Examples of using Single entity in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Together they work as a single entity.
They will be a single entity, as you yourselves are the sums of your myriad cells.
Oni će predstavljati jedinstven entitet, kao što je svako od vas zbir mnoštva ćelija.Space and time as a single entity….
Простор време као јединствен ентитет.They were treated as a single entity, the“Kokorev family”, no distinction being made between the three individuals, suggesting the presumption of guilt by association;
Они су третирани као један ентитет," породица Кокорев", без разлике између њих тројице, што указује на претпоставку кривице по асоцијацији.Worth a try as conveniently located stand,if it is a single entity with a chair.
Вреди покушати, као удобно расположен став,ако је један ентитет са столицом.As the triangles join and combine,they become a new single entity reflecting the infinite stellar sky, as the stars of the future come together i Tel Aviv for the Eurovision Song Contest 2019.
Када се међусобно споје и комбинују,они постају нови јединствени ентитет који одражава бесконачно звездано небо, баш као што ће се звезде будућности окупити у Тел Авиву- додају домаћини Песме Евровизије 2019.Absence of seams andjoints is another advantage- the house will be a single entity.
Одсуство шавова испојева је још We can't always treat everyone as a single entity, and the psychological factor is significant.'.
Mi ne možemo uvek tretiraju svi kao jedan entitet, a psihološki faktor je značajna.".Well, SEBI on Sept 2017 proposed trading in equity andcommodity market via a single entity.
Па, СЕБИ је септембра 2017. године предложио трговину акцијским иробним тржиштима преко једног ентитета.Try to look at ourselves anddecide what combination will look a single entity, and which- just tasteless jumble of things.
Покушајте да се погледате споља иодлучите које комбинације ће изгледати као једна целина, а које су само неукусне гомиле ствари.It involves the buying, selling, anddevelopment of that land until it reaches the domination of the market by a single entity.
То укључује куповину, продају и развој тог земљишта докне достигне доминацију тржишта од стране једног ентитета.That is why I believe Imust tell stories as if the world were a living, single entity, constantly forming before our eyes, and as if we were a small and at the same time powerful part of it.
Zato verujem damoram pričati priče u kojima je svet živ, jedinstven entitet, koji se konstantno oblikuje pred našim očima, a mi smo mali i istovremeno moćan deo njega.These include the verses,“Don't those who reject faith see that the heavens and the earth were a single entity then we ripped them apart?”.
Узвишени Бог је казао:„ Зар не знају неверници да су небеса и Земља били једна целина, па смо их Ми раздвојили….After the global recession in 2008, the US government saw the need to institute a single entity which would regulate all the Forex brokerage companies that were under the jurisdiction of the United States.
Након глобалне рецесије у 2008. години, америчка влада је увидјела потребу да успостави један ентитет који би регулисао све Форек брокерске компаније које су биле под јурисдикцијом Сједињених Држава.Einstein formulated the theory of special relativity,unifying space and time into a single entity, spacetime.
Ајнштајн је уобличио теорију релативности( специјалну и општу),уједињавајући простор и време у јединствен ентитет и створио нову, релативистичку.Bosnia and Herzegovina has been a single entity occupying roughly the same territory since the rise of the medieval Kingdom of Bosnia and the subsequent Ottoman conquest of Bosnia between the 1380s and 1590s.
Босна и Херцеговина је била јединствен ентитет који је заузимао отприлике исту територију од успона средњовековног Краљевине Босне и каснијег османског освајања Босне између 1380-их и 1590-их година.The most general term is despotism,a form of government in which a single entity rules with absolute power.
Најгенералнији термин је деспотизам,облик владе у којој један ентитет влада са апсолутном моћи.He said his main concern about the widespread adoption of bitcoin is the risk of a 51% attack,where a single entity contributes the majority of the network's mining hashrate and, thus, gains full control of the network and can manipulate the blockchain.
On je rekao da je njegova glavna briga o rasprostranjenog usvajanja Bitcoin je rizik od napada 51%,gde jedan entitet doprinosi većinu rudarskog hashrate u mreže i, samim tim, stiče potpunu kontrolu mreže i može da manipuliše sa blockchain.In 1905, Einstein formulated the theory of special relativity,unifying space and time into a single entity, spacetime.
Ајнштајн је уобличио теорију релативности( специјалну и општу),уједињавајући простор и време у јединствен ентитет и створио нову, релативистичку.We must remember that salvation is corporate- the whole Church is saved together andwill be presented as a single entity as the Bride of Christ(there is only one Bride- Jesus is not a polygamist) at the 2nd coming.
Морамо се сетити да је спасење заједничко- цела Црквасе спасава заједно и биће представљена као један ентитет као Христова невеста( постоји само The company was formed from the local startup Propeller AI and the London-based team Vaix, andnow they operate as a single entity with the London-based team.
Kompanija je nastala spajanjem domaćeg startapa, Propeller AI i londonske ekipe Vaix, tako dasada funkcionišu kao jedan entitet sa timom iz Londona.It is assumed that India, South Africa andAustralia were part of a single entity during the Permian period.
Претпоставља се да су Индија, Јужна Африка иАустралија били део једног ентитета током пермијског периода.Historically, all the villages of the Zagori region were connected by a system of paths or small roads andthey functioned more like a single entity rather than as separate communities.
Историјски гледано, сва села регије Загори повезана су системом путева или малим путевима ифункционисали су више као један ентитет, а не као одвојене заједнице.The word has taken a different meaning:"despotism" is a form of government in which a single entity rules with absolute power.
Најгенералнији термин је деспотизам, облик владе у којој један ентитет влада са апсолутном моћи.Tenancy by the entirety is a type of joint ownership that allows spouses to own property as a single entity, with the right of survivorship.
Станарско право је врста заједничког власништва која супружницима омогућава да поседују имовину као један ентитет, са правом на преживљавање.Croatian banks Istarska, Dalmatinska andSisak announced plans on 22 April to merge into a single entity owned by the Charlemagne Capital Fund.
Hrvatske banke Istarska, Dalmatinska iSisak saopštile su 22. aprila da planiraju da se integrišu u jedan entitet u vlasništvu Charlemagne Capital Fond-a.The Federation of Bosnia and Herzegovina has merged the two federal railway companies-- Zeljeznice Herceg Bosne Mostar and Zeljeznice BH Sarajevo- into a single entity called"Zeljeznice FBiH"(FBiH Railways).
Federacija Bosne i Hercegovine integrisala je dve federalne železničke kompanije-- Željeznice Herceg-Bosne Mostar and Željeznice BH Sarajevo-- u jedan entitet pod nazivom" Željeznice FBiH".Historians debate whether Otto von Bismarck-Minister President of Prussia-had a master plan to expand the North German Confederation of 1866 to include the remaining independent German states into a single entity or simply to expand the power of the Kingdom of Prussia.
Историчари воде расправе о томе да ли је главни план Ота фон Бизмарка- министар-предсједник Пруске- био да прошири 1866. године Сјеверноњемачку конфедерацију на остале независне њемачке државе у јединствени субјекат или да прошири моћ Пруске.
