Hvad er oversættelsen af " SHE SHOULD STAY " på dansk?

• hun bør blive
• hun skal blive

Eksempler på brug af She should stay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She should stay.
Hun bør blive.

I think she should stay.
Jeg synes, hun skal blive.

She should stay.
Hun kan blive.

James? I think she should stay on?
Jeg synes, hun bør blive. James?

She should stay here.
Hun bør blive her.

You're thinking she should stay here?
Synes du, hun burde blive her?

She should stay in California.
Lad hende blive der.

Thank you… but she should stay with you.
Tak, men hun bør blive hos jer.

She should stay here overnight.
Hun bør blive her i nat.

Oh, dear.- Do you think she should stay a bit longer?
Bør hun blive lidt?- Åh nej?

She should stay and hear this.
Hun skal blive og høre det her.

Actually I think she should stay with us tonight.
Jeg synes, hun skal blive her, indtil I begge er faldet til ro.

She should stay with Dad and I.
Hun bør blive hos os.

She doesn't know if she should stay with someone.
Hun ved ikke, om hun skal blive sammen med en.

She should stay with us forever.
Hun bør blive hos os for evigt.

If she doesn't have anywhere to go, she should stay here.
Hvis hun ikke har noget sted at tage hen, bør hun blive her.

No, she should stay.
Nej, hun skal blive her.

They're probably already gone, but she should stay here for a few days.
Men hun bør blive her et par dage alligevel. De er sikkert allerede væk.

That she should stay away from you.
At hun skulle holde sig fra dig.

You should never be more than five feet from her and she should stay home.
Du må aldrig være mere end fem meter fra hende, og hun skal blive hjemme.

Maybe she should stay here.
Måske skulle hun blive her.

I don't know if her doubt is real or simply meant to spite me, but whichever the case, she should stay home.
Hun vil måske blot trodse mig, men hvor om alt er bør hun blive hjemme.

Maybe she should stay longer.
Måske skal hun blive længere.

She should stay by your side.
Hun skulle være blevet ved din side.

But I thought she should stay so you could miss them a little.
Men jeg syntes, hun skulle blive, så du kunne savne dem lidt.

She should stay with the group. Claire?
Hun burde blive hos gruppen. Claire?

Claire? She should stay with the group?
Hun burde blive hos gruppen. Claire?

She should stay here for a few days until she gets better.
Hun bør blive her et par dage, til hun får det bedre.

Besides, she should stay off the beach with skin like that.
Og hun bør holde sig væk fra stranden med den hvide hud.

But I thought she should stay so you could miss them a little. Later that night.
Men jeg syntes, hun skulle blive, så du kunne savne dem lidt.

Sådan bruges "she should stay" i en sætning

Pakistan is her home and she should stay in Pakistan.

People of voted Tanaaz out and she should stay out.

She should stay in the cage for a few days.

The serious man told us that she should stay here.

In the interim, she should stay away from my family.

Mary, though, says she still thinks she should stay in.

She should stay here until I decide I should leave.

Is there a certain year she should stay away from?

She should stay the trip and is a definite hope.

She was told that she should stay in her place.