Hvad er oversættelsen af " SINGLE ENTITY " på dansk?

• enkelt enhed
• samlet enhed
• fælles enhed

Eksempler på brug af Single entity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In general, the house and garden should be a single entity.
Generelt bør huset og haven være en enkelt enhed.

A change to a single entity instance triggers Changes to a number of tuples rather than to One tuple.
En ændring til en enkelt enhed instans udløser Ændringer til en række tupler frem til One tupel.

It makes no sense to talk about the European economy as a single entity.
Det giver ikke mening at tale om den europæiske økonomi som en samlet enhed.

When different colors are combined into a single entity, we can feel this harmony favorably or not.
Når forskellige farver kombineres i en enkelt enhed, kan vi fà ̧le denne harmoni positivt eller ej.

After all, milk and a healthy child- two concepts in our mind merging into a single entity.
Efter alt, mælk og et sundt barn- to begreber i vores sind fusionere ind i en enkelt enhed.

When different colors are combined into a single entity, we can feel this harmony favorably or not.
Når forskellige farver kombineres i en enkelt enhed, kan vi føle denne harmoni positivt eller ej.

The Topic is an idea of grouping different aspects of a single project/context/topic into a single entity.
Emnet er en ide om at gruppere forskellige aspekter af et enkelt projekt/ kontekst/ emne i en enkelt enhed.

Their grouping together into a single entity known as Nigeria was a construct of their British colonizers.
Deres gruppering sammen til en enkelt enhed kaldet Nigeria var en konstruktion af deres britiske kolonisatorer.

In SCORM 1.2, completion status and success status were rolled up into a single entity, cmi. core. lesson_status.
I SCORM 1.2, færdiggørelse status og succes, status blev rullet op i en enkelt enhed, cmi. core. lesson_status.

The new owners wanted a single entity that operated like one, with the exception of country-specific regulatory requirements.
De nye ejere ville en enkelt enhed, der drives som én, der, med undtagelse af land-specifikke lovgivningsmæssige krav.

For they presuppose duality, a relation which vanishes where there is only the consciousness of a single entity--the Overself.
For disse forudsætter dualitet, en relation der forsvinder, hvor der kun er bevidstheden om én enhed- Overselvet.

When different colors are combined into a single entity, we can feel this harmony favorably or not. If we like it, we're talking about harmony.
Når forskellige farver kombineres i en enkelt enhed, kan vi føle denne harmoni positivt eller ej. Hvis vi kan lide det, vi taler om harmoni.

The result is that the healthcare sector is gradually being transformed from a patchwork of individual services into a single entity.
Resultatet er, at sundhedssektoren gradvist omdannes fra et sammensurium af individuelle ydelser til én enkelt enhed.

You might see it as a single angel like you see your body as a single entity, but you are not aware of the soup of angelic power.
Du vil måske se den som en enkelt engel, ligesom du ser din krop som en enkelt enhed, men du er ikke opmærksom på suppen af englekraft.

Beginning from the individual theorems, I grew accustomed to delve more deeply into their relationships and to grasp whole theories as a single entity.
Startende fra de enkelte teoremer, jeg voksede vant til at dykke dybere ind i deres forbindelser og til at forstå hele teorier som en samlet enhed.

Pst files are a type of archive combining this set of data into a single entity for standardizing information storage in a single format.
PST filer er en form for arkiv kombinere dette sæt af data i en enkelt enhed for standardisering information opbevaring i et enkelt format.

But it's also very complex, the code base is very young, and regardless of what you think, it's controlled by a single entity, which is Google.”.
Men det er også meget komplekse, og koden base er meget ung, og uanset hvad du tror, det er styret af en enkelt enhed, som er Google.”.

E-mail messages saved as MHT pages, for example, will be handled as a single entity, regardless of any included elements audio files, graphics, animations, etc.
E-mails gemmes som MHT sider, for eksempel, vil blive behandlet som én enhed, uanset om der indeholdt elementer lydfiler, grafik, animationer, etc.

It is an attempt to intervene in the operational unit itself, that is, the port, and to prohibit it from doing what any enterprise does, that is, from operating as a single entity.
Man griber ind i selve erhvervsenheden, havnen, og forbyder den at gøre, hvad enhver virksomhed gør, nemlig at fungere som en samlet enhed.

For example, I have used it to unite all the small, squabbling Kingdoms of England into a single entity, now capable of defending itself against any who might come to threaten or destroy it.
Jeg har for eksempel brugt den til at forene alle de små, stridende kongeriger i England til en enkelt enhed der nu kan forsvare sig mod alle som kommer for at true eller ødelægge.

In the services sector, any activity beyond the national market is still classed as the provision of services abroad, and not within a single entity, namely the European Union.
Inden for servicesektoren er enhver virksomhed uden for det nationale marked stadig klassificeret som levering af tjenesteydelser i udlandet og ikke inden for en fælles enhed, nemlig EU.

