Hvad er oversættelsen af " SHARED SPACE " på dansk?

• fælles rum
• fælles område
• fællesrum
• delt med plads
• det delte område
• shared space

Eksempler på brug af Shared space på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah. Shared space, Terra.
Fællesrum, Terra. Ja.

Cages and cabinets are provided in a shared space.
Racks og bure leveres i delte rum.

Can rented single or shared space up to 9 people.
Kan lejes samlet eller delt med plads op til 8 personer.

Our shared spaces can better reflect what matters to us.
Vores delte rum kan bedre reflektere det der betyder noget for os.

Capacity: 1 Rooms for rent in shared spaces.
Mennesker: 1 Værelser til leje i delte rum.

The key to tidying up a shared space is to create a clear storage system.
Nøglen til at rydde op i et fælles rum er at skabe et klart opbevaringssystem.

Shared Spaces, Inc. will send a confirmation with detailed payment information.
Shared Spaces, Inc. sender dig en bekræftelse indeholdende alle betalingsoplysninger.

The chuppah symbolises the shared space and the home they will now create together.
Chuppah'en symboliserer det fælles rum og hjem, de nu skal skabe sammen.

Servicecamp supports your collaborative efforts by effectively organizing your shared space.
Servicecamp understøtter din samarbejdsindsats ved effektivt at organisere det delte område.

Shared spaces such as living rooms, activity rooms, dining rooms and kitchen areas within elderly care.
Fællesrum såsom stuer, aktivitetsrum, spisestuer og køkkenområder inden for ældrepleje.

Run by a Swiss woman and husband, has 3 apartments and some private rooms with shared spaces.
Kør af en schweizisk kvinde og mand, har 3 lejligheder og nogle private værelser med fælles rum.

A whole new, out of car mode, where you can walk around shared spaces and interact with other players.
Et helt nyt, ud af bil tilstand, hvor du kan gå rundt delte rum og interagere med andre spillere.

Students, immigrants, workers- the residents of the city- suddenly begin to create a shared space.
Studerende, indvandrere, håndværkere- byens beboere begynder pludselig at skabe et fælles rum.

For fun around our hostel, our guests usually spend their time in our shared spaces, like the lobby, bar lounge and the rooftop.
For sjov omkring vores hostel, vores gæster normalt bruger deres tid i vores fælles rum, ligesom lobbyen, bar lounge og tagterrasse.

As a shared space, it was essential that the lighting ensure safety for all the different users; cars, buses, cyclists and pedestrians.
Som et fælles rum var det vigtigt, at belysningen sikrer sikkerhed for alle de forskellige brugere; Biler, busser, cyklister og fodgængere.

Is the most appropriate choice for such an event to occur. And I'm not sure the car, it being a shared space,- Mum!
Er det mest passende sted til sådan en aktivitet. Mor! Og jeg synes ikke, at bilen, som er et fælles rum.

The inner lateral connections represent a more local and'shared space'-like road section while the main traffic is led along the edge of the area.
De indre tværgående forbindelser repræsenterer et mere lokalt og'shared space'-lignende vejsnit, mens den primære hovedtrafik afvikles langs kanten af området.

Over the past decade, a lot of offices have evolved to become more informal, more airy and open, and more focused on collaboration and shared spaces.
I løbet af de seneste ti år, en masse kontorer har udviklet sig til at blive mere uformelle, mere luftig og åben, og mere fokuseret på samarbejde og fælles rum.

The activity in a treatment room is different from that in a shared space, a corridor or a waiting area.
Aktivitetsbaseret Akustikdesign Aktiviteten i et behandlingsrum er anderledes end i et fællesrum, en korridor eller et venteområde.

Charlotte tells about the theme,‘Shared Space', and how public spaces can make people think in new ways or maybe even act differently.
Charlotte fortæller blandt andet om ugens tema,‘Shared Space', og hvordan kunst i det offentlige rum kan være med til at få os til at tænke anderledes eller ændre vante handlemønstre.

In the exhibition"House in Motion" artist Jes Fomsgaard and architect Anders Abraham, together with the Danish Architecture Center, explored the shared space between architecture and art.
Med udstillingen'House in Motion' undersøgte billedkunstner Jes Fomsgaard og arkitekt Anders Abraham sammen med Dansk Arkitektur Center arkitekturens og kunstens fælles rum….

Connect Trello to Dropbox Trello boards create a shared space for teams to organise, collaborate and share information to accomplish their business goals.
Forbind Trello med Dropbox Trello-boards skaber et fælles område, hvor teams kan organisere, samarbejde og dele oplysninger for at nå deres forretningsmål.

Phones and offices will take a while to get perfected, but we are certainly happy to be here. 3326 Aspen Grove Drive, Suite 304, Franklin, TN 37067 boasts 6 offices and big shared space.
Telefoner og kontorer vil tage et stykke tid at få perfektioneret, men vi er helt sikkert glade for at være her. 3326 Aspen Grove Drive, Suite 304, Franklin, TN 37067 prale af 6 kontorer og store fælles rum.

