Hvad er oversættelsen af " SHENANIGANS " på dansk?

• narrestreger
• løjer
• shenanigans
• rævestreger
• ballade
• tossestreger
• tosserier

Eksempler på brug af Shenanigans på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Romance and shenanigans.
Eller kærlighed og løjer.

But our shenanigans are cheeky and fun.
Men vores narrestreger er sjove.

Stop saying"shenanigans.
Hold op med at sige"løjer.

His shenanigans are cruel and tragic.
Hans narrestreger er ondskabsfulde og tragiske.

More scientific shenanigans.
Flere videnskabelige løjer.

Z-Zero shenanigans. That's right.
Nul ballade. Lige præcis.

They're full of shenanigans.
De er rigtig fulde af løjer.

I love shenanigans, as long as no one gets hurt.
Jeg elsker narrestreger, bare ingen kommer til skade.

Are you Officer Shenanigans?
Undskyld… Er du betjent Shenanigans?

But shenanigans is basically just a subcategory of romance.
Men løjer er nærmest en underkategori til kærlighed.

This is no time for shenanigans.
Der er ikke tid til narrestreger.

You realize your shenanigans this morning made me late?
Ved du godt, at dine narrestreger i morges forsinkede mig?

For any timey-wimey shenanigans.
For enhver tid-wimey shenanigans.

I think PoI Pot's shenanigans were a little more malicious.
Men Pol Pots tossestreger var nok lidt mere ondsindede end dine.

How to play Kitchen Shenanigans.
Hvordan at spille køkken narrestreger.

After the shenanigans with the ambulance… Jackie disappeared for three weeks.
Efter balladen med ambulancen forsvandt Jackie i tre uger.

More scientific shenanigans. Great.
Flere videnskabelige løjer. Fedt.

It's my birthday, and I'm banning the word"shenanigans.
Det er min fødselsdag, og jeg forbyder ordet"løjer".

There will be no shenanigans on my watch.
Der bliver ingen løjer på min vagt.

Augustus Bumblypants or Larry Shenanigans?
Eller Larry Shenanigans ihjel?

There is a lot of shenanigans going on here.
Det er tale om en masse rævestreger her.

I have been reading about you two's shenanigans.
Jeg har læst om jeres narrestreger.

Officer Larry Shenanigans.- And, of course.
Og naturligvis betjent Larry Shenanigans.

We ain't got time for your shenanigans!
Vi har ikke tid til dine tosserier!

Those are the kind of ski shenanigans I don't allow on my mountain.
Det er den slags ski shenanigans Jeg ikke tillader på min bjerg.

Similar games to Kitchen Shenanigans.
Lignende spil til køkken narrestreger.

Sex scandals and other shenanigans are also available on this website.
Sexskandaler og andre narrestreger er også tilgængelige på denne hjemmeside.

I have had it with your shenanigans.
Jeg har fået nok af dine narrestreger.

I think Pol Pot's shenanigans were a little more malicious than anything you might have got up to.
Men Pol Pots tossestreger var nok lidt mere ondsindede end dine.

You're talking about Shenanigans, right?
Du taler om Narrestreger, ikke?

Hvordan man bruger "shenanigans" i en Engelsk sætning

Much tongue-in-cheek shenanigans from Wideright Games.

Many people called shenanigans right away.

Real world shenanigans getting you down?

That’s when the alleged shenanigans occurred.

Digital Shenanigans (two-star General, that Gen.

Check out our past shenanigans here.

What: Shenanigans involving the current event!

The shenanigans are just getting started.

Pre-birthday Nashville shenanigans all weekend long!

You’ve probably seen their shenanigans already.

Hvordan man bruger "narrestreger, rævestreger, løjer" i en Dansk sætning

Supplér kostumet med Emils bøsse, og så er du klar til nye narrestreger i Lønneberg!

Der er også et bade land, Atlantis Waterpark, hvor der er forskellige rutsjebaner og andre narrestreger.

Når man bruger ordet Puk-kåd, betyder det, at dagen er legesyg, en smule overmodig og klar til nye narrestreger.

Han benytter sig gerne af maskepi og andre rævestreger, og i sine prisbelønnede dokumentarfilm har h David Headley vågnede af en drøm.

Jeg har hygget mig med at pynte min græskarssuppe med lidt gak og løjer.

Faktisk er billedet færdiggjort med en klud med sort farve og terpentin, "for Løjer" at mime Paulsens mørke stil.

Enhver lighed med de narrestreger, der for nylig er blevet afsløret om George W.

De grove løjer lader til at fastholde seerne, og det med god grund.

Ikke overraskende, men sikkert havde langt flere end sagsøgerne håbet på, at vi kunde få slut på EU’s rævestreger.

Og som de har gjort ved at indsætte spindoktorer til at bistå ministeren med politiske narrestreger.