What is the translation of " SAME USER " in German?

• derselbe Benutzer
• derselbe Nutzer
• demselben User
• denselben Benutzer
• denselben Nutzer

Examples of using Same user in English and their translations into German

Telegram and TeleGram is the same user.
Telegram und TeleGram ist der gleiche Nutzer.

However, if the same user executes powershell.
Ruft derselbe Benutzer aber powershell.

Those two addresses must belong to the same user.
Diese zwei Adressen gehören demselben Nutzer.

The same user with the key makes XML-request.
Derselbe Benutzer mit API-Key macht die XML-Anfrage.

For comparability, I use the same user story each time.
Für eine gewisse Vergleichbarkeit verwende ich jeweils die selbe User Story.

If the same user wishes to use the switch as a managed switch.
Falls derselbe Benutzer den Switch als Managed Switch einsetzen.

Yes, connecting multiple devices with the same user is possible.
Ja, die Verbindung mit demselben User auf mehreren Vorrichtungen ist möglich.

Non-repurchusable- The same user can only purchase a given product one time.
Non-Repurchusable- die gleiche Benutzer kann ein bestimmtes Produkt nur einmal kaufen.

Creates a copy of the defect and associates it with the same user story.
Erstellt eine Kopie des Defekts und ordnet ihn derselben User Story zu.

But these have to be assigned to the same user, as with smartphones or tablets.
Doch müssen diese demselben Benutzer zugeordnet sein, wie z.B.

Cookies to recognize multiple use of an offer by the same user.
Cookies zum Wiedererkennen mehrfacher Nutzung eines Angebots durch denselben Nutzer eingesetzt.

Other executors run by the same user profile, will be displayed in yellow.
Werte andere Executoren(vom gleichen User) werden gelb dargestellt.

This cookie is used to recognize a returning visitor as one and the same user.
Dieser Cookie dient der Erkennung eines wiederkehrenden Besuchers als ein- und denselben Nutzer.

Installation at 2 computer for same user allowed for example, work and home computers.
Installation in 2-Computer für den selben Benutzer erlaubt zum Beispiel Arbeit und Heim-PCs.

If you browse across different websites, you will not be recognised as the same user.
Wenn Sie auf einer Website von einer Seite zur anderen wechseln, werden Sie nicht als derselbe Nutzer erkannt.

Repurchusable- The same user can purchase the same product any number of times.
Repurchusable- der gleiche Benutzer kann dem gleichen Produkt beliebig oft kaufen.

The following procedure creates the tables for all the applications for the same user MFPUSER.
Mit der folgenden Prozedur werden die Tabellen aller Anwendungen für denselben Benutzer(MFPUSER) erstellt.

The same user or the same company may only place advertisements using an e-mail address.
Derselbe Benutzer oder dasselbe Unternehmen darf nur unter Verwendung einer E-Mail-Adresse Anzeigen aufgeben.

The personal data on the use of different telemedia by the same user can be used separately.
Die personenbezogenen Daten über die Nutzung verschiedener Telemedien durch denselben Nutzer getrennt verwendet werden können.

If the same user wants to log in more than once at the same time, the login must be performed from a different PC or with a different browser.
Falls derselbe Benutzer sich mehrmals zur gleichen Zeit einloggen will, muss der Login mit unterschiedlichen PCs oder Browsern stattfinden.

Oracle partners have indicated that you are likely the same user across those same devices.
Oracle Partner haben angegeben, dass es sich bei Ihnen bei allen Geräten wahrscheinlich um ein und denselben Benutzer handelt.

The rule page is where QIoT Suite Lite defines the authorization level of the Thing the Thing's access to all other devices and topics for the same user.
In der Regelseite definiert QIoT Suite Lite die Berechtigungsstufe des Dings Zugriff des Dings auf alle anderen Geräte und Themen für denselben Benutzer.

After having activated the new application, it will be immediately operational with the same User ID and Password than the one on your former smartphone.
Nach Aktivierung der Anwendung ist sie direkt benutzbar mit derselben User ID und Password, wie Ihr vorheriges Smartphone.

They are used to identify you as the same user of all sites within one website, between more than one website or when using an application.
Sie ermöglichen Ihnen, als derselbe Nutzer auf allen Sites innerhalb einer Webseite, zwischen mehreren Webseiten oder während der Verwendung einer Applikation erkannt zu werden.

If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognized as the same user across pages.
Wenn Sie sich innerhalb einer Webseite von Seite zu Seite bewegen, werden Sie dabei nicht als derselbe Nutzer wiedererkannt.

If the same user wishes to open the same case(the same copy) in more than 1 instance of the program simultaneously, that user has three options.
Falls derselbe Benutzer denselben Fall(dieselbe Kopie) in mehr als einer Instanz des Programms gleichzeitig öffnen möchte, hat der Nutzer drei Möglichkeiten.

Ad Settlement. So we can control how often the same ad is displayed to the same user and record how many people click on it.
Anzeigenabrechnung So können wir steuern, wie oft dieselbe Anzeige für denselben Nutzer geschaltet wird und wie viele Nutzer darauf klicken.

Our website makes use of so-called cookies in order to recognize repeated use of our website by the same user/internet connection subscriber.
Wir verwenden auf unserer Seite sogenannte Cookies zum Wiedererkennen mehrfacher Nutzung unseres Angebots, durch denselben Nutzer/ Internetanschlussinhaber.

To minimize your licensing cost, if you have more than one directory, ensure that the same user does not exist in multiple directories.
Um die Lizenzierungskosten zu minimieren, stelle bei Vorhandensein von mehreren Verzeichnissen sicher, dass derselbe Benutzer nicht in mehreren Verzeichnissen vorkommt.

It will enable Automatic Device Registration, which will automatically detect and pair both systems when they're both online and the same user is signed in to both devices.
Sie aktiviert die automatische Geräteregistrierung, sodass beide Systeme automatisch erkannt und miteinander gekoppelt werden, sobald beide online sind und derselbe Nutzer bei beiden angemeldet ist.