Eksempler på brug af
Same user
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
For the same users the reply-address did not match the configured primary mail address.
Af samme brugere svaret-adressen ikke svarede den konfigurerede primære mail-adresse.
That's 4 months during which any order placed by the same user guarantees your affiliate commission.
Det er 4 måneder, hvor enhver ordre af den samme bruger garanterer dit affiliate provision.
The same user also stated that in the production of carbonless paper, ODB-1, ODB-2 and S-205 are interchangeable.
Den samme bruger erklærede også, at ODB-1, ODB-2 og S-205 er indbyrdes udskiftelige i forbindelse med fremstilling af selvkopierende papir.
This can be ideal for pages that provide download links to various files,which get all downloaded by the same user on a regular basis.
Dette kan være ideel til sider, der giver download links til forskellige filer,som bliver alle hentet af den samme bruger på en regelmæssig basis.
All these sites have the same users and they have and the ban on a site has been accepted by everyone.
Alle disse steder har de samme brugere, og de har, og det forbud mod et websted er blevet accepteret af alle.
Ad runs, so we can control how often the same ad is displayed to the same user and record how many people click on it.
Annonceafvikling, så vi kan styre, hvor ofte samme annonce vises til den samme bruger og registrere hvor mange, der klikker på den..
Registration of the credit card issued by the credit company on the user's PayPal account andthe processing of funding requests made by the same user.
Registrering af det betalingskort, der er udstedt afkreditselskabet til brugerens PayPal-konto, og behandlingen af betalingsanmodninger fra samme bruger.
They allow you to be recognised as the same user across the pages of a website, between websites or when you use an app.
De kan genkende den samme bruger på forskellige sider af samme website, på tværs af websites og når du bruger en app.
Another weakness is the increased burden on the LRS to identify users that have been reported differently butwho are really the same user.
En anden svaghed er den øgede byrde for LRS til at identificere brugere, der er blevet rapporteret forskelligt, mender er virkelig den samme bruger.
Reviews should not include multiple posts by the same user for one product or reviews that have spam, commercial or advertising content or links.
Anmeldelser bør ikke omfatte flere indlæg af den samme bruger for et produkt eller anmeldelser, der har spam, kommercielle eller reklame indhold eller links.
The first one would be adding two accounts, in two different users, and the second problem is adding and combining the second ormultiple accounts of the same user.
Den første ville være tilføjer to konti, en to forskellige brugere, og det andet problem er tilføje og kombinere den anden ellerflere konti af samme bruger.
Hot Tip: The same user can be registered more than ones, whereby the user can be set to receive emails in the daytime and SMS texts in the nighttime.
Hot Tip: Den samme bruger kan registreres flere gange, hvorved brugeren kan indstilles til at modtage e-mails i dagtimerne og SMS tekster om natten.
A week schedule is available for each user. SMS alarms require a GSM modem.Hot Tip: The same user can be registered more than ones, whereby the user can be set to receive emails in the daytime and SMS texts in the nighttime.
En uge tidsplan er tilgængelige for hver bruger. SMS alarmer kræver et GSM modem.Hot Tip: Den samme bruger kan registreres flere gange, hvorved brugeren kan indstilles til at modtage e-mails i dagtimerne og SMS tekster om natten.
For example, if the same user or multiple users, for example, report the same error when trying to launch the Office suite, there is something that indicates that there is a general problem with the Office suite that requires a permanent solution.
Hvis den samme bruger eller flere brugere uafhængigt af hinanden eksempelvis melder om den samme fejl, når de prøver at starte Office-pakken, er der noget, der tyder på, at der et generelt problem med Office-pakken, som kræver en permanent løsning.
A weakness of the Tin Can API in this area is verb variation, but we think we have a good solution planned for it. Another weakness is the increased burden on the LRS to identify users that have been reported differently butwho are really the same user.
En svaghed i Tin Can API i dette område er verbum variation, men vi tror, vi har en god løsning planlagt for det. En anden svaghed er den øgede byrde for LRS til at identificere brugere, der er blevet rapporteret forskelligt, mender er virkelig den samme bruger.
They help us only to determine whether the same user, who clicked an affiliate link or cares about our online offer for a price quote, advantage of that, d.h. e. g….
