Hvad er oversættelsen af " SHOULD AT LEAST " på dansk?

• bør i det mindste
• i det mindste skal
• må i det mindste
• bør mindst
• bør som minimum
• skal mindst
• skal i hvert fald
• bør i hvert fald
• burde i det mindste
• skulle i det mindste
• i det mindste burde
• i det mindste skulle

Eksempler på brug af Should at least på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should at least try.
Vi skulle i det mindste prøve.

Don't you think i should at least… try?
Synes du ikke, jeg i det mindste burde prøve?

You should at least be relieved.
Du bør i hvert fald være lettet.

Funds for environmental protection should at least be maintained.
Midler til miljøbeskyttelse bør i det mindste fastholdes.

We should at least stay together.
Vi bør i det mindste være sammen.

The realtor. I think we should at least list it.- Who?
Hvem? Jeg synes, at vi i det mindste skal sætte det til salg. Ejendomsmægleren?

You should at least try the exam.
Du bør i det mindste tage prøven.

Developers who are worried about their own machines should at least run chkrootkit and watch its output.
Udviklere som er bekymrede for deres egne maskiner, bør som minimum køre chkrootkit og kigge på dets uddata.

They should at least have their WQBs.
De skal mindst have deres WQB.

Its proposal will not, of course, be approved on this occasion, given that the two main groups in the House are recommending rejection, but it should at least be told that many of us consider this an excellent proposal that we can support.
Ganske vist vil dens forslag ikke blive vedtaget denne gang- fordi Parlamentets to største grupper har foreslået at forkaste det- men den bør i hvert fald vide, at vi er mange, der finder dens forslag fremragende og vil støtte det.

A design should at least describe….
Et design bør mindst beskrive….

We should at least have the final say, right?
Vi må i det mindste have sidste ord, ikke?

Don't you think we should at least talk about this?
Synes du ikke at vi i det mindste skulle snakke om det her?

I should at least say goodbye to the guys.
Jeg må i det mindste sige farvel til gutterne.

I think I know. We should at least try to figure out.
Jeg tror, jeg ved det. Vi må i det mindste prøve at finde ud af.

I should at least detect a blip.- The archangel.
Jeg burde i det mindste opfange et blip. Ærkeenglen.

Developers who want to make Glassware should at least have glasses and understand him, according to Google.
Udviklere, der ønsker at gøre Glasvarer bør mindst have briller og forstå ham, ifølge Google.

I should at least get the Leroy Neiman painting as compensation.
Jeg skulle i det mindste få Leroy Neiman-maleriet som kompensation.

Whereas the tariff advantages provided for in the measures in question should at least be equivalent to those accorded by the Community to developing countries under the Generalized System of Preferences(GSP);
De toldfordele, der er fastsat ved de nævnte foranstaltninger, skal mindst være de samme, som Fællesskabet har indrømmet udviklingslande i forbindelse med generelle toldpræferencer;

We should at least discuss it.
Vi bør i det mindste diskutere det..

I think we should at least list it.
Jeg synes, at vi i det mindste skal sætte det til salg.

We should at least try to figure out.
Vi må i det mindste prøve at finde ud af.

As compensation. I should at least get the Leroy Neiman painting.
Jeg skulle i det mindste få Leroy Neiman-maleriet som kompensation.

We should at least wait until sunrise.
I det mindste burde vi vente til daggry.

Colonel, I think we should at least try to offer it to my dad.
Oberst, jeg synes, vi i det mindste skal foreslå det for min far.

You should at least go out with a guy one time.
Du bør i hvert fald gå ud med ham én gang.

Who? I think we should at least list it.- The realtor.
Hvem? Jeg synes, at vi i det mindste skal sætte det til salg. Ejendomsmægleren.

We should at least consider alternatives.
Vi bør i det mindste overveje andre alternativer.

It could also be 75%, but there should at least be a minimum level, which should be quite inflexible.
Den kunne også være 75%, men der skal i hvert fald være en bund i det. Den bund skal være ret solid.

We should at least have a look at them.
Vi bør i det mindste se på den..