Hvad er oversættelsen af " SEPARATE COLLECTION " på dansk?

• særskilt indsamling
• separat indsamling
• saerskilt indsamling
• separat samling

Eksempler på brug af Separate collection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sorting and separate collection of environmentally harmful fractions.
Sortering og separat indsamling af miljøbelastende affaldsfraktioner.

In 1994 335000 tonnes biogenic waste from separate collection was composted A.
I 1994 er 335,000 tons biogenetisk affald fra affaldssortering blevet komposteret.

Separate collection leads to higher recycling rates and makes final disposal safer.
Særskilt indsamling fører til højere genanvendelsesprocenter og gør den endelige deponering mere sikker.

Disposal is to be used only as a last resort and comes after separate collection, recycling and so on.
Bortskaffelse skal kun anvendes som en sidste udvej efter særskilt indsamling, genanvendelse osv.

So separate collection is the fundamental thing and when this is done well then things can move fast.
Så separat indsamling er grundlæggende, og når det foregår uden problemer, kan tingene gå hurtigt.

Have the Member States given a firm undertaking regarding the separate collection of waste by category?
Har medlemsstaterne givet et fast tilsagn, hvad angår særskilt indsamling af affald efter kategori?

The symbol indicating separate collection shall consist of one of the roll-out containers crossed through, as shown below.
Symbolet for angivelse af saerskilt indsamling bestaar af en af de herunder viste figurer.

During the last few years several municipalities/waste companies have established separate collection of reusable objects.
Inden for de seneste år har flere kommuner/affaldsselskaber etableret særskilt indsamling af genbrugelige effekter.

A good system of separate collection should make it possible to further reduce the 25% norm for the dumping of such waste.
Ved hjælp af et godt system til adskilt indsamling burde 25 %-normen for deponering af affald kunne sænkes endnu mere.

When better treatment methods have been developed, separate collection of impregnated wood will be established.
Når der er udviklet bedre behandlingsmetoder, skal der etableres en særskilt indsamling af imprægneret træ.

That is why separate collection of recyclable waste streams at source is usually the most favourable method of waste collection..
Derfor er separat indsamling af genanvendelige affaldsstrømme ved kilden sædvanligvis den mest gunstige affaldsindsamlingsmetode.

I also support the approach that seeks to define a target for separate collection that varies according to the period concerned.
Jeg støtter også den tilgang, der søger at fastlægge et mål for særskilt indsamling, som varierer afhængigt af den berørte periode.

Other legislative acts of the European Union relating to specific waste flows supplement this obligation regarding the separate collection of waste.
Andre af EU's retsakter vedrørende specifikke affaldsstrømme supplerer denne forpligtelse vedrørende særskilt indsamling af affald.

Originally accessories were not produced in a separate collection, but were just an addition to Morgan's trendy clothes.
Originalt tilbehør blev ikke produceret i en separat samling, men var blot en tilføjelse til Morgans trendy tøj.

Fixed asset investments during the trial are estimated as representative for the costs of introducing separate collection of biowaste.
De anlægsinvesteringer, som er foretaget i forsøget, vurderes at være repræsentative for hvad det koster at indføre en separat indsamling af bioaffald.

When processes are operational, separate collection will be introduced for environmentally harmful and recyclable fractions.
Når processerne er færdigudviklede, skal der etableres separate indsamlinger af de miljøbelastende og genanvendelige affaldsfraktioner.

In the case of Greece, it is essential to reduce landfill and to increase recycling rates through separate collection and recyclable materials.
Med hensyn til Grækenland er det afgørende at reducere lossepladserne og øge genvindingsgraden gennem separat indsamling og genanvendelige materialer.

In addition there is reuse of resources and separate collection, and hazardous substances contained in the WEEE are prevented from entering the environment.
Dertil kommer genbrug af ressourcer og kildesortering, og farlige stoffer indeholdt i WEEE slippes ikke ud i miljøet.

Whereas recourse to economic instruments such as the setting up of a deposit system may encourage the separate collection and recycling of spent batteries and accumulators;
Anvendelse af oekonomiske instrumenter som f. eks. ivaerksaettelse af et pantsystem kan tilskynde til saerskilt indsamling og genanvendelse af brugte batterier og akkumulatorer;

We need to give a guarantee of separate collection which is even better than the one proposed and set better and more ambitious targets for it.
Vi skal give en garanti for særskilt indsamling, der er endnu bedre end den foreslåede, og vi skal fastsætte bedre og mere ambitiøse mål for den.

The batteries and accumulators, or the appliances in which they are incorporated, must be marked in such a way as to indicate separate collection and recycling requirements and heavy-metal content.
Batterier og akkumulatorer samt de apparater, hvori de indgår, mærkes med oplysninger om særskilt indsamling, genanvendelse og indholdet af tungmetaller.

