Hvad er oversættelsen af " SO AWESOME " på dansk?

• så fantastisk
• så god
• så sej
• så fedt
• så sejt
• så awesome
• så vildt
• så skøn
• bare fedt
• så fantastiske
• så gode
• så fed
• så seje
• så fede
• så godt

Eksempler på brug af So awesome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are so awesome.
Du er så god.

It's so awesome to be sitting with you.
Det er så fedt at sidde her.

You were so awesome.
Du var så god.

It's so awesome, when I'm wearing the costume.
Det er så fedt med kostumet på.

You were so awesome.
Du var så sej.

It's so awesome that you're working here.
Det er så fantastisk, at du arbejder her.

She was so awesome.
Hun var så sej.

It's so awesome your lifetime batting average is!
Det er så vildt, at din"batting average" er 284!

That was so awesome.
Det var så vildt.

Kyle's so awesome, even his fricking dog's a hero.
Kyle er så god, når hunden er helten.

That thing is so awesome!
Den er så fed.

It is so awesome when we disagree!
Det er så fedt, at vi kan være uenige!

That sounds so awesome.
Det lyder så sejt.

Not so awesome if you're the person who let it happen.
Ikke så fedt hvis man er den der er skyld i det.

This is so awesome.
Den er bare så fed.

The cars are so detailed and precise with great graphic and real sound make the game feels so awesome.
Bilerne er så detaljerede og præcise med fantastisk grafik og ægte lyd gør spillet føles så awesome.

I was so awesome.
Jeg var så god.

I won't shut up. This is so awesome!
Det er så sejt.

He's so awesome!
Han er så fantastisk!

How would you get to be so awesome?
Hvordan blev du så skøn?

You were so awesome today.
Du var så sej i dag.

Man, high school was so awesome.
Det var så fedt i high school.

You are so awesome at this.
Du er bare så god til det her.

Wow, that sounds so awesome.
Det lyder så sejt.

It… it was so awesome to have a following, and Harry… he was just.
Det- det var så fantastisk at have en den følelse og Harry.

You were so awesome.
Du var så fantastisk.

Awesomehp- What Is Not So Awesome About It? Along with the reconfiguration of your browser settings, Awesomehp may also display various annoying pop-up ads that may interfere with your browsing activities.
Awesomehp- Hvad er ikke så Awesome About It? Sammen med omstrukturering af dine browserindstillinger, Awesomehp kan også vise forskellige irriterende pop-up-reklamer, der kan forstyrre din browsing aktiviteter.

That's so awesome.
Det er så fantastisk.

Who knew Iceland could be so awesome?
Hvem vidste, Island kunne være så skøn?

You have been so awesome to me, Jack.
Du har været så god ved mig, Jack.

Hvordan man bruger "so awesome" i en Engelsk sætning

Thats so awesome that you did that!

those treats looks so awesome and yummy!

She was so awesome the entire trip.

Thank you for being so awesome Kortney!

That’s so awesome that you have that!!

That’s not so awesome scene right, brunettes?

So awesome and thanks for sharing this!

That's so awesome about the band, Cami!

Those shrimp look so awesome and crunchy!

You are so awesome for reaching out!

Hvordan man bruger "så god, så fantastisk, så sej" i en Dansk sætning

Hvis en betalingsbro er så god en løsning, hvorfor så ikke Langebro, Vejlefjordsbroen eller Limfjordstunnellen ?

Hvis man bare koger kålen bliver det måske ikke så fantastisk en ret, så man skal være lidt i det kreative hjørne.

Vi er nødsaget til at ændre i retorikken fra at ”far kan være lige så god som mor” til ”far er lige så god som mor”.

Du er så sej, at du kan gøre det bare på viljen!

Så god, at hun fik de store roller, men der blev skabt rygter om, at Cecilie fedtede sig til rollerne.

Igen var vejret fantastisk og turen lige så fantastisk flot.Vi kørte til en lille by, Villa San Giovanni, hvorfra vi tog færgen over.

Emmelie er vild med ny Grand Prix-vinder: Derfor er hun så fantastisk!

Så jeg var ikke helt solgt på ideen, men tænkte den ene græske ø, kan vel være lige så god som den anden.

Han er SÅ SEJ med alle de piercinger og tatovereinger han har.

Alt det grønne – det er simpelthen så fantastisk.