What is the translation of " SAME USER " in Italian?

• stesso utente
• medesimo utente
• lo stesso user

Examples of using Same user in English and their translations into Italian

It's possible to associate at the same user more Aliases.
E possibile associare alla stessa utenza più Alias.

The same user can'defining characteristics, Any obbligatoriet, default values etc….
L'utente stesso puo' definirne caratteristiche, eventuale obbligatorietà, valori di default ecc….

For the payment of services offered to the same user.
Per i servizi di pagamento da quest'ultima forniti all'Utente stesso.

A teleportation function within the same user camp through the flag icon.
Una funzione di teletrasporto all'interno dello stesso campo utente attraverso l'icona della bandiera.

Sign-In(login) on the new device with the same user.
Effettuare il Sign-In(login) sul dispositivo da sincronizzare con la medesima utenza.

Enjoy the same user experience on any device with Chrome Sync.
Usufruisci della stessa esperienza utente su qualsiasi dispositivo grazie alla funzionalità Sincronizzazione Chrome.

Manages web sessions associated with the same user. Fitbit LiSESSIONID.
Gestisce le sessioni Web associate allo stesso utente. Fitbit LiSESSIONID.

Net sessions by using the same User Name(a Cal Floating is obviously required for each session).
Net anche utilizzando lo stesso User Name(ovviamente per ogni sessione è richiesta una CAL Floating).

Detects how often the social sharing service, AddThis, encounters the same user.
Rileva quanto spesso il servizio dicondivisione sociale AddThis si relaziona con lo stesso utente.

Otherwise, could be used a GPS or the same user will supply his position. Expected results.
In alternativa, puÃ2 essere utilizzato un GPS o l'utente stesso fornirà l'indicazione del luogo ove si trova.

The same user also stated that in the production of carbonless paper,
Gli stessi utilizzatori hanno anche affermato che nella produzione di carta autocopiante l'ODB-1,

Geolocalization will be activated only after consent given by the same user when downloading.
attivata soltanto a seguito di un'autorizzazione fornita dall'Utente stesso al momento del download.

The same user also mentioned the production difficulties suffered
Il medesimo utilizzatore ha inoltre citato i notevoli ritardi

Individual buildings may be re-purposed by the same user, or moved on to a new use over the span of their life.
Edifici individuali possono essere ri-proposi dallo stesso utente, o spostato ad un nuovo uso nell'arco della loro vita.

tell that all these transactions at least might have come from the same user.
è facile dire che tutte queste operazioni almeno potrebbe provenire dallo stesso utente.

The personal data that are collected are those provided by the same User through any means, paper, verbal or electronic, for example by.
I dati personali che vengono raccolti sono quelli forniti dallo stesso Utente tramite qualsiasi mezzo, cartaceo, verbale od elettronico, ad.

is replaced by the personal directory of the same user.
viene sostituito dalla directory personale dell'utente stesso.

BV web analytics to be correlated to the same user for interactions within a particular client domain.
web interne di BV di essere correlate allo stesso utente per le interazioni all'interno di un particolare dominio.

in order to support the use of more machineries by the same user.
in modo da favorire l'uso di più macchinari da parte di uno stesso utente.

As always, the new Essential+ uses the same user interfaces you are familiar with today so you are up
Come sempre, il nuovo Essential+ si serve delle stesse interfacce utente usate in precedenza per cui il programma sarà operativo

you can be performed by the same user or passenger.
si può essere eseguita dallo stesso utente o passeggero.

Log in as the same user on each computer because the vault is locked to everyone
Effettuare il log in come lo stesso utente su ogni computer perchè il vault è bloccato

or even I could have 2 different key with the same User ID!
oppure potrei anche avere 2 chiavi diverse con lo stesso User ID!

But the same user noted that it's difficult to use when
Ma lo stesso utente ha osservato che è difficile da utilizzare

even be run by the same user.
nemmeno essere eseguiti dallo stesso utente.

you can operate and control multiple access control systems from the same user interface within XProtect Smart Client.
è possibile utilizzare e monitorare diversi sistemi di controllo accesso con la stessa interfaccia utente di XProtect Smart Client.

closed groups belonging to the same user.
gruppi chiusi appartenenti allo stesso utente.

it can be deduced that"secondogruppo" e"name1" belong to the same user who owns"primogruppo".
si dedurrebbe che"secondogruppo" e"nome1" appartengano allo stesso utente che possiede"primogruppo".

messages in line with the preferences already expressed by the same user in navigating online.
pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

messages in line with the preferences already expressed by the same user in the online navigation Faq n.
pubblicitari in linea con le preferenze già manifestate dallo stesso utente nella navigazione online Faq n.

How to use "same user" in an English sentence

Can the same user register multiple times?

Same User Code cannot be added twice.

This is the same user name/Registration no.

Same prefs, same commands, same user experience.

I have the same user name there.

The very same user to your car.

The same user who installed CRM 2013.

Ensure you use the same user name.

Look under my same user name 49fourdoorsedan.

domain stay in the same user domain.

How to use "stesso utente, medesimo utente" in an Italian sentence

Quante volte uno stesso utente deve richiamare.

hanno lo stesso utente con password diverse?

Facebook deve vigilare sui commenti identici del medesimo utente

Ad una visita successiva del medesimo utente saranno poi ritrasmessi.

Le impostazioni dell'utente medesimo utente xxx iscritto dal completamento del dht.

attribuirà allo stesso utente una password.

manifestate dallo stesso utente nella navigazione online.

I voti provenienti dallo stesso utente verranno cancellati.

Non sarà possibile, per il medesimo utente partecipare più volte.

Il medesimo utente potrà partecipare al concorso con un solo profilo.