Organic waste Separate collection of the organic fraction of domestic waste will be extended, once experience with biological treatment is sufficient.
Organisk affald Særskilt indsamling af organisk affald fra dagrenovationen skal udbygges, når erfaringsgrundlaget på biogasområdet er blevet tilstrækkeligt.

Among these are the hierarchy of five categories of waste, new provisions on the separate collection of biowaste and hazardous waste, and many useful clarifications.
Blandt disse kan nævnes affaldshierarkiet med de fem kategorier, nye bestemmelser om separat indsamling af bioaffald og farligt affald samt en mængde nyttige præciseringer.

Today, separate collection of paper and glass is ensured as a consequence of regulations, whereas separate collection of organic domestic waste is less widespread.
Der sker i dag særskilt indsamling af papir og glas som følge af lovgivningen, mens separat indsamling af organisk dagrenovation er mindre udbredt.

Central government cannot be blamed for the fact that separate collection, the first crucial element of an effective waste management plan, has not been imposed.
Det kan ikke bebrejdes den centrale regering, at særskilt indsamling, det første vigtige element af en effektiv affaldshåndteringsplan, ikke er blevet indført.

Member States shall adopt appropriate measures in order to minimise the disposal of WEEE as unsorted municipal waste and to achieve a high level of separate collection of WEEE.
Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at minimere bortskaffelse af WEEE sammen med usorteret husholdningsaffald og til at opnå et højt niveau for særskilt indsamling af WEEE.

In the absence of such technologies, however, separate collection at source is the cheapest and the easiest method to obtain high quality secondary raw materials from waste.
I mangel af sådanne teknologier er separat indsamling ved kilden dog den billigste og letteste metode til at udvinde sekundære råmaterialer af høj kvalitet af affald.

As a result, they have drawn up an integrated waste collection and disposal plan that will shortly provide incentives for separate collection and the construction of the necessary facilities.
Det betyder, at de har udformet en integreret plan for affaldsindsamling og -bortskaffelse, der snart tilvejebringer incitamenter til særskilt indsamling og opførelse af de nødvendige anlæg.

Establishment of separate collection and biological treatment of organic fractions requires that investments are made in collection systems and treatment capacity.
Etablering af særskilt indsamling og biologisk behandling af den organiske fraktion forudsætter, at der investeres i indsamlingssystemer og som udgangspunkt også i behandlingskapacitet.

Whereas the measures taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also aim at encouraging the separate collection of biodegradable waste, sorting in general, recovery and recycling;
Foranstaltninger til at nedbringe deponeringen af bionedbrydeligt affald tager også sigte på at fremme særskilt indsamling af bionedbrydeligt affald, sortering i almindelighed, nyttiggørelse og genvinding;

Hvordan man bruger "separate collection" i en Engelsk sætning

Quality furniture decor and bedroom separate collection of the wide.

None does separate collection of rubbish in a certain neighbourhood.

Most locations have a separate collection site for scrap metal.

Biographical files have a separate collection of Arizona State Legislators.

Each data sample is saved as a separate collection record.

Currently new laws do not allow separate collection per segment.

A separate collection includes models with 243 ways of winnings.

Please see our separate collection for children's age birthday cards.

The amended regulations related to the separate collection of waste.

The separate collection and recycling is definitely the right direction.

Hvordan man bruger "særskilt indsamling, separat indsamling" i en Dansk sætning

Endvidere ønsker EU øget fokus på forbruget og genanvendelsen af kritiske råstoffer og fremme særskilt indsamling af bioaffald, når det er relevant.

Indsamling af dagrenovation fra private husstande i Ærø Kommune, herunder særskilt indsamling af pap, papir, flasker, glasemballage, metal og plastemballage.

Særskilt indsamling af rent træ i forbindelse med den rutebaserede fortovsindsamling.

Særskilt indsamling af de fraktioner, som fremgår af listen ovenfor, betyder dermed som udgangspunkt kildesortering i egne beholdere.

Ved betydelig mængde udarbejdes forslag om særskilt indsamling af pap 5 Kommunen gennemfører forsøg med indsamling af glasemballage fra parcelhuse mv.

Sørg for at kende de lokale regler om separat indsamling af 28 8 elektriske og elektroniske produkter.

Udarbejdelse af kompetenceprofil Offentliggørelse på diverse medier og portaler (annoncering aftales særskilt) Indsamling af ansøgninger Screening af ansøgere Afvikling af jobsamtaler – herunder 2.

Særskilt indsamling af WEEE giver ikke mening, hvis indsamlingen ikke følges op af passende behandling.

Men de nye krav til separat indsamling, kvalitet i genanvendelsen, producentansvar, farlige stoffer og affaldsforebyggelse er naturligvis også værd at bemærke for medlemsstaterne.

Derudover blev der indført separat indsamling af køkkenaffald og genanvendeligt affald, et pay-asyou-throw -system og genanvendelsesordninger for emballage, batterier, dæk, smøremidler, elektroniske produkter og husholdningsprodukter.