Hvad er oversættelsen af " SO YOU GUYS CAN " på dansk?

• så i kan

Eksempler på brug af So you guys can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you guys can fix this?
Så I kan godt klare det her?

There's no one around, so you guys can go crazy.
Her er ingen, så I kan gå amok.

So you guys can turn back time?
Kan I skrue tiden tilbage?

We're just watching something, so you guys can just go.
Vi skal bare se noget, så I kan bare gå.

So, you guys can just talk to me.
Nu kan I godt tale til mig.

Sammy's visiting Dylan,- so you guys can stay in his room.
Sammy besøger Dylan, så i kan bo på hans værelse.

So you guys can make out some more?
Så I kan kysse noget mere?

I washed them. I will take over for Nick so you guys can talk.
Jeg overtager lige for Nick, så I kan snakke.

So you guys Can hack into it?
Så I kan hacke ind i det?

So I can fight demons so you guys can have a life?
Jeg bekæmper dæmoner, så I kan have et liv?

No, so you guys can use me as bait.
Nej, så jer kan bruge mig som agn.

I will keep my walkie open so you guys can hear how it's goin.
Jeg har walkien tændt, så I kan høre, hvordan det går.

So you guys can leave me out of this one.
Så i kan bare holde mig udenfor denne gang.

I really should wear a bell around my neck so you guys can hear me coming.
Jeg bør tage en klokke om halsen, så I kan høre mig komme.

So you guys can stand in the corner.
Så I kan stille jer ned i hjørnet.

But this time I'm using some tough, new faces So you guys can rest.
Men denne gang bruger jeg nogle nye fyre, så I kan tage det roligt.

Why, so you guys can run off and be superheroes together?
Hvorfor! Så i to kan rende væk og være superhelt sammen?

And the only thing that would have made it better was if his shadow was gone, so you guys can go.
Det eneste der havde gjort det bedre var hvis hans skygge var væk, så I kan rejse.

So you guys can crash back here in our therapy rooms.
Så kan i fyre kan slappe af, her i vores terapi værelser.

I have got an audition, so you guys can fix the mistake and get me home.
Jeg skal til audition, så I må rette fejlen og sende mig hjem.

So you guys can literally stop by whenever you want.
Så I kan bogstaveligt talt kigge forbi, når I vil.

Okay, when I get up there… I will try to disable the motion sensors so you guys can just come up the stairs.
Okay, når jeg er kommet der op vil at forsøge at slå bevægelses sensorerne fra, så i kan komme op ad trappen.

Should I leave so you guys can hold hands and sing"Kumbaya"?
Skal jeg gå, så I kan holde i hånden og synge"Kumbaya"?

So you guys can have a moment. Well, I'm sure I can talk Holden into bringing them aboard.
Så I kan få et øjeblik sammen. Altså, jeg er sikker på, jeg kan overtale Holden til at bringe dem om bord.

So what I have done is I went ahead and wrote a sequence, so you guys can get a sense of what I'm going for here.
Så det jeg har gjort er, at jeg har skrevet en sekvens så I kan se, hvad det er, jeg gerne vil have til at ske.

Yeah? so you guys can go get a bite to eat? Why don't you let me take over?
Ja. Hvorfor lader du ikke mig overtage, så l kan få noget at spise?

I saved it so you guys could sew it back on.
Jeg gemte den så I kan sy den på igen.

Yeah. I brought in some mulch so you guys could clean up that little park on 4th.
Jeg har taget barkflis med, så I kan rengøre den lille park på 4th.

These tunnels go on for miles so you guys could be lost in there for days, even weeks.
Disse tunneller er kilometervis lange,-- I kunne fare vild og rende rundt derinde i dagevis, måske uger.

Hvordan man bruger "so you guys can" i en Engelsk sætning

So you guys can know how stupid I am?

so you guys can check that out real soon.

Somebody somewhere sacrificed something so you guys can vote.

So you guys can continue to call me Mr.

So you guys can see started running the test.

So you guys can report on this right away.

So you guys can imagine how thrilled I was!

So you guys can watch me on this journey!

so you guys can have a look at it.

so you guys can check quality before the orders.

Hvordan man bruger "så i kan" i en Dansk sætning

Vi gør det vi er aller bedst til, så I kan fokusere på det som er vigtigst for jer.

I kan også finde links til andre spændende spejderhjemmesider, så I kan følge med i, hvad der sker rundt omkring i Det Danske Spejderkorps.

Men ikke nok med det, vi er altid på jagt efter de bedre rammer, så I kan finde de perfekte rammer til at omslutte jeres motiver.

Her er flere siddegrupper, så I kan vælge, om I vil sidde i sol eller søge skygge.

Men først skal jeg beskrive Jesus og Maria Magdalene, så I kan forestille jer dem, mens jeg taler om dem.

Før dagbog over hele forløbet, så I kan dokumentere, hvad der er sket og aftalt undervejs.9 Fugt og skimmelsvampe 9 Renovering eller nedrivning?

Undervejs er der sikret ren afslapning og forkælelse ombord på Celebrity Equinox, så I kan godt begynde at glæde jer til dette caribiske eventyr!

Se hvordan du kan arbejde med mål og KPI’er samt få kortlagt kunderejserne, så I kan definere de digitale touchpoints og hjælpe jeres besøgende godt på vej i beslutningsprocessen.

Kalkgruben er beliggende i smukke omgivelser, så I kan gå en tur i lyset, når I kommer op fra de mørke gange.

Paulus skrev: „Ifør jer den fulde rustning fra Gud, så I kan stå fast over for Djævelens listige anslag.