De hjælper os kun til at bestemme, om den samme bruger, der klikkede en affiliate link eller bekymrer sig om vores online-tilbud for et pristilbud, fordel af,, dvs. fx.
Only for merchants using PayPal through the partner's payment solution: merchant ID, number of PayPal transactions, transaction volume with PayPal and, as the case may be, termination of the PayPal account. Findomestic Banca(Italy), Registration of the credit card issued by the credit company on the user's PayPal account andthe processing of funding requests made by the same user.
Kun for de forhandlere, som bruger PayPal via partnerens betalingsløsning: forhandler-id, antal PayPal-betalinger, betalingsmængde med PayPal og eventuelt ophør af PayPal-kontoen. Findomestic Banca(Italien), Registrering af det betalingskort, der er udstedt afkreditselskabet til brugerens PayPal-konto, og behandlingen af betalingsanmodninger fra samme bruger.
To group the information from several sites to the same user, the mechanism uses an API key, available for free by registering at the dedicated server.
Til gruppe oplysningerne fra flere websteder til den samme bruger, den mekanisme bruger en API-nà ̧gle, tilgængelig gratis ved at registrere på den dedikerede server.
Unfortunately, the same users use Android applications to access various online accounts(e-mail, internet banking etc…), potentially supporting consequences not pleasant.
Desværre, de samme brugere anvender Android-applikationer at få adgang til forskellige online-konti(e-mail, netbank etc.) og således risikere at bære konsekvenser slet ikke behageligt.
You can have one ormore auditing entries for the same user or group depending on the type of auditing, where it was inherited from, the type of access, and what it will be applied to.
Der kan være en ellerflere overvågningsposter for samme bruger eller gruppe, afhængigt af overvågningstype, hvor den er arvet fra, adgangstypen, og hvad den skal anvendes på.
For example, if the same user or multiple users, for example, report the same error when trying to launch the Office suite, there is something that indicates that there is a general problem with the Office suite that requires a permanent solution."Again, the art of distinguishing when something is a problem and not just a single incident.
Hvis den samme bruger eller flere brugere uafhængigt af hinanden eksempelvis melder om den samme fejl, når de prøver at starte Office-pakken, er der noget, der tyder på, at der et generelt problem med Office-pakken, som kræver en permanent løsning."Igen er kunsten at skelne, hvornår noget er et Problem og ikke bare en enkeltstående Incident.
That's 4 months during which any order placed by the same user guarantees your affiliate commission. ADVANCED ANALYTICSSPYERA Affiliate program offers you an advanced tracking tool for maximum optimization of visitor traffic.
Det er 4 måneder, hvor enhver ordre af den samme bruger garanterer dit affiliate provision. avancerede analyserSPYERA Affiliate program giver dig en avanceret tracking værktøj for maksimal optimering af besøgende trafik.
Resultater: 22,
Tid: 0.035
Hvordan man bruger "same user" i en Engelsk sætning
Same user name over there and here.
However, it provides the same user experience.
Same user account, same server, different timezones.
Hvordan man bruger "den samme bruger" i en Dansk sætning
Eventuelle fremtidige besøg fra den samme bruger i løbet af den valgte tidsperiode registreres som yderligere besøg, men ikke som yderligere besøgende.
15.
Annonceafvikling, så vi kan styre hvor ofte samme annonce vises til den samme bruger og registrere, hvor mange der klikker på den.
Alle efterfølgende besøg på samme enhed bliver dernæst knyttet til den samme bruger (cookie).
Det omvendte sker imidlertid også; mange unikke brugere kan blive registreret som den samme bruger.
Statistikken viser at brugerne går ind på sitet flere gange om dagen og dermed vises flere annoncer til den samme bruger.
Ved at knytte dette bruger-id til hvert Client ID, sørger Analytics samtidig for at binde de forskellige Client ID’er til den samme Bruger.
Hvis du surfer fra side til side på et websted, vil du ikke blive anerkendt som den samme bruger på tværs af sider.
I værste fald kan det medføre en permanent bortvisning, hvis den samme bruger igen og igen Trolder eller Bumber indlæg.
Kan kun benyttes i den betjente åbningstid
Login kræver password - spørg bibliotekaren
Kan kun benyttes af den samme bruger 1 time pr.
Som standard er Client ID’et det eneste, der kan knytte flere forskellige Sessioner til den samme Bruger (eller browser).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文