What is the translation of " SAME USER " in Norwegian?

• den samme brukeren
• samme bruker
• samme brukernavn

Examples of using Same user in English and their translations into Norwegian

Can I use the same user ID on different car?
Kan jeg bruke det samme brukernavnet for en annen bil?

The legal basis of the treatment is the consent facilitated by the same user.
Det juridiske grunnlaget for behandlingen er samtykket tilrettelagt av den samme brukeren.

You can login with the same user as in the LeasePlan-app.
Du logger inn med samme bruker som i LeasePlan-appen.

For the same users the reply-address did not match the configured primary mail address.
For de samme brukerne svar-adressen ikke samsvarte den konfigurerte primære postadresse.

To enter simply use the same user and web password.
For å legge inn bare bruke samme brukernavn og web passord.

Figure B: The same user returns and has another session, with three more hits.
Figur B: Den samme brukeren gjennomfører en annen økt, med tre nye treff.

They allow you to be recognised as the same user across the pages of a website.
De lar deg å bli gjenkjent som den samme brukeren på tvers av sidene på et nettsted.

Best of all, you can use the same User ID and Password to switch between platforms at will, putting you in total control of your trading experience.
Best av alt, kan du bruke den samme User ID og Passord for å bytte mellom plattformer på vilje, noe som gir deg total kontroll over dine trading erfaring.

The user who accesses one website page is not recognized as the same user on the individual pages.
En bruker som surfer på en nettside, blir ikke kjent igjen som den samme brukeren på enkelte undersider.

Fixed a bug where the same user only could authenticate once per offline period.
Fikset en feil der den samme brukeren bare kunne autentiseres én gang per offline-periode.

Also, this means that any file or programs(including the Subversion repository itself) accessed directly or indirectly by the hook will be accessed as the same user.
Dette betyr også at enhver fil eller program(inkludert selve Subversiondepotet) aksessert direkte eller indirekte av påhakningen vil bli aksessert som den samme brukeren.

These are"published" by the same user as the"Android_market".
Disse er"publisert" av samme bruker som"Android_market".

However if the same users would rather see me put more resources into the lessons they are currently on(older ones), then I can certainly do that too.
Imidlertid hvis de samme brukerne heller ville se meg anbringer mer ressurser inn i leksjonene de er for tiden på(gammøker), da kan jeg sikkert gjøre det også.

Recognize that you are the same user using multiple devices.
Gjenkjenne at du er den samme brukeren som benytter flere enheter.

Use“Feide log in”(the same user and password as your IT-account). You will automatically have access to courses the day after you have registered for courses in Studentweb.
Du logger på med Feide(samme brukernavn og passord som til IT-kontoen din), og får automatisk tilgang til emner dagen etter at du har meldt deg opp til emnene i Studentweb.

To create links or edit advanced settings, the same user/email address needs the following permissions.
For å kunne opprette tilknytninger eller redigere avanserte innstillinger må den samme brukeren eller e-postadressen ha disse tillatelsene.

Today, we're introducing cross-device remarketing for Google Display Network and DoubleClick Bid Manager to help you reach the same user across devices, apps, and sites.
I dag lanserer vi remarketing på flere enheter for Google Displaynettverk og DoubleClick Bid Manager, slik at man kan nå ut til den samme brukeren på alle enheter, i alle apper og på alle nettsteder.

This tool[47] allows you to automatically login the same user, in her/his desktop environment, without asking for any password.
Dette verktøyet[47] lar deg automatisk logge inn med samme bruker, i sitt eget skrivebordsmiljø, uten å be om passord.

Cookies may be used to store a unique identification number tied to your computer or device so that you can be recognized as the same user across one or more browsing sessions, and across one or more sites.
Informasjonskapsler kan brukes til å lagre et unikt identifikasjonsnummer som er knyttet til datamaskinen eller enheten din slik at du kan gjenkjennes som den samme brukeren over flere nettleserøkter og over ett eller flere nettsteder.

Previously, on 22 february, the same user reported that navalny was placed at a military base hamim two neWest fifth generation fighter.
Tidligere, 22. Februar, den samme brukeren rapportert at navalny ble plassert på en militær base hamim to nyeste femte generasjons jagerfly.

Ad reductions, so we can control how often the same ad appears to the same user, and also register how many clicks it gets.
Annonseavvikling, så vi kan styre hvor ofte samme annonse vises til den samme brukeren, og registrere hvor mange som klikker på den..

