Hvad er oversættelsen af " SO TO MAKE " på dansk?

• så for at gøre

Eksempler på brug af So to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, to make this decision.
Så at træffe sådan en beslutning.

The spirits gave you a sign, so to make yourself beautiful.
Ånderne gav dig et tegn, så du kunne pynte dig..

So to make a long story short.
Så, for at gøre en lang historie kort.

If you are not happy, still do so to make your near and dear ones smile this New Year.
Hvis du ikke er tilfreds, stadig gør det for at gøre din nære og kære dem smile dette nytår.

So to make this blink faster or slower.
For at gøre dette blink hurtigere eller langsommere.

This is difficult to understand, so to make it easier one has to think of dream.
Dette er vanskeligt at forstå, så for at gøre det nemmere kan man at tænke på en drøm.

So to make our life perfect is not at all difficult.
Så at gøre vores liv perfekt er slet ikke svært.

An experienced tea plucker can harvest about 2,000 buds a day, so to make about a pound of this tea requires the full day's work of 20 pluckers.
En erfaren tepucker kan høste omkring 2.000 knopper om dagen, så at lave en pund af denne te kræver hele dagen arbejde med 20 plukkere.

So, to make life more interesting, we kept on driving.
Så for at gøre livet mere interessant kørte vi videre.

I will personally make sure they don't finish out the year… So to make things very clear: and that it goes on their permanent record. if anyone so much as touches a hair on his head again.
Hvis nogen rører så meget som et hår på hans hoved, vil jeg sørge for, at de ikke fuldender året, og deres papirer er mærket for evigt.

So to make space for new files, you decided to delete unwanted files.
Så for at gøre plads til nye filer, du har besluttet at slette uønskede filer.

The measures relating to the development of the airport must therefore not unilaterally be aligned West; they are rather so to make, to structural upgrading work also for the northern and Eastern environment.
Foranstaltninger til udvikling af lufthavnen skal ikke ensidigt derfor justeres vest; de er snarere så at gøre, til strukturelle opgradering arbejde også for den nordlige og østlige miljø.

So to make your day lovey and tasty you must prepare this in your kitchen right now.
Så at gøre din dag lovey og velsmagende du skal forberede dette i dit køkken lige nu.

And do not forget that in real life driving mistake can cost not only broken the iron horse, but of life, so to make a clear distinction between a computer game and riding on the pavement in your city and always wear your seat belt.
Og glem ikke, at i det virkelige liv kørsel fejl kan koste ikke blot brudt jern hest, men af livet, så for at gøre en klar sondring mellem et computerspil og ridning på fortovet i din by og altid bruge sikkerhedsselen.

So to make insulating the lower cock ring much easier I designed this insulator.
Så for at gøre isolering af den lavere pikring meget nemmere, har jeg designet denne isolator.

The economic stimulus effect to be expected from the existence of the airport for the surrounding area should be universally effective. The measures relating to the development of the airport must therefore not unilaterally be aligned West; they are rather so to make, to structural upgrading work also for the northern and Eastern environment.
Den økonomiske stimulus virkning forventes fra eksistensen af lufthavnen for området omkring bør være universelt effektiv. Foranstaltninger til udvikling af lufthavnen skal ikke ensidigt derfor justeres vest; de er snarere så at gøre, til strukturelle opgradering arbejde også for den nordlige og østlige miljø.

So to make things more entertaining, I'm gonna make a little film of our time together.
Så for at gøre det hele lidt mere underholdende vil jeg filme vores lille møde.

They are rather so to make, to structural upgrading work also for the northern and Eastern environment.
De er snarere så at gøre, til strukturelle opgradering arbejde også for den nordlige og østlige miljø.

So to make the experiment, I knew I would have to go into the brain and manipulate oxytocin directly.
Så for at gennemføre eksperimentet var jeg nødt til at gå ind i hjernen og manipulere oxytocin direkte.

This is difficult to understand, so to make it easier one has to think of dream. In that state he can see cities, men, women, and children, mountains and flowers, hear voices, feel pain, and so forth.
Dette er vanskeligt at forstå, så for at gøre det nemmere kan man at tænke på en drøm. I den tilstand kan han se byer, mænd, kvinder, og børn, bjerge og blomster, høre stemmer, føle smerte og så videre.

So, to make the muscle grow, you have to train with 100% effort otherwise, the muscle will not adapt/grow.
Sa for at gore muskler vokser, er du nodt til at trane med 100% indsats ellers vil musklen ikke tilpasse/ vokse.

