Hvad er oversættelsen af " SHOULD BE ABSOLUTELY " på dansk?

• bør være helt
• skal være helt
• skal være absolut

Eksempler på brug af Should be absolutely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah. Should be. Absolutely.
Ja. Det burde der. Bestemt.

Prophets up to the time of Christ, should be absolutely silent on.
Profeter op til Kristi tid, bør være helt tavs på.

Should be. Absolutely. Yeah.
Det burde der. Ja. Bestemt.

Curd and milk should be absolutely cold.
Ostemasse og mælk skal være helt koldt.

It should be absolutely functional- that is, choose furniture where the bed is pulled out, folded or located on the second tier.
Det skal være helt funktionelle- det vil sige, vælge et møbel, hvor sengen er forlænget, foldet eller er placeret på anden sal.

The responsibility that a holder of office has should be absolutely clear.
Det ansvar, som en tjenestemand har, bør være helt klart.

We should be absolutely clear on this issue!
Vi skal være meget præcise i dette spørgsmål!

The first are our principles, which should be absolutely clear.
Den første er vores principper, som skal ligge helt fast.

There should be absolutely no ambiguity about our message.
Vores meddelelse skal være helt utvetydig.

I think the European Union line should be absolutely clear on terrorism.
Jeg mener, at EU's holdning til terrorisme bør være helt klar.

Every New Year has its own recommendations, what should be on the table, what is possible and what should be absolutely avoided.
Hvert nytår har sine egne anbefalinger, hvad der skal være på bordet, hvad der er muligt, og hvad der absolut bør undgås.

There really should be absolutely no fillers or any chemical preservatives.
Der burde virkelig være absolut ingen fyldstoffer eller kemiske konserveringsmidler.

Pay attention to the fact that the process should be absolutely painless.
Vær opmærksom på at processen skal være helt smertefri.

Each cabinet member should be absolutely required to leave office with the Commissioner.
Hvert kabinetsmedlem bør ubetinget skulle fratræde sit embede samtidig med kommissæren.

Before the process of downloading software from the sponsors of the parties should be absolutely clear cookies in your web browser.
Før processen downloade software fra sponsorerne af parterne skal være absolut fjerne cookies i din browser.

And thus, in this room should be absolutely everything you need, including the only modern equipment.
Og således, i dette rum skal være absolut alt hvad du behøver, herunder den eneste moderne udstyr.

It is believed that most often the woman is more committed to the conclusion and should be absolutely happy when the long-awaited day finally came.
Det antages, at kvinden mere oftest er mere engageret i konklusionen og burde være helt glad, da den efterlængte dag endelig kom.

It should be absolutely clear to Mr Lukashenko that rapprochement is out of the question as long as the regime does not commit to making efforts with a view to bringing about democratic reforms.
Det bør være helt klart for hr. Lukasjenko, at tilnærmelse er udelukket, så længe hans styre ikke forpligter sig til at yde en indsats for at gennemføre demokratiske reformer.

In addition, night glasses-antifares should be absolutely safe for the eyes of the driver's health.
Derudover bør natbriller-antifarer være helt sikre for førerens sundhed.

The result was so certain that the study was stopped early for ethical reasons and is being repeated on a larger scale. If selenium prevents cancer so effectively, we should be absolutely certain of its effects.
Resultatet var så sikkert, at forsøget af etiske grunde måtte standses før tid og nu gentages i endnu større målestok. Hvis selen kan forebygge kræft så effektivt, må vi absolut vide det meget sikkert.

In 413 AC he decided to build a capital, which should be absolutely impossible for the enemy to capture.
I 413 AC besluttede han at bygge en hovedstad, som skulle være absolut uindtagelig.

Unfortunately, in some Member States there is honey on the market which is up to 80% adulterated. Furthermore, honey filtering, which destroys genetic fingerprints so that its regional origin can no longer be identified, should be absolutely banned.
Desværre er der allerede i forskellige medlemsstater op til 80% forfalsket honning på markedet, hvorfor i øvrigt filtrering af honning, som ødelægger de genetiske fingeraftryk, så den regionale oprindelse ikke mere kan fastslås, absolut skal forbydes.

If selenium prevents cancer so effectively, we should be absolutely certain of its effects.
Hvis selen kan forebygge kræft så effektivt, må vi absolut vide det meget sikkert.