If we suspect multiple registered accounts are linked to the same user, whether in his own name or different names, we will permanently close all the users accounts and withhold any winnings made through real money or bonus money gameplay including cancelling all the transactions pertaining to any such user who acted with the intent of defrauding the Casino.
Om vi mistenker at flere registrerte kontoer er knyttet mot samme bruker, enten i vedkommendes navn eller med forskjellige navn, vil vi på permanent basis stenge alle brukerkontoene og holde igjen alle gevinster vunnet via ekte penger eller bonuspenger. Vi vil også kansellere alle overføringer knyttet til en slik bruker som handlet med sikte på å svindle kasinoet.

The legal basis of the treatment is the consent facilitated by the same user and/or the contract in which is based the business relationship.
Det juridiske grunnlaget for behandlingen er samtykket tilrettelagt av den samme brukeren og/ eller kontrakten som er basert på forretningsforholdet.

You can have one or more auditing entries for the same user or group depending on the type of auditing, where it was inherited from, the type of access, and what it will be applied to.
Du kan ha en eller flere overvåkingsoppføringer for samme bruker eller gruppe, avhengig av overvåkingstypen, hvor den ble arvet fra, tilgangstypen og hva den skal brukes på.

Linking Devices- we make use of the internal[mP]ID identifier of our affiliate[m]PLATFORM to associate information relating to browsers, environments, and/or devices that[m]PLATFORM or we reasonably believe belong to the same user, in order to help provide more useful and relevant advertising regardless of browser, environment, or device.
Koble enheter- vi benytter den interne[mP]ID-identifikatoren til vårt tilknyttede selskap,[m]PLATFORM for å koble sammen informasjon relatert til nettlesere, miljøer, og/eller enheter som[m]PLATFORM eller vi rimeligvis tror tilhører samme bruker, for å hjelpe til å levere nyttigere og mer relevant annonsering, uavhengig av nettleser, miljø eller enhet.

In particular, an Account may not be used to create advantages for another Account from the same User, for example, to transfer items or game currency from one Account to another Account of the same User, or to allow one Account to fight against another Account of the same User.
Spesielt skal en konto ikke brukes til å skaffe en annen konto for den samme brukeren fordeler, eksempelvis ved å overføre gjenstander eller tilgodehavende i spillvalutaen fra en konto til en annen for den samme brukeren eller la en konto kjempe med eller mot en annen konto for den samme brukeren.

The Internet goes a little because the connection to the system is automatically interrupted if more than one MAC is connected to the same user(this information I also read on some sites, so I'm not sure, that is, I have not faced this situation yet).
Internett går litt, fordi den slår seg automatisk av tilkobling av systemet, om de oppdager mer enn en Mac koblet til samme bruker(denne informasjonen jeg leste det, og jeg på enkelte områder, så jeg er ikke sikker på at jeg har ikke jobbet med denne situasjonen ennå).

Subversion will attempt to execute hooks as the same user who owns the process which is accessing the Subversion repository.
Subversion vil forsøke å kjøre påhakningsskriptene som den samme brukeren som eier prosessen som aksesserer Subversiondepotet.

The level of access that an Admin user has when logged in with AppleShare is greater than the same user would have when logged into the Mac OS X computer directly(barring use of the Terminal).
Tilgangsnivået som en Admin-bruker har vært logget inn med AppleShare er høyere enn nivået den samme brukeren ville ha hatt hvis logget inn i Mac OS X-datamaskinen direkte(sperrer bruk av Terminal).

A cookie assigns a unique numerical identifier to your web browser, and may enable us to recognize you as the same user who was at our website in the past and relate your use of the website to other information about you.
En informasjonskapsel tildeler en unik numerisk identifikator til nettleseren din og kan gjøre det mulig for oss å kjenne deg igjen som den samme brukeren som var på nettstedet vårt før, og dermed relatere din bruk av nettstedet til annen informasjon om deg.

How to use "same user" in an English sentence

Checked for the same user from OWA.

Each tool has the same user experience.

First start with the same user profile.

also use the same user and password.

WordPress.com and WordPress.org have same User interface.

but the same user keep coming up.

Use the same user name across platforms.

Hello, twins of accidentally same user name.

Do you use the same user ID?

Back end: same user id and password.

How to use "den samme brukeren, samme brukernavn" in a Norwegian sentence

Dette er den samme brukeren som du benytter 3.

Heldigvis har den samme brukeren som arkivert problemet, en løsning.

Samme brukernavn og passord som for Kontakt.

Du finner meg med samme brukernavn der.

samme brukernavn og passord til alle tjenester.

Du fortsetter med den samme brukeren din.

Dette er den samme brukeren som du benytter 13.

En logger seg på med den samme brukeren som i Tesla-appen.

Samme brukernavn og passord for flere tjenester.

Har du samme brukernavn der som her?