This is our idea not their idea, so to make it clear that it is our proposal that this committee should also work under the auspices of the United Nations, we want to improve the text by replacing‘under the auspices of the United Nations' with‘which should be under the auspices of the United Nations.
Dette er vores idé, ikke deres idé, så for at gøre det klart, at vi foreslår, at denne komité også bør arbejde i FN-regi, ønsker vi at forbedre teksten ved at erstatte"i FN-regi" med"som bør være i FN-regi.

So to make external drive free from corruption and other errors, you need to format it which erases complete data stored on it.
Så for at gøre eksternt drev fri fra korruption og andre fejl, skal du formatere den som sletter fuldstændige data gemt på det.

So, to make a long story short, the Taliban wanted to get ahold of the flu, and ma-na na-na na-na na-na na, and they were gonna spread it.
Så for at gøre en lang historie kort, vil Talibanerne have fat i influenzaen, og bla, bla, bla, og de ville sprede det.

So to make it to age 100, you not only have to have had a very good lifestyle, you also have to have won the genetic lottery.
Så for at nå de 100 år, skal man ikke kun have haft en sund livsstil, man skal også have vundet det genetiske lotteri.

So, to make such relationships successful both partners need to understand each other well and must be compatible with each other.
Så, at foretage sådanne relationer succes begge parter har brug for at forstå hinanden godt og skal være forenelige med hinanden.

So to make this blink faster or slower, you would just turn this knob and basically make it pulse faster or slower.
For at gøre dette blink hurtigere eller langsommere, vrider man blot denne drejeknap, og gør helt grundlæggende pulsen hurtigere eller langsommere.

So to make your day lovey and tasty you must prepare this in your kitchen right now. Look for the best option and start preparing this dish after following the steps carefully.
Så at gøre din dag lovey og velsmagende du skal forberede dette i dit køkken lige nu. Kigge efter den bedste løsning og begynde at forberede denne parabol efter at have fulgt trinene omhyggeligt.

So to make it all a bit easier for myself and to feel a bit more prepared for the long trip, I put together some ideas for looks that I would love to sport during fashion month.
Så for at få gjort det hele en smule nemmere for mig selv, og for at føle mig en smule mere forberedt på den lange tur, har jeg smækket tre forskellige idéer sammen til looks, jeg vil sporte under modeugerne.

So, to make things short: in my opinion there is no valid reason to abstain from using the sales stimulating impact of visual merchandising in general and display dummies in special and by doing so, giving your competition an unwanted, possibly crucial edge.
Så for at gøre tingene kort: efter min mening er der ingen gyldig grund til at afstå fra at bruge salget stimulerende virkning af visuel merchandising i almindelighed og display dummies i særlige og ved at gøre det, der giver din konkurrence et uønsket, muligvis afgørende kant.

Hvordan man bruger "so to make" i en Engelsk sætning

So to make life simpler, we just use labels.

Check again every month or so to make sure.

So to make these, all you need are crackers.

So to make this work, you need Apple iPhoto.

I throttled requests so to make one every 15sec.

So to make changes permanent use the --save option.

So to make it fair, they've all been reset.

They only do so to make funds off you.

So to make your relationship even stronger, keep reading!

They did so to make the diagnoses more specific.

Hvordan man bruger "så for at gøre" i en Dansk sætning

Så, for at gøre det, ville du have brug for en ordentlig udendørs møbler indstillet til at placere i din have eller åbent rum.

Vi er et stort hus, så for at gøre det hele mere overskueligt, har hver .

Så for at gøre det kort: en god topmadras er bedre end ingen topmadras (uanset materiale).

Så for at gøre det nemt for sig selv, så kan man gøre det nemt ved at gøre det på denne måde.

Så for at gøre det simpelt har jeg købt en Playstation - no nonsense, smid en disk i drevet og kør.

MEN: Så for at gøre det, det er tilrådeligt, at du kan ansætte en pålidelig anti-spyware.

Så for at gøre en ret hurtig gnist af en tanke, til en kæmpe stikflamme, kommer pointen nu: Hvad nu hvis man var 4 om en ide?

Nye routere besidder intelligente, når du installerer en metode Så for at gøre dine mange gange til en underholdende.

Så for at gøre det nemt, bør SFWare OST til PST Omdannelse værktøj anvendes.

Og så for at gøre dagen helt perfekt, så får du pakke med godter i.