Although some within the pharmaceutical sector protest at the very thought that there might be any risk of that, it seems reasonable to myself and many others that the use of public resources and legal support should be absolutely transparent.
Selvom der er nogle inden for den farmaceutiske sektor, der protesterer ved den blotte tanke om, at der kunne være nogen risiko for dette, forekommer det både mig og mange andre rimeligt, at anvendelsen af offentlige ressourcer og retlig støtte bør være absolut gennemsigtig.

The Presidents of the Council and of the Commission should be absolutely clear that the IGC cannot take our consent for granted.
Rådsformanden og kommissionsformanden skal være helt klar over, at regeringskonferencen ikke kan tage vores accept for givet.

TANK CURE APPLICATION FRAME TANK CURE FOR TREATMENT OF THE INSIDEOF PATROL AND OIL TANKS Application of the tank sealant In order to guarantee a good result you always have to do some preparation on your tank Before you apply the sealant the tank should be absolutely dry, free of grease and almost free of rust.
TANK CURE APPLICATION FRAME TANK CURE TIL INDVENDIG BEHANDLING AF BENZIN OG OLIETANKE Anvendelse af TankCure tankforsegler For at sikre et godt resultat skal du sørge for at forarbejde din tank. Før du anvender tank-sealer skal din tank være absolut tør, fri forfedt og olie og næste fri for rust.

Nevertheless, for an agency of this significance, I think that we should be absolutely sure that the right procedures are in place and effectively applied.
I lyset af agenturets betydning mener jeg imidlertid, at vi bør være helt sikre på, at procedurerne er korrekte, og at de anvendes effektivt.

If selenium prevents cancer so effectively, we should be absolutely certain of its effects. Meanwhile, researchers from North Carolina's university in cooperation with the American Center for Disease Control(CDC) discovered another relationship: Selenium deficiency causes an increased risk of arthritis of the knees.
Hvis selen kan forebygge kræft så effektivt, må vi absolut vide det meget sikkert.I ventetiden har forskere fra North Carolina's universitet i samarbejde med den amerikanske sundhedsstyrelse(CDC) opdaget en anden sammenhæng: Mangel på selen betyder forhøjet risiko for slidgigt i knæene.

The Commission is entirely in agreement with Parliament that the decisionmaking process should be absolutely transparent, and it will do its utmost to put this into practice.
Kommissionen er helt enig med Parlamentet i, at beslutningsprocessen skal være absolut transparent, og den vil gøre sit yderste for at føre dette ud i livet.

Needless to say that, as in all self-coloured cats, the colours should be absolutely even- of a bluish lilac tint, without any sootiness or rusty shade.
Det er unødvendigt at sige, at som i andre fuldfarvede katte, bør farverne være fuldstændig ens, i en blålig lilla tone, uden nogen sodning eller rusten skygge.

Hvordan man bruger "should be absolutely" i en Engelsk sætning

The eye should be absolutely clean before applying.

Your point should be absolutely obvious to readers.

And there should be absolutely no hidden extras.

There should be absolutely no discernable tension whatsoever.

Good old tap water should be absolutely fine.

The shreds should be absolutely solid when added.

He should be absolutely fine for the game.

The vehicle you choose should be absolutely glowing.

There should be absolutely no basis for panic.

The content of each should be absolutely unique.

Hvordan man bruger "skal være absolut, skal være helt, bør være helt" i en Dansk sætning

Pumpe sumpen til sort vand (toilet spildevand med fæces og andre faste stoffer) skal være absolut lugtforseglet.

Vi skal være helt perfekt til februars råvarer.

Jeg synes den skal være helt perfekt.

Jeg er skuffet, og hvis jeg skal være helt ærlig, så tror jeg ikke, jeg lige kan komme med en taktisk analyse af kampen.

Men altså IV skal være absolut sidste løsning det er noget værre rod.

Her mener jeg, at 6204 skal være helt på krumtappen, og helt i bund i nr.

Male Facaden skal være absolut tør inden slutbehandling, og ny puds skal være hvidtør.

Nethandel skal være helt sikker for vores brugere.

Kagen bør være helt afkølet inden glasuren/cremen fordeles herpå.

Steg dem i 2-3 minutter på hver side – de skal være helt rosa i midten.