A common market with a shared space in which citizens can move freely requires consistent security of its external borders and regulated access to that space..
Et fælles marked med et fælles område, hvor borgere frit har lov at bevæge sig, kræver en konsekvent sikring af de ydre grænser og en reguleret adgang til dette område..

The apartment is 7 km from Candlestick Park. This private room in a shared house offers access to a shared bathroom and a shared living room, as well as shared space. The kitchen has a dishwasher.
Dette private værelse ligger i et fælles hus og har adgang til fælles badeværelse og fælles opholdsstue samt fælles plads. Køkkenet har opvaskemaskine.

Can rented single or shared space up to 9 people. TV and wireless Internet in all rooms. We are located in Hillerød west in a quietly residential on the outskirts of Ullerødbyen. 25 minutes travel to Copenhagen and 40 minutes to Kastrup airport.
Kan lejes samlet eller delt med plads op til 8 personer. TV og gratis trådløs Internet på alle værelser. Vi ligger i Hillerød vest i et stille og roligt villakvarter i udkanten af Ullerødbyen. 25 min. kørsel til København og 40 min. til Kastrup lufthavn.

ET Mr President, ladies and gentlemen, although this is a shared sea, we have given it different names, and we must admit that we have not as yet come to see it as a shared space, or used all of its possibilities.
ET Hr. formand, mine damer og herrer! Selv om dette er et fælles hav, giver vi det forskellige navne, og vi må indrømme, at vi endnu ikke er begyndt at betragte det som et fælles område eller at udnytte alle dets muligheder.

The inner lateral connections represent a more local and'shared space'-like road section while the main traffic is led along the edge of the area. The primary infrastructure in the area is based on the existing roads that partially runs along the site's perimeter.
De indre tværgående forbindelser repræsenterer et mere lokalt og'shared space'-lignende vejsnit, mens den primære hovedtrafik afvikles langs kanten af området. Den primære infrastruktur på området tager udgangspunkt i det eksisterende vejtrace, der delvist løber langs grundens perimeter.

The bride groom stands under the chuppah with the couple's parents, the rabbi and in some cases a cantor. The bride is led to him accompanied by singing. The chuppah symbolises the shared space and the home they will now create together.
Brudgommen står under chuppah'en sammen med brudeparrets forældre, rabbineren og i nogle tilfælde en kantor. Bruden føres ind til ham ledsaget af sang. Chuppah'en symboliserer det fælles rum og hjem, de nu skal skabe sammen.

Lizette Rinke from the cultural website Arterritory has made an interview with Charlotte Bagger Brandt from Råderum about her role as a curator for Copenhagen Art Week. Charlotte tells about the theme,‘Shared Space', and how public spaces can make people think in new ways or maybe even act differently. Charlotte also shares ideas about interesting art experiences during Copenhagen Art Week.
Lizette Rinke fra kultur websitet Arterritory har lavet et interview med Charlotte Bagger Brandt om hendes rolle som kurator for Copenhagen Art Week. Charlotte fortæller blandt andet om ugens tema,‘Shared Space', og hvordan kunst i det offentlige rum kan være med til at få os til at tænke anderledes eller ændre vante handlemønstre.

Hvordan man bruger "shared space" i en Engelsk sætning

The shared space are well kept and clean.

Are Capital’s shared space schemes increasing vehicle speeds?

Usually, residing in shared space is very cheap.

Hello and welcome to Shared Space Therapy Counselling.

Avoid shared space like the plague of Egypt!

The shared space has a breakfast table too.

How are they using the shared space differently?

The shared space of the game is powerful.

At first, I shared space with another artist.

This shared space reduces costs and improves efficiency.

Hvordan man bruger "fælles område, fællesrum, fælles rum" i en Dansk sætning

Vi nød et par drinks i det fælles område og spillede nogle gigantiske Jenga.

Placeringen er meget smuk, fremragende mulighed for at drage fordel af den udendørs fælles område med en pool og behagelige liggestole.

Alle annoncer I Teglgårdsparken er der stort fælles område med bl.

Fokuser på din indretning og skab imødekommende miljøer på både gangarealer og i fællesrum.

Der er stille timer efter kl. 10:00 og ingen fælles område, så der er ikke helt så pulserende som nogle andre vandrehjem.

Visionen er at udvikle et nytænkende og inspirerende byggeri, der forbinder de tre enheder og skaber fælles rum og rammer for mennesker i alle aldre.

Huset har alt hvad man behøver, fra sociale fællesrum, WiFi, toiletter, køkken, stue, baderum og vaske- og tørrerum.

I Teglgårdsparken er der stort fælles område med bl.a.

Så sex er et godt samtaleemne for parret, som styrker deres fælles rum og selve relationen samt glæde og kreativitet.

Man kan se på skolens videoovervågning, at de to mænd gik ind på elevernes værelser, mens eleverne var samlet i skolens fællesrum.