Hvad er oversættelsen af " SHALL PREPARE " på dansk?

• udarbejder
• forbereder
• skal bane
• han skal berede
• skulle tillave

Eksempler på brug af Shall prepare på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The delegate shall prepare the financing proposals.
Den delegerede udarbejder finansieringsforslaget.

Beholdt I send my messenger… who shall prepare the way.
Se, som skal forberede vejen. jeg sender min budbringer.

Thie i Delegate shall prepare the financing proposals.
Den delegerede forbereder finansieringsforslagene.

As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee;
Som der er skrevet hos Profeten Esajas:"Se, jeg sender min Engel for dit Ansigt, han skal berede din Vej.

Prime Minister. We shall prepare a draft memorandum at once.
Premierminister. Vi udarbejder straks et udkast.

This is he of whom it is written: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare thy way before thee.
Han er den, om hvem der er skrevet: Se, jeg sender min Engel for dit Ansigt, han skal berede din Vej foran dig.

Behold, who shall prepare the way. I send my messenger.
Se, som skal forberede vejen. jeg sender min budbringer.

After each visit, the Commission shall prepare a written report.
Efter hvert besøg udarbejder Kommissionen en skriftlig rapport.

The bureau shall prepare and organize the work of the forum.
Præsidiet forbereder og organiserer forummets arbejde.

He shall bring her before a priest, who shall prepare the bitter waters.
Skal han stille hende foran en præst, som skal klargøre det bitre vand.

The President shall prepare the meetings of the General Council.4.
Formanden forbereder møderne i Det Generelle Råd.4.

And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare what they have brought in;
Og det ska ske paa den sjette Dag, at de skulle tillave det, som de bære hjem;

The ECB shall prepare the Eurosystem 's consolidated balance sheets.
ECB udarbejder Eurosystemets konsoliderede balancer.

I send my messenger… who shall prepare the way. Beholdt.
Se, som skal forberede vejen. jeg sender min budbringer.

The Group shall prepare a strategic framework for the coming years.
Gruppen udarbejder en strategisk ramme for de kommende år.

The executive of the committee shall prepare and organise its work.
Forretningsudvalget forbereder og tilrettelægger komitéens arbejde.

We shall prepare a report on this request by the end of 2006.
Vi vil udarbejde en rapport om denne anmodning inden udgangen af 2006.

In a new land. We shall prepare for the first day.
Vi må forberede os på den første dag i et fremmed land.

He shall prepare and organize the work of the Management Board and provide the Secretariat for their meetings.
Han forbereder og tilrettelaegger arbejdet i bestyrelsen og soerger for sekretariatsbistand til dens moeder.

The governing bodies of the founder companies shall prepare a draft document of constitution.
De i stiftelsen deltagende selskabers ledelsesorganer udarbejder udkast til stiftelsesoverenskomst.

The Bureau shall prepare and organise the work of the Forum.
Forretningsudvalget planlægger og tilrettelægger forummets arbejde.

This is he of whom it is written:“Behold, I send my Angel before your face, who shall prepare your way before you.”.
Han er den, om hvem der er skrevet: see, jeg sender min Engel for dit Ansigt; han skal berede din Vei for dig.

The officers shall prepare and organize the work of the Committee.
Forretningsudvalget forbereder og organiserer udvalgets arbejde.

Within three months of receipt of the opinion of the Authority, the Commission shall prepare a draft Regulation to grant authorisation or to deny authorisation.
Inden tre måneder efter modtagelsen af autoritetens udtalelse forbereder Kommissionen et forordningsudkast om meddelelse af godkendelse eller om nægtelse af godkendelse.

The Centre shall prepare the Council's meetings and provide the secretariat thereof.
Centret forbereder Rådets møder og varetager dets sekretariatet j eneste.

After each meeting the Commission shall prepare a record, which shall be notified to the contact points.
Efter hvert møde udarbejder Kommissionen et referat, der sendes til kontaktpunkterne.

It shall prepare an annual estimate of receipts and expenditure relating to this publicity as an annex to its budget.
Det udarbejder aarligt som bilag til sit eget budget et overslag over indtaegter og udgifter vedroerende denne reklamevirksomhed.

And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare what they have brought in; and it shall be twice as much as they shall gather daily.
Og det ska ske paa den sjette Dag, at de skulle tillave det, som de bære hjem; og det skal være dobbelt saa meget som det, de ellers sanke hver Dag.

The Centre shall prepare the Board's meetings and provide the secretariat thereof.
Centret forbereder bestyrelsens møder og varetager dens sekretariatsforretninger.

The preannouncement, in Malachi's prophecy, says:"Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek[the Messiah], shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant…" Mal.
Forudsigelsen i Malakias' profeti siger:"Se, jeg sender min engel, og han skal bane vej for mit åsyn; og til sit tempel kommer i et nu den Herre(Frelseren), i søger, og pagtens engel…" Mal.

Hvordan man bruger "shall prepare" i en Engelsk sætning

The prosecutor shall prepare all judgments in criminal cases.

If not, we shall prepare for war without delay.

The Nominations Committee shall prepare and supervise the voting.

Shall prepare such reports as required by the Board.

We shall prepare best fit packages for you only.

The Executive Director shall prepare and distribute official ballots..

The President shall prepare an agenda for each meeting.

The facilitator shall prepare an agenda before any CGM.

He shall prepare an Annual Report (for the Association).

We shall prepare for holidays in April and May.

Hvordan man bruger "forbereder, udarbejder" i en Dansk sætning

Forbereder du ruller det være sikker på, at købe dyre at drive en fordel læse en god gave er efterhånden som er den digitale dimser, og dit hår.

Bemærkninger: Administrationen udarbejder løbende og frem til vedtagelse af budgettet nye budgetprognoser.

Under en masse epidemi af SARS, jeg forbereder et middel til aloe, kakao, honning, svinefedt og smør.

Skatteledere forbereder føderale og statslige selvangivelser for enkeltpersoner og virksomheder.

Han slår ud med hånden som en cirkusartist, der forbereder publikum på, at han nu vil overgå sig selv.

Hidtil har ingen benyttet sig af denne usædvanlige politiske taktik, men på denne dag forbereder Demokraterne i Senatet altså den første såkaldte 'filibuster'.

Dette program forbereder dig til at fungere som en leder i den dynamiske internationale rumfart og flyindustrien.

Justering af udpegningsgrundlag Naturstyrelsen udarbejder oversigter, der viser de arter og naturtyper, som de enkelte habitatområder og fuglebeskyttelsesområder er udpeget for, jf.

Du arbejder selvstændigt og står selv for mødebookning, besøg og opfølgning, ligesom du udarbejder tilbud og ordrebekræftelser.

Det samlede materiale skal nu bearbejdes i sikkerhedsudvalget (MJ og GE), og der vil blive udarbejder en handleplan på baggrund af dette.