What is the translation of " SAME USER " in Romanian?

• același utilizator
• aceluiași utilizator

Examples of using Same user in English and their translations into Romanian

Info offering by the same user.
Info de către acelaşi utilizator.

SAM It's the same user from his POPShot.
SAM Este același utilizator din POPShot lui.

DO NOT allow the creation of multiple accounts by same user.
NU se permite crearea de mai multe conturi de catre aceelasi utilizator.

Step 4 Enter the same user Apple ID and go to Photos.
Pasul 4 Introduceti acelasi user Apple ID şi du-te la fotografii.

Yes, connecting multiple devices with the same user is possible.
Da, conectarea pe mai multe dispozitive cu acelaşi user este posibilă.

To group the information from several sites to the same user, the mechanism uses an API key, available for free by registering at the dedicated server.
Pentru a grupa informațiile din mai multe site-uri la același utilizator, mecanismul folosește o cheie API, disponibil gratuit prin înregistrarea la serverul dedicat.

This cookie shows if the site has been visited by the same user.
Acest cookie arata daca site-ul a mai fost vizitat de acelasi utilizator.

To enter simply use the same user and web password.
Pentru a introduce pur și simplu utiliza aceeași utilizator și parola web.

Others, however, are stored only to be passed to a subsequent visit to the same user.
Altele, în schimb, sunt memorate fiind apoi folosite la o vizită ulterioară a aceluiași utilizator.

Feedbacks from one and the same user is counted only once.
Comentariile de la unul și același utilizator se numără o singură dată.

It is integrated with iTunes and synchronizes the tags to other devices for the same user.
Acesta este integrat cu iTunes şi sincronizează Tag-uri de la alte dispozitive pentru acelaşi utilizator.

Feedbacks left by one and the same user can be counted once.
Toate părerile de la unul și același utilizator se numără doar o dată.

Use double posting- create several identical reviews, comments in a row by the same User;
Utilizați postarea dublă- creați mai multe comentarii identice, comentarii în același rând de către același utilizator;

The most required privileges should be granted only, and avoid that the same user can interact with the database in different use cases.
Se pot da numai privilegiile strict necesare, și evitați ca același user să interacționeze cu mai multe baze de date.

Note: If you have multiple PWA sites, each PWA site will have a different Resource ID for the same user.
Notă: Dacă aveți mai multe site-uri PWA, fiecare site PWA va avea un ID de resurse diferite pentru același utilizator.

We offer a maximum of 2 test accounts per month for the same user and a maximum of 6 accounts of free test per six months.
Oferim un maxim de 2 conturi de test pe luna pentru acelasi utilizator si un maxim de 6 conturi de test gratuite pe o perioada de 6 luni.

If you're surfing from page to page within a website, you won't be recognized as the same user across pages.
Dacă navigaţi de la o pagină la alta a unui website, nu veţi fi recunoscut ca acelaşi utilizator pe toate paginile.

They allow you to be recognized as the same user across the different pages of a website, between websites, or when you use an app.
Cookie-urile sunt folosite în diferite scopuri. Ele vă permit să fiţi recunoscut drept acelaşi utilizator pe toate paginile unui website, între website-uri sau când folosiţi o aplicaţie.

Multiple messages placed within individual folders by the same user restating the same point.
Mesaje multiple plasate în mape individuale de către acelaşi utilizator, repetând aceeaşi remarcă.

The User may not ask the Company to transfer the Pago Points which belong to it to any other User or to another account of the same User.
Un Utilizator nu poate solicita Companiei să transfere Punctele Pago care îi aparțin către un alt Utilizator ori un alt cont al aceluiași Utilizator.

Oracle partners have indicated that you are likely the same user across those same devices.
Partenerii Oracle au indicat faptul că este probabil ca dvs. să fiţi acelaşi utilizator pe toate dispozitivele respective.

Where they are stored before being re-transmitted to the same sites at the next visit of the same user.
Unde sunt stocate înainte de a fi retransmise către aceleași site-uri la următoarea vizită a aceluiași utilizator.

To the request of the license is critical to use the same email and the same user used to register with the bookmakers.
Pentru cererea de licenta este de critica de a utiliza e-mail si aceeasi acelasi utilizator folosit pentru a înregistra cu casele de pariuri. Nume.

Not allowed to post two or more consecutive times in less than 24 hours by the same user forum.
Nu este permisa postarea consecutiva de doua sau mai multe ori in mai putin de 24 de ore de catre acelasi utilizator al forumului.

Drakautologin This tool[47] allows you to automatically login the same user, in her/his desktop environment, without asking for any password.
Configurați autentificarea automată drakautologin Această unealtă[47] vă permite să autentificați în mod automat același utilizator, în mediul său de birou, fără să se ceară vreo parolă.

If you are surfing from page to page within a website, you will not be recognised as the same user across pages.
Dacă navigați de la o pagină la alta a unui website, nu veți fi recunoscut ca același utilizator pe toate paginile.

We were commissioned to build an Android and an iOS application that would provide the same user experience as the Blueprint website, which we had built for them.
Ni s-a cerut sa dezvoltam o aplicatie Android si una iOS, care sa le ofere utilizatorilor aceeasi experienta ca site-ul Blueprint, dezvoltat tot de catre noi.

We use cookies on our website to recognize repeat use of our offerings by the same user.
Folosim pe site-ul nostru web asa-numitele Cookies pentru recunoasterea folosirii repetate a ofertei noastre de catre acelasi utilizator/ titularul conexiunii la internet.

Template: Double- Used to identify an account operated by the same user that has a different account.
Format: Dublu- Folosit pentru identificarea unui cont operat de același utilizator care are un cont diferit. Uneori acestea sunt autorizate.

Portability allows a number to“leave” the initial network and to be used by the same user in another network.
Portabilitatea permite unui număr să„părăsească” reţeaua în care a fost alocat iniţial şi să fie folosit de acelaşi utilizator într-o altă reţea.