Eksempler på brug af Should now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Should now be done.
Skal nu være afsluttet.The Agreement should now be approved.
Should now be diverting to the central.
Your cookies should now be removed.
We should now detect any invisible Klingon ships.
Vi burde nu kunne opfange usynlige skibe.
Folk også translate
Automatic renewal should now be off.
Automatisk fornyelse skulle nu være slået fra.This should now be fixed.
Dette bør nu fastsættes.Just because they dreamed it they feel it should now take place.
Bare fordi de drømte den, føler de, at den nu burde finde sted.You should now be in TWRP recovery.
Du skulle nu være i TWRP opsving.Helium on Android should now be enabled.
Helium på Android skulle nu være aktiveret.You should now feel the device vibrate.
Du skal nu føle enheden vibrerer.The spindle warm-up should now be complete.
Spindel opvarmning bør nu være fuldstændig.You should now see your course in your LMS.
Du skulle nu se dit kursus i dit LMS.All normal parameter errors should now become JavaScript exceptions;
Alle normale parameter fejl skulle nu blevet JavaScript undtagelser;You should now have your movie of choice playing.
Du burde nu have din film, som du ønsker.The times of tough,one-sided external economic aid should now be over.
Tiderne med skrap,ensidig økonomisk bistand udadtil må nu være ovre.The mouthpiece should now be facing towards you.
Mundstykket skal nu vende ind m.I wonder what further urgent comments the European Parliament should now have to make on this.
Jeg er spændt på at høre, hvad Europa-Parlamentet indtrængende nu burde sige til det.The applet should now look something like this ud.
Appletten burde nu se omtrent således ud.You will realise what an organisational disaster situation we are in because we should now be finishing Question Time.
De har nok bemærket den organisatoriske katastrofesituation, vi befinder os i, for nu burde vi afslutte spørgetiden.This framework should now be updated and extended.
Denne ramme bør nu ajourføres og udbygges.You should now power on Mac's Bluetooth connection.
Du skal nu tændes Macs Bluetooth-forbindelse.The Commission should now also be aware of this.
Kommissionen bør nu også være klar over dette.You should now install the remaining rackprofiles.
Du skal nu installere de resterende rackprofiler.All students should now be in their classrooms.
Alle studerende bør nu være i deres klasseværelser.We should now be able to detect any invisible Klingon ships.
Vi burde nu kunne opfange usynlige skibe.The Electra app should now be installed on your device.
Electra app skal nu installeres på din enhed.You should now be on the“General” settings screen.
Du bør nu befinde dig på"Generelle Indstillinger"-skærmen.The European Union should now concentrate on the political context.
EU bør nu koncentrere sig om den politiske kontekst.You should now uncheck the box corresponding to it.
Du skulle nu fjerne markeringen i feltet, der svarer til det.
