Hvad er oversættelsen af " SHALL COMPRISE " på dansk?

• omfatter
• består
• skal indeholde
• opfoeres
• indebaerer
• bestaar
• skal bestaa

Eksempler på brug af Shall comprise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These tasks shall comprise.
Disse opgaver består i.

EURES shall comprise the following categories.
Eures omfatter følgende kategorier.

In-depth checks shall comprise.
Den dybtgående kontrol omfatter.

These shall comprise in particular.
Disse omfatter især følgende.

For each type of crude oil, the information shall comprise.
Oplysningerne omfatter for hver type råolie.

The code shall comprise eight digits.
Koden består af otte cifre.

The total quantity normally produced shall comprise.
Den samlede sædvanligvis fremstillede mængde omfatter.

The committee shall comprise 23 members.
Udvalget består af 23 medlemmer.

It shall comprise theoretical and practical instruction;
Den omfatter en teoretisk og praktisk undervisning;

The Committee shall comprise 27 members.
Udvalget bestaar af 27 medlemmer.

The marketing standards referred to in paragraph 1 shall comprise.
De fælles handelsnormer, jf. stk. 1, omfatter.

The form shall comprise three sheets.
Formularen bestaar af tre eksemplarer.

Under the conditions laid down by this Regulation an SCE shall comprise.
SCE-selskabet består på vilkårene i denne forordning af.

The inventories shall comprise the following.
Fortegnelsen skal indeholde følgende.

Computerization of veterinary import procedures shall comprise.
Datamatiseringen af veterinaerprocedurerne ved indfoersel omfatter.

The pensions forum shall comprise 45 members.
Pensionsforummet består af 45 medlemmer.

It shall comprise representatives of each Party.
Det består af repræsentanter for hver part.

The integrated system shall comprise the following elements.
Det integrerede system omfatter foelgende.

It shall comprise one or more of the following.
Den skal bestaa af én eller flere af foelgende angivelser.

Checks of crop declarations shall comprise at least.
Omfatter kontrollen for hver dyrkningserklæring mindst.

The programme shall comprise the following types of project.
Programmet omfatter følgende former for projekter.

The common organization of the market in raw tobacco shall comprise rules on.
Den faelles markedsordning for raatobak omfatter regler om.

The Committee shall comprise 40 members, i.e.
Udvalget består af 40 medlemmer, nemlig.

The indication of the packing date referred to in Articles 10 and 15 of Regulation(EEC) No 1907/90 shall comprise one or more of the following.
Angivelsen af pakkedatoen som omhandlet i artikel 10 og 15 i forordning(EOEF) nr. 1907/90 skal bestaa af én eller flere af foelgende paaskrifter.

The working parties shall comprise 11 members at most.
En arbejdsgruppe må højst bestå af elleve(11) medlemmer.

This item shall comprise all the types of reserves listed in Article 9 of Directive 78/660/EEC under Liabilities item A. IV, as defined therein.
Under denne post opfoeres alle de i direktiv 78/660/EOEF, artikel 9, passivpost A IV, definerede former for reserver.

The Data Collection Plan shall comprise the following data.
Dataindsamlingsplanen skal indeholde følgende data.

Furniture shall comprise the movable property, such as tables, chairs, cupboards and desk units.
Begrebet"inventar" dækker løsøre, såsom borde, stole, skabe og andre kontormøbler.

The restrictions referred to in paragraph 1 shall comprise the application of quotas.
De i stk. 1 omhandlede restriktioner består i anvendelse af kon tingenter.

Remuneration shall comprise basic salary, family allowances and other allowances.
Dette vederlag omfatter en grundløn, familietillæg og godtgørelser.

Hvordan man bruger "shall comprise" i en Engelsk sætning

The Auditors shall comprise two members and one substitute.

Six members of the Committee shall comprise a quorum.

The Faculty Postgraduate Committee shall comprise the following members.

Each clinical unit shall comprise of 60 contact hours.

of which together shall comprise but a single instrument.

The Committee shall comprise not more than 7 Officials.

The EBPS shall comprise two representatives for each country.

The number shall comprise 4 letters and 10 digits.

The Nomination Committee shall comprise of four (4) members.

The selection procedure shall comprise of test or interview.

Hvordan man bruger "består, omfatter, skal indeholde" i en Dansk sætning

Vores sortiment består af kendte mærker og brands, herunder blandt andet Laimböck, Mads Nørgaard, Tommy Hilfiger, Stetson og MJM.

Design: Dør:Mindst 50% (vægt) af dette produkt består af et cellulosebaseret materiale udvundet af træ.

FireFree B280 Brandgips, er i pulverform, som blandt andet består af perlite samt uorganiske komponenter.

Hvad omfatter dækningen Hvilke skader er dækket Begrænsning ved byggearbejder Hvordan beregnes erstatningen 13 Afsnit 240.

Hoa Dong Duong Hotel omfatter 20 værelser, der alle er smagfuldt indrettede.

Alle publikationer, som indeholder billeder, b i l l e d e r skal indeholde minimum et billede af en person.

Dækningerne i pkt. 2.2 til 2.5 omfatter alene genstande, som beror i bygning.

Medlemmer af DVCA er allerede underlagt etiske retningslinjer, som også omfatter ansvarlig skatteadfærd.

De omfatter også private badeværelser udstyret med en bruser, en hårtørrer og morgenkåber. 5 minutters gåtur tager gæsterne til steakhouse Ciccio's Pasta Bar.

Proteiner består af polypeptidkæder (poly betyder mange), der er opbygget af aminosyrer som er kovalent sammenbundet.