zbieraniu wszystkiego “do kupy” doszłam do tego samego wniosku.

Powiedzenie „miłość zaślepia”, a także pewne zamglenie wzroku kieruje nas ku tej samej konkluzji.

Lektura ksiąg ważnych i świętych dla różnych cywilizacji – prowadzi mnie do tej samej konkluzji, jak powyżej.