Hvad er oversættelsen af " SECOND BALLOT " på dansk?

• anden valgrunde
• anden afstemning

Eksempler på brug af Second ballot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First ballot Second ballot.
Første valgrunde Anden valgrunde.

Second ballot first ballot..
Anden valgrunde første valgrunde..

That alone could take this, what, to a second ballot?
Er det nok til en anden afstemning?

This second ballot will be held at 9 a.m. tomorrow morning.
Denne anden valgrunde vil blive afholdt i morgen kl. 9.00.

Participation in the second ballot is essential.
Deltagelsen i nyvalgene er ubetinget nødvendig.

Not one of the traditional parties got onto the second ballot.
Ingen af de traditionelle partier nåede med til anden valgrunde.

We now come to the results of the second ballot for the election of Quaestors.
Resultatet af anden runde af valg til kvæstorer er følgende.

Election of the President of the European Parliament possible second ballot.
Valg af Europa-Parlamentets formand eventuelt anden valgrunde.

Second ballot, the candidate who obtainsthe highest number of votes shall be elected.
I anden valgrunde er den kandidat valgt, som opnir fleststemmer.

Not even to push the nomination to a second ballot.
End ikke til at skubbe udnævnelsen til en ny afstemning.

If they do so only after the second ballot, only one period of travelling time will be granted.
Hvis de først henvender sig efter anden valgrunde, gives der kun én rejsedag.

Ms Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot.
Simone Veil blev valgt til formand med absolut flertal i anden valgrunde.

President.- We will now proceed to the second ballot for the election of an Ombudsman.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er anden valgrunde i valget af ombudsmand.

Magdalene Hoff(PSE) joined them as Vice-President after the second ballot.
Magdalene Hoff(PSE, Tyskland) tilslut tede sig selskabet efter an den afstemningsrunde.

Instead of giving the Danes and the Irish a second ballot, it would be better to consult the whole of the EU.
I stedet for at give danskere og irere omvalg, er det bedre at spørge i hele EU.

Election of the Vice-Presidents the European Parliament first or second ballot.
Valg af Europa-Parlamentets næstformænd eventuelt anden eller tredje og sidste valgrunde.

I should like to give you the results of the second ballot in the vote of the election of the Ombudsman.
Jeg kan hermed meddele resultatet af anden valgrunde i afstemningen om valget af Ombudsmanden.

Seven: the high vote for the Democratic Party was therefore confirmed at the second ballot.
For det syvende: Den store tilslutning til Det Demokratiske Parti blev derfor også bekræftet i anden valgrunde.

President- I shall now inform you of the results of the second ballot in the election of the Ombudsman.
Formanden.- Jeg vil nu meddele resultaterne af anden valgrunde i valg af ombudsmand.

The candidates for the second ballot are Mr Alber, Mr Gil-Robles Gil-Delgado, Mr Söderman and Mrs Veil.
Kandidaterne til anden valgrunde er hr. Alber, hr. Gil-Robles Gil-Delgado, hr. Söderman og fra Veil.

As no candidate has obtained a majority of the votes, a second ballot will be required.
Da ingen af kandidaterne har opnået et flertal af de afgivne stemmer, skal der afholdes en anden valgrunde.

The results of this second ballot will be announced tomorrow morning at 9 a.m., when the sitting is resumed.
Resultatet af anden valgrunde vil blive bekendtgjort i morgen tidlig kl. 9.00, når mødet genoptages.

There can be no talk of boycotting the Duma. Participation in the second ballot is essential.
Om en boykotting av statsdumaen kan der ikke være tale. Deltagelsen i nyvalgene er ubetinget nødvendig.

When the legislation is amended three days before the second ballot, right in the middle of the elections, for whatever purpose, this does not demonstrate that the process has been understood.
Når lovgivningen ændres tre dage før den anden valgrunde, lige midt under valget, er dette ikke uanset formålet et udtryk for, at der er forståelse for processen.

You just have to look at what happened with the vote in the barracks, in the first and the second ballot.
Man behøver bare at se på, hvad der skete ved stemmeafgivningen på kasernerne i første og anden valgrunde.

There will be a second ballot in two weeks' time, when it is very probable that a new government will get in which said right at the beginning of the campaign that it definitely wanted to build up entirely different relations with the Albanian population in Macedonia.
Der kommer med stor sandsynlighed- der kommer en ny valgrunde om to uger- en ny regering, som allerede straks ved indledningen af valgkampen sagde, at den naturligvis ville opbygge et helt andet forhold til den albanske befolkning i Makedonien.

The infringements of the democratic electoral process even led all the opposition parties to withdraw from the second ballot.
Krænkelserne af den demokratiske afvikling af selve valget fik alle oppositionspartierne til at trække sig fra anden valgrunde.

In view of the numerous irregularities and technical problems, and the adherence to the date for the second ballot, the European Union decided to recall its observers from Peru.
Den Europæiske Union har set i lyset af de talrige uregelmæssigheder og tekniske mangler samt fastholdelsen af datoen for anden valgrunde besluttet at kalde sine observatører hjem.

First mini-session of the directly elected Parliament is held in Strasbourg, France. Ms Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot.
Det direkte valgte Parlaments første mødeperiode i Strasbourg. Simone Veil blev valgt til formand med absolut flertal i anden valgrunde.

If more than two candidates participate and no candidate obtains the required majority at the first and second ballot a final ballot shall be held between the two candidates who got the highest number of votes at the second ballot.
Deltager mere end to kandidater, og opnår ingen af kandidaterne det krævede flertal i første og anden afstemningsrunde, afholdes en endelig afstemning mellem de to kandidater, der har opnået det højeste antal stemmer i anden runde.

Hvordan man bruger "second ballot" i en Engelsk sætning

Otto's second ballot showing, 7.5%, would put her out regardless.

The second ballot results were: Ball 47%, Antle 29.1%, C.

A second ballot eliminates the least popular of the three.

If there is a second ballot they release the Kraken.

A second ballot will encompass immense arm twisting and bargaining.

Hadley on a second ballot Saturday in a special election.

But how about that second ballot box in the list?

If in the second ballot the votes tie, chance decides.

Do you think he's a second ballot hall of famer?

The second ballot produced a winner: Dave Conley of Frisco.

Hvordan man bruger "anden afstemning, anden valgrunde" i en Dansk sætning

En anden afstemning OECD's vækstprognose for Storbritannien er 1,6 procent i år og én procent næste år.

For Bridget og hendes ligesindede er det derfor en mulighed for en anden afstemning, som præciserer de forhold, Brexit kommer til at foregå under.

Men alle har set filmen En anden afstemning, denne af The Telegraph, lister De top 5 bøger folk lider om at læse: 5.

Ved den anden afstemning stemte jeg nej.

Er ved anden afstemning stemmerne lige afgøres ved lodtrækning, på hvilke to der ved det bundne valg kan stemmes.

I tilfælde af stemmelighed ved denne anden afstemning foretages valget ved lodtrækning.

I præsidentvalget skal lederne af de to største partier ud i en anden valgrunde.

Mens den anden afstemning foregik som en god gammel valghandling som ved et dansk folketingsvalg.

Op til den anden afstemning, var der et kort udfald på et par af serverne, som nogle brugere blev ramt af.

I anden afstemning øgede siden Nelson sin understøttelse markant.