Hvad er oversættelsen af " SHARP SWORD " på dansk?

• skarpt sværd
• skarpe sværd
• hvas som et sværd
• skarbt sværd

Eksempler på brug af Sharp sword på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're like a sharp sword.
Du er som et skarpt sværd.

Sharp swords could sometimes even be given names, as in the story about Offa.
Skarpe klinger kan undertiden endda få sit eget navn, som i historien om Uffe.

Their tongue is a sharp sword.
Deres tunge er et skarpt sværd.

This sharp sword is necessary because warnings from the supervisory committee have simply been ignored in the past.
Dette skarpe sværd er nødvendigt, fordi advarsler fra kontroludvalget tidligere simpelthen er blevet overhørt.

Two sailors playing with sharp swords.
To matroser leger med skarpe sværd.

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;
Til et skarpt Sværd gjorde han min Mund og skjulte mig i Skyggen af sin Hånd, til en sleben Pil har han gjort mig og gemt mig i sit Kogger.

Patrick is going to take this very sharp sword.
Patrick vil tage dette skarpe sværd.

He challenges like his surroundings with both his sharp sword and wise words, but he dare not reveal his great love for Roxanne.
Han udfordrer gerne sine omgivelser med både sit skarpe sværd og vise ord, men han vover ikke at afsløre sin store kærlighed til Roxanne.

My cause is just-- So I pay no attention their sharp swords.
Min sag er retfærdig så jeg ænser ikke deres skarpe sværd.

And he has made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand has he hid me: and he has made me a polished shaft; in his quiver has he kept me close.
Til et skarpt Sværd gjorde han min Mund og skjulte mig i Skyggen af sin Hånd, til en sleben Pil har han gjort mig og gemt mig i sit Kogger.

The President calls him the sharp sword of the Republic.
Præsidenten kalder ham"Republikkens skarpe sværd.

This could be a robber Flynn, who leads the battle with a sharp sword.
Dette kunne være en røver Flynn, der fører kampen med et skarpt sværd.

Sharp blows the wind, and sings about the sharp sword, about the heavy time of unrest.
Skarpt blæser Vinden, synger om det skarpe Sværd, om den tunge Tid, om Ufredstid.

This wooden sword is 83 cm long and strongly resembles real original sharp swords.
Denne træsværd er 83 cm lang og stærkt ligner reelle oprindelige Skarp sværd.

And he hath made my mouth like a sharp sword, he hath concealed me under the shadow of his hand, and he hath made me a polished shaft: in his quiver hath he hidden me.
Til et skarpt Sværd gjorde han min Mund og skjulte mig i Skyggen af sin Hånd, til en sleben Pil har han gjort mig og gemt mig i sit Kogger.

Because of its tough construction it is perfectly suited for testing a sharp sword on.
På grund af sin hårde konstruktion er det perfekt egnet til at teste et Skarp sværd på.

And you, son of man, take a sharp sword, using it like a haircutter's blade, and making it go over your head and the hair of your chin: and take scales for separating the hair by weight.
Og du Menneskesøn tag dig et skarbt sværd, brug det som Ragekniv og lad det gå over dit Hoved og dit Skæg; tag dig så en Vægtskål og del Håret.

Oh yea, btw, please notice that she is now holding a sword instead of a boken. Sharp Sword.
Oh ja, BTW, Bemærk venligst, at hun nu holder et sværd i stedet for en boken. Sharp Sword.

You, son of man, take a sharp sword; You shall take it as a barber's razor to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard: then take balances to weigh, and divide the hair.
Og du Menneskesøn tag dig et skarbt sværd, brug det som Ragekniv og lad det gå over dit Hoved og dit Skæg; tag dig så en Vægtskål og del Håret.

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
Og skriv til Menighedens Engel i Pergamus: Dette siger han, som har det tveæggede, skarpe Sværd.

You, son of man, take a sharp sword; You shall take it as a barber's razor to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard: then take balances to weigh, and divide the hair.
Og du Menneskesøn! tag dig et skarpt Sværd, som en Barbers Ragekniv skal du tage dig det, og lade det gaa over dit Hoved og over dit Skæg; og du skal tage dig Vægtskaale og dele dem.

Our assortment two-handed swords contains battle-ready and sharp swords suitable for re-enactment.
Vores sortiment med tohånds sværd indeholder kamp-klare og skarpe sværd, der er egnet til genindførelse.