If the insulation material does not allow the wall of the timber to be a single entity, and prevents the appearance of precious properties of wood, the house will never be so warm and reliable as we would like.
Hvis isoleringsmaterialet ikke tillader væggen i træ for at være en enkelt enhed, og forhindrer fremkomsten af ædle egenskaber af træ, vil huset aldrig blive så varm og pålidelig som vi gerne ville.

Guidance from the regulatory office is also needed to clarify eligibility criteria for a single entity under the wheeling program.
Vejledning fra den regulerende kontor er også behov for at præcisere kriterierne for at modtage en enkelt enhed under Wheeling programmet.

You might see it as a single angel like you see your body as a single entity, but you are not aware of the soup of angelic power. Angels speak with many voices, but they speak in your head, not in the air as vibrations of sound.
Du vil måske se den som en enkelt engel, ligesom du ser din krop som en enkelt enhed, men du er ikke opmærksom på suppen af englekraft. Engle taler med mange stemmer, men de taler i dit hoved, ikke i luften som lydvibrationer.

Giving Europe an identity through an anthem, a flag and a motto gives the citizens living and working in Europe an opportunity to see themselves as part of a single entity united in diversity.
Ved at give Europa en identitet med en hymne, et flag og et motto får de borgere, der bor og arbejder i Europa, mulighed for at se sig selv om en del af en fælles enhed, forenet i mangfoldighed.

This Light is a life force from which all life is originated. It is neither a single entity, for each immortal soul is part of"God," nor multiple entities, for each immortal soul is but a part of the collective entity, i.e.
Dette Lys er en livskraft, fra hvilken alt liv stammer, og det er hverken en enkelt størrelse, for hver udødelig sjæl er en del af"Gud", eller mange størrelser for hver udødelig sjæl er blot en del af den kollektive størrelse, dvs.

Sixthly, if I could ask you, Commissioner and Mr Bussereau, to listen to the wishes not only of the European Parliament, but also of the citizens of the Union and look at the maritime package as a single entity.
For det sjette vil jeg gerne bede Dem, hr. kommissær og hr. Bussereau, om at lytte til ikke blot Parlamentets, men også EU-borgernes ønsker og se på søfartspaken som én enhed.

Under present rules companies in the same group within a Member State may elect to be treated as a single entity so that VAT does not have to be paid on transactions between them.
Ifølge gældende regler kan selskaber i samme gruppe inden for én medlemsstat vælge at blive behandlet som en enkelt enhed, således at der ikke skal betales moms af transaktioner imellem selskaberne.

In this respect, the ECB notes that the Commission will report on the functioning of the consolidated tape in practice, and if considered appropriate, put forward a legislative proposal for the establishment of a single entity consolidating.
I den henseende bemærker ECB, at Kommissionen vil rapportere om, hvordan konsolideret løbende handelsinformation fungerer i praksis, og hvis det er hensigtsmæssigt fremsætte et lovforslag om oprettelse af en fælles enhed, der udbyder konsoliderede.

It follows therefrom that, while they are in operation, a credit institution and its branches form a single entity subject to the supervision of the competent authorities of the State where authorisation valid throughout the Community was granted.
Det fremgår heraf, at kreditinstituttet i den periode, det udøver sin virksomhed, sammen med sine filialer udgør en udelelig helhed, der er underkastet tilsyn fra de kompetente myndigheder i den stat, som har udstedt den tilladelse, der gælder i hele Fællesskabet.

Hvordan man bruger "single entity" i en Engelsk sætning

Researchers viewed the plants a single entity until then.

First, globalisation is not a single entity or process.

A single entity may control one or more domains.

Centralization implies that a single entity controls the Ledger.

A single entity can be used in several intents.

And that three being a single entity makes four?

No single entity can independently act to control price.

So you need every single entity of represent debts.

Now it’s single entity products for Stanley Engineered Fastening.

No single entity can control or change these standards.

Hvordan man bruger "samlet enhed, fælles enhed, enkelt enhed" i en Dansk sætning

Ved anskaffelsen der udgør en samlet enhed foretages dog aktivering efter en individuel vurdering.

Målet er at få BolivVejle til at fremstå som en fælles enhed der taler med en stemme, både overfor de involverede samarbejdspartnere og overfor pressen.

Det tilstræbes, at denne kontakt kommer til at udgøre en naturlig fælles enhed med hjemmeorganisationerne i og omkring driften af EU-kontoret på basis af etablering af det fælles kontor.

Er temaet tværgående: Temaet kan ikke løses i en enkelt enhed.

Du må bruge MOTOROLA MOBILE SERVICES på en enkelt enhed.

Ved opsætning ef en enkelt enhed kan Du hurtigt konstatere om det virker, og herefter beslutte om Du vil have opsat yderligere enheder.

Hver enkelt enhed har sin egen målingsboks, og tidligere skulle data overføres manuelt fra hver enkelt boks til øvrige it-systemer.

Jeg har mulighed for at gøre karriere i Helsingør kommune En fælles enhed 11.

Medlemsstaternes myndigheder skal teste en enkelt enhed som følger: Der tændes for enheden.

Samtidig vil vi styrke samarbejdet på tværs og medvirke til, at PPL fremstår som en samlet enhed.