Hvad er oversættelsen af " SO YOU GONNA " på dansk?

• så du vil
• så du skal nok

Eksempler på brug af So you gonna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you gonna talk?
Vil du så tale?

Red boy! So, you gonna tell me what your beef is?
Røde! Så vil du fortælle mig, hvad din hemmelighed er?

So you gonna help?
Så du vil hjælpe?

So you gonna do it?
Så du vil gøre det?

So you gonna do it?
Så vil du gøre det?

So you gonna tell me?
Hvad vil du sige?

So you gonna do it?
Så du skal nok gøre det?

So you gonna stick it out?
Vil du så være med?

So you gonna do it? Yeah.
Så du vil gøre det?- Ja.

So you gonna tell me?
Så vil du fortæller mig det?

So, you gonna tell me or what?
Hvad ville du fortælle?

So you gonna be my best man?
Så vil du være min forlover?

So you gonna take me to'em?
Så du skal nok tage mig til dem?

So you gonna do the right thing?
Vil du så gøre det rigtige?

So, you gonna help me or not?
Så vil du hjælpe mig eller ej?

So you gonna buy a subscription?
Vil du så købe et abonnement?

So you gonna talk to me or what?
Nå, vil du snakke med mig eller…?

So you gonna go down to El Paso?
Så du skal nok gå ned til El Paso?

So you gonna make me ask again?
Så vil du ha' mig til at spørge igen?

So, you gonna arrest me, or what?
Så vil du arresterer mig eller hvad?

So, you gonna tell me what's up?
Så vil du fortælle mig hvad der sker?

So, you gonna do the right thing? Beat it.
Så du vil gøre det rigtige? Skrid.

So you gonna give me some Radiohead too?
So vil du give mig nogle Radiohead også?

So, you gonna wear that all the time now?
Skal du så have det der på hele tiden nu?

So, you gonna be on Showtime now, or what?
Så du skal være på Showtime nu, eller hvad?

So you gonna crash at Claire's again tonight?
Så du vil overnatte ved Claire igen i nat?

So you gonna keep me in suspense or what?
Så du skal nok holde mig i spænding eller hvad?

So, you gonna tell me what your beef is?
Så vil du fortælle mig, hvad din hemmelighed er?

So you gonna tell me what's up? thank you?.
Tak. Så vil du fortælle mig hvad der sker?

So you gonna let us move in with you?.
Så du gonna Iet os flytte ind hos dig?.

Hvordan man bruger "so you gonna" i en Engelsk sætning

Mike Martingano: So you gonna come to the show tonight?

So you gonna go out there Sat?" "Yea its free!

So you gonna see what's up with Trafton sitting high?

So you gonna invite us all to the big opening?

You cannot come back home, so you gonna be here.

U: So you gonna ask for a review or what?

So you gonna get back on topic or nah homo?

I'm not nick! : so you gonna ditch alex one day?

Okey so you gonna double check and write back to me?

So you gonna keep the pimp hand strong on some jdm ACE?

Hvordan man bruger "så du vil" i en Dansk sætning

Så du vil helt sikkert finde den Paraply du leder.

SPORTSTAR elsker sport, så du vil føle dig hjemme på vores side når du handler sportstøj og udstyr til både vinter og sommer.

Så du vil måske hellere gøre noget, der kan gøre din langsom pc hurtigere.

Du vil oftest slet ikke have vidst at du var gravid, så du vil højst sandsynligt blot opleve det som en normal menstruation.

Hans engelsk er fantastisk, så du vil ikke have at bekymre sig om kommunikation og han er også en meget erfaren chauffør og en pro om touring.

Så du vil altid satse på 10 linjer, med en min.

Alle video har stor kvalitet, så du vil være i stand til at overveje selv du er interesseret på skærmen i de små detaljer.

Vi får hele tiden inn nye innfatninger så du vil helt sikkert kunne finne briller som passer deg og din stil.

Så du vil med sikkerhed finde den Børne Cykelsadel, som du leder efter!

Dem fleste landmænd har attributt gamle familieværdier, så du vil blive behandlet der en rigtig kvinde med nænsomhed og respekt.