Hvad er oversættelsen af " SHALL SPEAK " på dansk?

• skulle tale
• tale
• skal tale
• taler
• skal sige
• udtaler sig
• vil sige det

Eksempler på brug af Shall speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We shall speak to him.
Vi taler med ham.

Same hour what ye shall speak.
Samme Time, hvad I skulle tale.

We shall speak later.
Vi skal tale senere.

Then I will be silent, and you shall speak.
Jeg tier, så kan du tale.

God shall speak to us.
Gud skal tale til os.

We shall flee, but we shall speak first.
Vi flygter, men vi skal tale først.

Shall speak to us. God.
Gud skal tale til os.

Charming. We shall speak anon.
Charmerende. Vi tales ved.

Shall speak face to face.2.
Skal tale ansigt til face.2.

That is the last we shall speak of my brother.
Det er sidste gang, vi taler om min bror.

We shall speak anon. Charming.
Charmerende. Vi tales ved.

The Chairmen of the political groups shall speak.
Formændene for de politiske grupper skal tale.

But we shall speak first.
Men vi skal tale først.

Simeoni: If I am silent, this stone shall speak and cry out.
SIMEONI: Hvis jeg tier, så taler og forkynder denne sten.

Then I shall speak plainly.
Så lad mig tale ligeud.

My name shall they cast out devils; they shall speak with.
Mit navn skal de uddrive Djævle; de skal tale med.

I shall speak about East Timor.
Jeg vil tale om Østtimor.

And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right!
Og mine Nyrer jubler, når dine Læber taler, hvad ret er!

I shall speak only to the Doctor.
Jeg taler kun med Doktoren.

For it shall be given you in that hour what ye shall speak.
Thi det skal gives Eder i den samme Time, hvad I skulle tale.

They shall speak in new tongues.
De skal tale med nye tunger.

My words are from my upright heart, and my lips shall speak a pure sentence.
Mine Ord er talt af oprigtigt Hjerte, mine Læber fører lutret Tale.

We shall speak against them all.'.
Vi skal tale imod dem alle.

As in the last message, first I shall speak for myself, about that message.
Ligesom i den sidste meddelelse taler jeg først for mig selv om den meddelelse.

I shall speak on behalf of your silent owner.
Jeg taler på din tavse ejers vegne.

Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.
Gå derfor kun, jeg vil være med din Mund og lære dig, hvad du skal sige!

Then we shall speak of it together.
Så må vi tale om den sammen.

That may not be the most apt analogy for a world in the process of being transformed, so we shall speak clearly.
Det er måske ikke den mest rammende analogi for en verden, der er i færd med at forandre sig, så vi vil sige det helt tydeligt.

And shall speak to him with a mild command.
Og skal tale til ham med en mild kommando.

Officials and other servants of Community institutions and bodies must testify at the request of the Ombudsman; they shall speak on behalf of and in accordance with instructions from their administrations and shall continue to be bound by their duty of professional secrecy.
Fællesskabets tjenestemænd og øvrige ansatte skal efter anmodning fra ombudsmanden aflæggevidneforklaring; de udtaler sig på vegne af og efter instrukser fra deres administrationer og harfortsattavshedspligt.

Hvordan man bruger "shall speak" i en Engelsk sætning

Caroline Monnet, History Shall Speak For Itself, 2018.

My purgèd lips shall speak alone of Thee.

We shall speak about the ills of alienation.

Shall speak with him and let you know..

I shall speak more about this another time.

for I shall speak your ancient gnarled tongue.

They shall speak as the mouthpiece of God.

When God and man shall speak as one!

First, I shall speak upon A PERSONAL FACT.

Shall speak to DS about what's been discussed.

Hvordan man bruger "tale, skal tale" i en Dansk sætning

Der kan være tale om fastansættelse, hvis vi passer godt sammen.

I stedet fortsætter TP med at (som han altid beskylder jeg selv for at gøre!) ville diktere, hvad vi skal tale om.

Genren foreskriver at statsministeren skal tale som leder på landets vegne.

Du og din bror Aron skal tale til klippen for øjnene af dem, så vil den give vand.

Men hvis du har produktive hoste om natten, kan det forhindre dig i at blive i seng og at du skal tale med din læge.

Og modet til at tale arbejdsgiveren midt imod er afløst af evnen til at kunne forstå og tilpasse sig nye strukturer.

Men det er jo altid rart at tale med ligesindede, selvom der kun var 5 amerikanerbiler – bemærk den fine Bel Air ’59 først i billedet.

Men lyve og tale usandt, det mener jeg ikke at kunne påduttes.

Selskaber vil derimod normalt få fradrag, uanset om der er tale om sikkerhed for lån i danske kroner eller i fremmed valuta.

Arbejdssproget er dansk, men dit engelske skal være godt nok til, at du kan tale og skrive med internationale kollegaer.