Hvad er oversættelsen af " SANK " på dansk?

• sank
• sænkede
• forliste
• ænkede
• ned
• synkede
• sunket
• synker
• segnede

Eksempler på brug af Sank på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His boat sank.
Hans båd sank.

They sank my ship!
De sænkede mit skib!

Actually, it sank.
Faktisk så sank den.

It sank like a stone.
Det sank som en sten.

The soil must have sank.
Jorden må været sunket.

You sank my submarine.
Du sænkede min ubåd.

The groundwater suddenly sank.
Grundvandet sank pludselig.

Boat sank in New York.
En båd sank i New York.

On the same day that Estonia sank.
Samme dag som Estonia forliste.

You sank my destroyer!
Du sænkede min destroyer!

In the spring of 1774. She sank during a storm.
Hun sank i en storm i foråret 1774.

You sank my battle shit!
Du sænkede min slaglort!

Estonia capsized and sank in a few minutes.
Estonia kæntrede og sank på få minutter.

You sank my battleship. Say it.
Du sænkede mit krigsskib. Sig det.

The French freighter"Gatinais"(1087 BRT) sank.
Det franske fragtskib"Gatinais"(1087 BRT) synkede.

So Eden sank to grief.
Paradis synker i lyst og sorg.

I sank them in Marcus motorboat.
Jeg sænkede dem i Marcus Stenbergs motorbåd.

Say it. You sank my battleship.
Du sænkede mit krigsskib. Sig det.

I sank them in Marcus Stenberg's motorboat.
Jeg sænkede dem i Marcus Stenbergs motorbåd.

I raised my head for the last time, then I sank.
Jeg løftede hovedet en sidste gang, så gik jeg ned….

The boat sank in position 54o.
Båden synkede i position 54o.

California, a wooden ship which sank near the shore.
Californien, et træskib, som forliste nær kysten.

So you sank your own boat… sir.
Så I sænkede jeres egen båd, hr.

Only 14 ships reached their destination. The rest sank or turned back.
Kun 14 skibe kom frem, resten forliste eller vendte om.

Estonia sank in less than an hour.
Estonia sank på under en time.

I have strong reason to believe that you were aboard the ship the night it sank.
At De befandt Dem på skibet den aften, det forliste.

That sank off Greece? The Eleutheria.
Eleutheria. Det sank ud for Grækenland.

Notes 5/12-2012: Collides with container ship"Corvis J" in the North Sea and sank.
Notes 5/12-2012: Kolliderer med fragtskibet"Corvus J" i Nordsøen, og synker.

He almost sank like a rock in the pool.
Han sank næsten som en sten i bassinet.

He kept Mexico out of the conflict until German submarines sank two Mexican tankers.
Han holdt Mexico ud af konflikten indtil tyske ubåde forliste to mexicanske tankskibe.

Hvordan man bruger "sank" i en Engelsk sætning

Britain’s FTSE 100 sank 1.1 percent.

Her palm sank into the mud.

More trees sank into the hole.

Yuba nearly sank into the guardrail.

One damage point sank the Achilles.

The ship sank the next day.

Morale sank along with dwindling supplies.

They sank deep into the snows.

Hooves sank into the moist earth.

They sank into miserable flaccid mounds.

Hvordan man bruger "forliste, sænkede" i en Dansk sætning

Forholdsregler der gør at alle kan reddes ved ulykke Alle kanoer sejler samlet, hvilket gør det nemmere at redde forliste.

George" og "Defence", som forliste længere nede langs vestkysten nogle år senere.

Du vil tydeligt kunne mærke forkel, fra før du sænkede bilen.

Samtidig havde hun flere forliste forhold.

Robert er enspænder med to forliste ægteskaber bag sig, en kynisme og et alkoholforbrug der giver mindelser om amerikanske journalister fra fyrrerne.

I 1432 mødte han den italienske adelsmand Pietro Querini, som forliste på Røst i Lofoten.

Select Captain er historien om forliste drømme, spildte chancer, kærlighedens slagsider og livets op og nedture.

Hun sænkede ikke kameraet, men svarede blot, mens hun knipsede løs: Du har lagt din parkeringsbillet med bagsiden opad.

Den første prisnedsættelse sænkede gennemsnitsprisen, men den billigste benzin blev dyrere.

Rasmus Hjelm sænkede et solidt 2-meter putt på 18.