Hvad er oversættelsen af " SHE APPEARED " på dansk?

• hun dukkede op
• hun optrådte
• hun viste sig
• hun syntes
• hun virkede
• medvirkede hun
• hun kom

Eksempler på brug af She appeared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She appeared quiet.
Hun virkede stille.

That's where she appeared to him.
Det var dér, hun viste sig for ham.

She appeared from nowhere.
Hun optrådte fra ingenting.

What were you doing right before she appeared?
Hvad lavede du, før hun kom?

She appeared to me in a dream.
Hun viste sig i en drøm.

Desk clerk said she appeared nervous.
Receptionisten sagde, hun virkede nervøs.

She appeared to be half-Ktarian.
Tilsyneladende halvt ktarisk.

That's where she appeared to him. Why?
Hvorfor ikke? Det var dér, hun viste sig for ham?

She appeared and cut his tether.
Hun dukkede op og skar tøjret over.

That's where she appeared to him. Why?
Det var dér, hun viste sig for ham.- Hvorfor ikke?

She appeared in almost all his films.
Hun optrådte i næsten alle hans film.

And loved me all the time. She appeared before me.
Og elskede mig hele tiden. Hun dukkede op.

She appeared before the Baptism of Russia.
Hun optrådte før dopet i Rusland.

Out of this filthy mass. She appeared like an angel.
Ud af dette elendige rod. Hun dukkede op som en engel.

Mom, she appeared to me. That last day.
Hun viste sig for mig den sidste dag. Mor.

Hedy became world famous the moment she appeared naked in Ecstasy.
Hedy blev verdensberømt, da hun optrådte nøgen i"Ekstase.

Amberle. She appeared to me again.
Amberle. Jeg har set hende igen.

But was really a man. Murray told doctors that she appeared to be a woman.
Men var en mand. Murray fortalte lægerne, at hun lignede en kvinde.

Sure enough, she appeared within the minute.
Helt sikkert, hun dukkede i minuttet.

She appeared only when it was your turn to choose.
Hun viste sig først, ved din tur.

At the Barbican in London Randi Stene also had a great success as Octavian conducted by Charles Mackerras, and at Covent Garden she appeared in a production of Palestrina by Hans Pfitzner, which took her on to the Metropolitan Opera in New York.
I Londons Barbican Hall havde Randi Stene også stor succes som Octavian under ledelse af Charles Mackerras, og på Covent Garden medvirkede hun i en opsætning af Palestrina af Hans Pfitzner, hvilket førte hende til Metropolitanoperaen i New York.

She appeared before me and loved me all the time.
Hun dukkede op og elskede mig hele tiden.

A miracle! She appeared at the old mill!
Et mirakel. Hun dukkede op ved den gamle mølle!

She appeared four months ago and said,"Here's your son.
Hun dukkede op for fire måneder siden."Her er din søn.

And they said she appeared concerned with his pain.
Og de sagde, hun virkede bekymret over hans smerte.

She appeared to be engaged in the process but resisting.
Hun syntes at være involveret i processen, men kæmper imod.

Leigh Davis. She appeared out of nowhere two days ago.
Leigh Davis. Hun dukkede op ud af det blå for to dage siden.

She appeared to a shepherd who had injured his arm in the war.
Hun viste sig for en hyrde, der havde såret armen i krig.

When you first saw her, she appeared to be a sweet little blond elementary school student.
Når du første gang så hende, hun syntes at være en sød lille blond elementær skole student.

She appeared more than eleven years ago, but is still popular.
Hun optrådte mere end elleve år siden, men er stadig populære.

Hvordan man bruger "she appeared" i en Engelsk sætning

She appeared short with a slight frame.

She appeared in The House Bunny (20.

she appeared with various local rock bands.

More recently, she appeared on Amazon’s Transparent.

She appeared pale and had scleral icterus.

She appeared in Ary Digital series Madventures.

Most recently she appeared with co-author Dr.

Rarely, she appeared in public town places.

She appeared before Wrexham Magistrates Court char.

Soon after, she appeared in many advertisements.

Hvordan man bruger "hun optrådte, hun dukkede op, hun viste sig" i en Dansk sætning

Hun blev dog først virkelig allemandseje, da hun optrådte som hele Danmarks Luna i Bamses Billedbog.

Hun dukkede op ved mødet og allerede under mødet oplevede hun at få det bedre og gik også til forbøn.

Hun optrådte overfor John Gilbert i MGM-filmen Mand, Kvinde og Synd, instrueret af Monta Bell.

Hun optrådte tidligere på året på Aarhus Teater i stykket ‘My heartache brings all the boys to the yard’.

Vi ville have hentet Sia tidligt, men hun viste sig at være optaget …

Det er nemlig ikke lang tid siden hun optrådte splitterravende nøgen i en fræk film, som flere anmeldere stemplede som blød porno.

Men det varede ikke længe, før hun dukkede op og fandt meget mere frem fra gemmerne.

Og hun optrådte senere i flere dokumentarfilm. 40 år efter, at pornogrosserer og hippier i fællesskab havde kåret Bodil Joensen-filmen som festivalens bedste, sælger den stadig godt.

Han måtte vente en halv stiv time på en café på Christianshavn, før hun dukkede op, skrev han.

Hun fik et studierelevant job i et forsøg på at genfinde gnisten, og hun dukkede op til sin første bachelorvejledning på bachelorens sidste semester.