My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
Jeg må ligge midt iblandt Løver, bo mellem Folk, der spyr Ild, hvis Tænder er Spyd og Pile, hvis Tunge er hvas som et Sværd.

From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron; he treads the wine press of the fury of the wrath of God the Almighty.
Og af hans Mund udgik der et skarpt Sværd, for at han dermed skulde slå Folkeslagene; og han skal vogte dem med en Jernstav, og han skal træde Guds, den almægtiges, Vredes Harmes Vinperse.

With death staring him in his face, Alexander realized how his conquests, his great army, his sharp sword and all his wealth were of no consequence.
Med død stirre ham i hans ansigt, Alexander indså hvordan hans erobringer, hans store hær, hans skarpe sværd og alle hans rigdom var uden betydning.

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
Og af hans Mund udgik et skarpt Sværd, at han med det skulde slå nationerne: og han skal regere dem med et jernstang, og han tærsker vinpersen af vildskab og vrede Almægtige Gud.

She wept the whole night and cried,"I set thee free when thou wert in an iron stove in the wild forest, I sought thee, and walked over a glass mountain, and three sharp swords, and a great lake before I found thee, and yet thou wilt not hear me!
Han faldt nu i så fast en søvn, at kongedatteren ikke kunne få ham vækket."Jeg har frelst dig fra jernovnen i den store skov," sagde hun grædende,"jeg har gået over et glasbjerg og tre skarpe sværd og et dybt vand for at komme til dig, og nu vil du ikke høre mig!

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
Og af hans Mund udgik der et skarpt Sværd, for at han dermed skulde slå Folkeslagene; og han skal vogte dem med en Jernstav, og han skal træde Guds, den almægtiges, Vredes Harmes Vinperse.

Posted in Daily Tagged confuse those who long to kill me, from heaven sent to me salvation, Elévate sobre el cielo Dios mío, send his grace and loyalty, I take refuge in the shadow of your wings, that my soul takes refuge in you, their tongue is a sharp sword, their teeth are spears and arrows, and fill the earth thy glory.
Posted in Daglig Markeret forvirre dem, der længes efter at slå mig ihjel, fra himlen sendt til mig frelse, Elévate sobre el cielo Dios mío, sende sin nåde og loyalitet, Jeg tager tilflugt i skyggen af dine vinger, at min Sjæl tager tilflugt i dig, deres tunge er et skarpt sværd, deres tænder er spyd og pile, og fyld jorden din Herlighed.

And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the wine-press of the fierceness and wrath of Almighty God.
Og af hans Mund udgik et skarpt Sværd, at han med det skulde slaae Hedningerne; og han skal regere dem med et Jernspiir, og han skal træde Guds, de Almægtiges, Vredes og Fortærnelses Viins Persekar.

Hvordan man bruger "sharp sword" i en Engelsk sætning

It was an extremely sharp sword shadow which appeared behind him.

At that moment, a sharp sword Qi moved towards Qiong Qi.

That sharp sword that comes from His mouth strikes down nations.

Great axe chops at its head; sharp sword stabs its body.

A brilliant technique is a sharp sword placed in your hands.

Right at this moment, a razor sharp sword chopped right through.

Why do you think the sharp sword comes from Jesus’ mouth?

A sharp sword light shot at the ghost head from behind.

Or would it be like a sharp sword against all opponents?

Meanwhile, Kadiva already raised a sharp sword and rushed over personally.

Hvordan man bruger "skarpe sværd, skarpt sværd" i en Dansk sætning

Da de kom til det dybe vand, roede de over det, og da de kom til de skarpe sværd, satte de sig på plovhjulet og rullede over dem.

Et stort skarpt sværd vil trænge igennem hendes sjæl.

Jeg opdagede først bagefter, at det var et skarpt sværd.

Det nytter ikke noget at have et skarpt sværd, hvis det der angribes er varm luft.

Læs mere Er din privatøkonomi et skarpt sværd – eller lunken trækniv?

Henrettelse dengang skete uden direkte halshugning, men med kølleslag mod hovedet, som derefter blev skåret/savet af med et skarpt sværd.

Tit rødned Thrønders hersker Det skarpe Sværd, og stedse Oprørskes Flok han revsed I vundet Slag med Hæder.

For at kunne købe og træne med skarpt sværd skal man have en bruger blankvåbentilladelse fra politiet.

Kort tid efter kom hun til de tre skarpe sværd, men hun stillede sig på plovhjulet og slap således over.

Ud af hans mund går der et skarpt sværd, for at han med det skal slå hedningefolkene.